La cathédrale de Jeondong, où les briques rouges du lieu du martyre font face aux toits de tuiles de Gyeonggijeon

Pourquoi une église fut-elle construite en 1914 sur le lieu d’exécution de Yun Ji-chung et Gwon Sang-yeon en 1791 ?

L’église Jeondong est un lieu saint construit sur le site où Yun Ji-chung (Paul) et Gwon Sang-yeon (Jacques) furent exécutés lors de la persécution de Sinhae en 1791. Le guide touristique de Jeonju présente cet endroit comme le premier site de martyre catholique de Corée et comme la paroisse-mère de l’Église de la région du Honam. Lors de la persécution de Sinyu en 1801, les frères Yu Hang-gom et Yu Gwan-gom, ainsi que Yun Ji-heon, furent également persécutés et exécutés dans ce secteur.

Le prêtre français Baudounet arriva en 1889 comme premier curé de la paroisse de Jeonju et acheta en 1891 le terrain du site du martyre. L’église actuelle, conçue par le prêtre Pourthanel, fut commencée le 5 mai 1908 et achevée en 1914 ; la cérémonie de dédicace eut lieu le 24 août 1915. Il faut considérer non seulement le bâtiment lui-même, mais aussi son emplacement, une paroisse ayant été construite sur un lieu de martyre.

Une apparence datant de 1908 à 1914, réalisée avec la terre de la forteresse de Jeonju et le granite du mont Hwangdeungsan

L’église Jeondong est présentée comme le premier édifice de style roman de la région du Honam, avec également des éléments de style byzantin. La haute tour centrale de la façade, les tours d’escalier latérales, la rosace sous le clocher et les arcs en plein cintre se combinent aux murs de briques rouges pour créer un contraste saisissant à l’entrée du village Hanok.

Les matériaux de construction portent eux aussi la trace des transformations urbaines de Jeonju. Selon les informations de la ville, environ 100 briquetiers chinois firent cuire les briques avec la terre provenant de la démolition de la forteresse de Jeonju, tandis que les pierres de taille destinées aux fondations furent transportées en charrette depuis le granite du mont Hwangdeungsan, à Iksan. L’église ayant été construite à l’époque de la démolition de la forteresse de Jeonju et de la création des routes modernes, il est intéressant d’observer non seulement les briques rouges, mais aussi les différents niveaux des pierres inférieures et des arcs.

Au 51, Taejo-ro, de 9 h à 17 h : circuler discrètement pendant la messe

L’adresse est la suivante : 51, Taejo-ro, Wansan-gu, Jeonju-si, province autonome spéciale du Jeonbuk, et le numéro de téléphone principal est le 063-284-3222. Selon les informations touristiques de la ville de Jeonju, les horaires d’ouverture sont tous les jours de 09:00 à 17:00, mais ils peuvent varier selon les circonstances de la paroisse. L’entrée est gratuite et aucun jour de fermeture régulier distinct n’a été signalé.

Les visiteurs peuvent emprunter le même parcours que les fidèles venus assister au culte. En semaine, la messe a lieu du lundi au samedi à 06:00 et du mardi au vendredi à 11:00. Le samedi, une messe des pèlerins est célébrée à 16:00 et une messe pour les élèves du primaire, du collège et du lycée à 18:00. Le dimanche, les messes ont lieu à 06:00, 09:00, 10:30 et 17:00, tandis que les confessions commencent 30 minutes avant chaque messe. Pendant la messe et les prières, il est préférable de respecter en priorité les contrôles d’accès et les consignes plutôt que de photographier ou de converser à l’intérieur.

• Horaires d’ouverture : 09:00–17:00, susceptibles de varier selon les circonstances de la paroisse
• Tarif d’entrée : gratuit
• Téléphone : 063-284-3222
• Site officiel : https://www.jeondong.or.kr/

Entre la famille royale de Joseon et l’église moderne, à une rue de la porte principale de Gyeonggijeon

L’église Jeondong fait face au sanctuaire Gyeonggijeon, de l’autre côté de Taejo-ro. Gyeonggijeon, construit en 1410, abrite le portrait royal de Taejo Yi Seong-gye, tandis que l’église Jeondong est une église moderne achevée en 1914. L’intérêt essentiel de ce carrefour réside dans la possibilité de découvrir, au même endroit, la mémoire de la famille royale de Joseon d’un côté, et l’histoire des persécutions catholiques ainsi que de l’architecture moderne en briques de l’autre.

