Gyeonggi Province

龙门山脚下的千年古刹——杨平龙门寺

位于京畿道杨平郡龙门山脚下的龙门寺,据传始建于913年。寺院庭院内的银杏树为韩国天然纪念物第30号,被誉为韩国树龄和树高均创最高纪录的银杏树。自2023年5月起,文化遗产参观费全面免收,如今只需支付龙门山旅游区的停车费即可。从京义·中央线龙门站乘坐公交车约20分钟可达。

由 KOTourLive 编辑团队撰写 更新: 2026年8月7日 7 min 143
龙门山脚下的千年古刹——杨平龙门寺

913年由大境大师创建的寺院:两次重建与一次焚毁

한국관광공사가 소개하는 양평 용문사 경내 전경
韩国旅游发展局介绍的杨平龙门寺寺院全景 — 图片来源 visitkorea.or.kr

据传,龙门寺由新罗神德王二年(913年)的僧人大境创建;另有说法称,新罗末代国王敬顺王(在位927—935年)曾亲自前往此地创建寺院。龙门寺是大韩佛教曹溪宗第25教区本寺南杨州市奉先寺的下院,坐落在龙门山山脚。

高丽禑王四年(1378年),存放于开丰敬天寺的大藏经被移至此寺供奉;朝鲜太祖四年(1395年)和高宗三十年(1893年)分别进行了重建。然而,纯宗元年(1907年),寺院被义兵用作根据地后,日本军队纵火焚烧,导致大部分殿阁被毁。据记载,义兵将领权得秀曾在龙门寺储备武器和粮食,并开展抗日活动。

此后,1909年翠云法师重建了大房,1938年泰旭法师重建了大雄殿、七星阁等建筑。如今所见的大雄殿、观音殿、地藏殿、三星阁和一柱门等,都是1982年宣杰法师就任后新建的建筑。

天然纪念物第30号:1100岁银杏树从火海中幸存的故事

국가유산 디지털서비스에 소개된 천연기념물 양평 용문사 은행나무
国家遗产数字服务介绍的天然纪念物杨平龙门寺银杏树 — 图片来源 nculture.org
가지마다 지지대를 받친 용문사 은행나무의 웅장한 전체 모습
每根枝条都设有支撑架的龙门寺银杏树雄伟全景 — 图片来源 ggcf.kr
아래에서 올려다본 용문사 은행나무 줄기
从下方仰望的龙门寺银杏树树干 — 图片来源 ggcf.kr

矗立在寺院庭院前的银杏树于1962年12月7日被指定为天然纪念物第30号“龙门寺银杏树”,并于2008年更名为现在的“杨平龙门寺银杏树”。根据文化遗产厅资料,该树树龄约1100年,高42米,树根部周长15.2米,在韩国现存的银杏树中,树龄和高度均创下最高纪录。

据传,1907年丁未义兵时期,日本军队曾在寺院纵火,但唯有这棵树躲过了灾祸;此后,它一直被视为代替被烧毁的四天王殿的“天王木”。另有口述传说称,朝鲜世宗时期(在位1418—1450年),这棵树还曾获授相当于正三品以上堂上官的官职。

关于植树者,流传着新罗末代王子麻衣太子前往金刚山途中种下此树,以及义湘大师所持的锡杖生根发芽成为此树两种传说,但两者均无法从文献中得到证实。

自2023年5月4日起免收文化遗产参观费,只需支付停车费

围绕龙门寺文化遗产参观费的争议持续了相当长时间。杨平郡于2007年8月废除了龙门山旅游区本身的入场费,但龙门寺方面仍在售票处另行收取文化遗产参观费(以2000年代后期为准为1600—1800韩元),不参观寺院、只想登山或散步的游客也曾多次提出投诉。

2023年5月4日,随着政府实施国家指定文化遗产参观费减免政策,龙门寺文化遗产参观费全面免除。如今游客承担的费用实际上只有龙门山旅游区停车场使用费(小型乘用车3000韩元、微型车1000韩元、大型车5000韩元)。有关寺院参观的咨询可拨打031-773-3797,参观时间没有另行规定闭馆时间,从日出至日落均可参观。

不过,部分旅游信息网站上可能仍保留成人2500韩元等过去的收费标准,因此建议在出行前再次确认最新公告。

从京义中央线龙门站乘公交车20分钟,每小时一班

乘坐公共交通时,可将京义中央线龙门站作为起点。从车站换乘7路、7-4路、77-8路等乡村公交车,约20分钟即可抵达“龙门山”站,公交车大约每小时一班。行李较多或同行人数较多时,也可以在车站前乘坐出租车,据悉车费约为1万韩元左右。

需要注意的是每月5日、10日、15日、20日和25日举办的龙门五日集市。赶集日公交车不会经过龙门站前道路,而是绕行其他路线,因此班次和站点位置可能与平时不同。自驾前往时,从首尔经由6号国道或中部高速公路前往龙门出口方向,大约需要1小时至1小时30分钟。

从停车场到一柱门1.2公里,缓坡上行需20—30分钟

把车停在停车场后,并不会立刻到达寺院。从旅游区停车场到龙门寺入口约1.2公里,坡度平缓,许多旅行 评价都提到步行大约需要20—30分钟。

慢慢参观寺院内部,通常约1小时即可;但如果计划继续沿着经过银杏树的山路前往马堂岩路线,则需要预留往返3—4小时。

途中有部分未铺装的土路,因此乘坐婴儿车或轮椅很难全程通行,现场也未确认设有外语 介绍牌。

除了银杏树:宝物定智国师塔碑和金铜观音菩萨坐像

龙门寺东侧约300米处有一座被指定为宝物的定智国师塔及碑,只是由于银杏树的光彩而不太为人所知。定智国师(1324—1395)出生于黄海道载宁,是高丽后期僧人,曾在中国燕京求学;据传,他于朝鲜太祖四年圆寂后,太祖赐予其“定智国师”的谥号。塔与碑相距约80米,塔的底座石和下层基座为四角形,上层基座和塔身为八角形,结构十分独特。