Pour une promenade, il est conseillé de prévoir 20 à 30 minutes pour l’extérieur et l’enceinte de l’église Jeondong, puis 60 à 90 minutes supplémentaires pour la visite de Gyeonggijeon. La carte des promenades de la ville de Jeonju propose également un itinéraire de 4,1 km, d’environ 1 h 30, reliant l’église Jeondong, Gyeonggijeon, le village de peintures murales de Jaman, l’école confucéenne de Jeonju, Jeonjucheon-dong-ro et le marché de Nambu. Toutefois, en incluant les véritables temps de visite de l’église et de Gyeonggijeon, il vaut mieux prévoir au moins 2 h 30.

À 6,2 km de la gare de Jeonju : un parcours accessible de 500 m depuis l’entrée du village Hanok

Selon les informations de l’itinéraire de tourisme accessible, l’entrée du village Hanok de Jeonju se trouve à environ 6,2 km de la gare de Jeonju, soit environ 16 minutes en voiture. Le tronçon reliant l’entrée du village Hanok à Gyeonggijeon, au musée des portraits royaux et à l’église Jeondong mesure environ 500 m, soit environ 10 minutes en fauteuil roulant. Plutôt que de choisir uniquement l’église Jeondong comme destination, il est plus simple de fixer comme point de descente l’entrée du village Hanok ou les environs de Gyeonggijeon.

Les caractéristiques détaillées des équipements destinés aux fauteuils roulants et aux poussettes de l’église, ainsi que la disponibilité d’informations en langues étrangères, n’ont pas été confirmées dans les informations officielles. Toutefois, le secteur central adjacent du village Hanok est principalement plat. Les personnes utilisant une aide à la marche devraient donc vérifier sur place l’espace piéton de Taejo-ro et les éventuelles différences de niveau à l’entrée de l’église. Il est indiqué qu’aucune location de poussettes n’est proposée.

Quand il vaut mieux commencer par calculer le stationnement public du village Hanok plutôt que de compter sur celui de l’église

Les informations touristiques indiquent que l’église Jeondong dispose d’un parking, mais sa capacité et ses tarifs n’ont pas pu être vérifiés dans les documents accessibles au public. Le centre du village Hanok étant très fréquenté par les piétons, il est plus réaliste de prévoir l’utilisation d’un parking public voisin plutôt que de chercher une place libre dans la rue devant l’église.

Pour une visite en voiture, il est préférable, après s’être garé, de relier à pied l’église Jeondong, Gyeonggijeon, la porte de Pungnammun et le marché de Nambu. Le guide de l’Office coréen du tourisme propose également aux automobilistes de commencer leur découverte près des parkings du village Hanok. Les week-ends et pendant les festivals, de nombreux trajets sont plus rapides à pied qu’en voiture ; il faut donc coordonner l’emplacement du parking avec l’heure de fermeture de l’église, fixée à 17:00.

Avant les fleurs de lagerstroemia et les illuminations nocturnes : vérifier la fermeture à 17 h et respecter les règles de photographie

Les photos de présentation de l’église publiées en février 2025 montrent l’extérieur de l’église Jeondong, les fleurs de lagerstroemia avec l’église, les illuminations nocturnes et l’intérieur. L’impression extérieure varie selon les plantations saisonnières et les conditions de lumière, mais les horaires d’ouverture de base permettant aux touristes d’entrer dans l’église sont de 09:00 à 17:00. Même si vous prévoyez de photographier les illuminations nocturnes, il faut organiser la visite intérieure séparément et la terminer avant le coucher du soleil.

Les récits de voyage publiés récemment mentionnent à plusieurs reprises le contraste entre les maisons hanok et l’église en briques rouges, ainsi que le court parcours jusqu’à Gyeonggijeon. Comme il s’agit toutefois d’un lieu de culte, le silence est nécessaire pendant les offices et l’accès aux espaces intérieurs peut varier selon les consignes sur place. Plutôt que de prendre rapidement quelques photos du bâtiment avant de repartir, il est préférable de consacrer environ 30 minutes à l’observation successive du monument commémoratif des martyrs, des arcs et du clocher de l’extérieur, puis de l’axe de Gyeonggijeon situé en face.