大雄殿内还供奉着被指定为宝物第1790号的金铜观音菩萨坐像。如果只看银杏树便转身离开,很容易错过这些文物。

连接龙门寺马堂岩路线的龙门山登山道

거대한 크기를 자랑하는 용문사 은행나무
以巨大规模著称的龙门寺银杏树 — 图片来源 koreahike.com
용문산 정상에서 내려다본 능선 풍경
从龙门山顶俯瞰的山脊景色 — 图片来源 koreahike.com

龙门寺旁的登山道一直延伸至海拔1157.1米的龙门山顶。山顶区域因旧军事设施曾禁止民间人士进入40多年,直到2007年11月才重新开放。

最常使用的路线是“龙门寺马堂岩路线”,从停车场经过龙门寺,再沿马堂岩和山脊小路登上山顶。从龙门寺旁的登山口沿溪谷上行约1公里即可到达马堂岩;这一段是坡度达54度的岩石阶梯,需要抓住绳索攀登。若只走前半段较为平缓的路程,家庭游客也能轻松完成。

寺院寄宿体验“休息一下”和“照顾自己”

龙门寺是大韩佛教曹溪宗的寺院寄宿体验运营寺院。平日也可申请的休闲型项目“休息一下”,以及周末运营的体验型项目“照顾自己”,其中体验型项目包括冥想、瑜伽、制作念珠和书写心愿纸等活动。可通过官方网站(yongmunsa.templestay.com)查询预约和项目详情。

一篇发表于2015年的参加者 评价记载,停车后步行约15分钟到达修炼馆,体验型项目的参加费为5万韩元。由于这一信息距今已有相当时间,申请前应通过网站再次确认目前准确的价格和日程。

最好避开红叶季、夏季溪谷和五日集市日期

용문사 은행나무와 그 주변 경내 풍경
龙门寺银杏树及周边寺院景色 — 图片来源 ggcf.kr
용문사 은행나무 아래를 지나는 참배객들의 모습
从龙门寺银杏树下经过的参拜游客 — 图片来源 ggcf.kr

银杏树是落叶树,随着季节变化,景致会呈现完全不同的感觉。许多游记都反复提到,秋季银杏叶达到最佳观赏期时,游客会大量涌入。春夏两季,寺院进山路两旁浓郁的绿意和溪水,以及冬季人迹稀少的雪景,都是这里的魅力所在。

如果日期可以选择,最好避开龙门五日集市开市的5日、10日、15日、20日和25日,这样乘坐公交车会更加方便。虽然有游记提到也有游客带着宠物狗散步,但携带宠物进入佛堂可能会有困难。

龙门千年市场与山菜定食——组合游览

龙门站附近的龙门千年市场是每逢5日、10日、15日、20日和25日开市的传统市场,商会电话为031-771-6172,可使用龙门千年市场停车场和龙门塔公共停车场。龙门山旅游区内部也形成了售卖山菜定食和炖鸡的餐饮街,适合在登山或参观寺院后前往用餐。

通常需要预留半天左右游览寺院和马堂岩路线;由于不同施工期间可能有设施关闭,建议下山前提前致电确认。

出行前须知

地址
京畿道杨平郡龙门面龙门山路782
营业时间
日出至日落(随季节变动)
费用
文化遗产参观费免费(2023年5月4日起全面免除)· 龙门山旅游区停车费另计
电话
031-773-3797
官方网站
https://yongmunsa.templestay.com
交通
在京义中央线龙门站下车 → 换乘7路、7-4路、77-8路等乡村公交车约20分钟(发车间隔约1小时)→ 在“龙门山”站下车后步行。每月5日、10日、15日、20日和25日五日集市期间,公交路线会有所调整
停车
龙门山旅游区公共停车场(收费):小型车3000韩元 · 微型车1000韩元 · 大型车5000韩元
游览时间
参观寺院约1小时,包含马堂岩登山则需3—4小时
无障碍设施
从停车场到寺院约1.2公里,途中有未铺装路面和上坡路段,许多人提到轮椅和婴儿车通行不便,尚未确认设有外语 介绍

以上信息以撰写时为准。出行前请再次确认官方 介绍。

杨平龙门寺 龙门山 千年古刹 天然纪念物银杏树 寺院寄宿体验 龙门山登山
景点信息
本文地点
용문사
경기도 양평군 용문면 용문산로 782 용문사

周边景点 5

  • 龙门山旅游区 1
    龙门山旅游区
    可欣赏龙门山风景并享受步道漫步的旅游区。
  • 杨平亲环境农业博物馆 2
    杨平亲环境农业博物馆
    介绍杨平农业历史和环保文化的博物馆
  • 怀旧青春博物馆 3
    怀旧青春博物馆
    一座可以体验20世纪70年代街景与日常生活的怀旧展馆
  • 中原溪谷 4
    中原溪谷
    沿着瀑布和清澈的溪谷水流漫步的自然景点
  • 龙门千年市场 5
    龙门千年市场
    可以逛逛当地农产品和美食的传统市场