Jeonju

殉道遺址的紅磚與慶基殿的瓦片相望的全州殿洞聖堂

全州殿洞聖堂建於1791年尹持忠、權尚然遭處刑的韓國天主教首處殉道遺址之上,於1914年落成,是湖南地區最早建成的羅馬式教堂。它位於全州韓屋村入口,與慶基殿隔路相望,沿著短程步行路線即可一同感受朝鮮王室遺產與近代西方建築。

由 KOTourLive 編輯團隊撰寫 更新: 2026年8月7日 5 min 1,047
殉道遺址的紅磚與慶基殿的瓦片相望的全州殿洞聖堂

1791年尹持忠與權尙然殉難地上,1914年聖堂落成的緣由

殿洞聖堂是建於1791年辛亥迫害時尹持忠(保祿)與權尙然(雅各伯)遭處刑之地上的聖地。全州市觀光指南將此地介紹為韓國最早的天主教殉道地,也是湖南教會的母堂。1801年辛酉迫害期間,柳恒儉、柳觀儉兄弟及尹持憲等人也在這一帶遭受迫害並被處刑。

法國人博杜內神父於1889年赴任全州本堂首任主任司鐸,並於1891年購置殉道地用地。現今的聖堂由普瓦內神父設計,於1908年5月5日動工,1914年竣工,並於1915年8月24日舉行獻堂典禮。這是一處不僅要了解建築本身,也要一併理解其建於殉道地上的位置意義的場所。

순교자 윤지충과 권상연을 기리는 전동성당 모습입니다.
這是紀念殉道者尹持忠與權尙然的殿洞聖堂景象。—照片來源 daumcdn.net

以全州邑城泥土與黃登山花崗岩打造的1908至1914年外觀

殿洞聖堂被介紹為湖南地區最早的羅曼式建築,也可見拜占庭式風格元素。正面中央的高塔、左右階梯塔、鐘塔下方的玫瑰窗,以及圓拱與紅磚牆體相結合,在韓屋村入口形成鮮明對比。

建築材料也留下了全州城市變遷的痕跡。根據全州市指南,約100名中國籍磚匠以拆除全州城所得的泥土燒製磚塊,作為基石的石材則以馬車從益山黃登山運來。由於聖堂建於全州府城拆除與近代道路建設的時期,因此不妨不要只看紅磚,也一併觀察下部石材與拱門的層次。

전주시 관광 페이지에 실린 전동성당 전경입니다.
這是刊載於全州市觀光頁面的殿洞聖堂全景。—照片來源 jeonju.go.kr

太祖路51號09:00至17:00,彌撒期間請安靜通行

地址為全北特別自治道全州市完山區太祖路51號,代表電話為063-284-3222。全州市觀光指南所載開放時間為每日09:00至17:00,但可能因本堂情況而變動。免收門票,未確認有另行固定休館日。

參觀者可能會與前往禮拜空間的信徒共用動線。平日彌撒於週一至週六06:00、週二至週五11:00舉行;週六另有16:00朝聖者彌撒與18:00國高中部彌撒。主日彌撒時間為06:00、09:00、10:30、17:00,告解聖事於各場彌撒前30分鐘進行。彌撒與祈禱期間,與其在室內拍攝或交談,不如優先遵守出入管制與現場指引,較為妥當。

  • 開放時間:09:00至17:00,可能依本堂情況變動
  • 門票:免費
  • 電話:063-284-3222
  • 官方網站:https://www.jeondong.or.kr/
전동성당 내부 모습입니다.
這是殿洞聖堂內部景象。—照片來源 daumcdn.net

從慶基殿正門穿過一條路,邂逅朝鮮王室與近代聖堂

殿洞聖堂與慶基殿隔著太祖路相望。慶基殿建於1410年,供奉太祖李成桂的御真;殿洞聖堂則是於1914年完工的近代聖堂。這個路口的核心魅力,在於同一個地點能讀到朝鮮王室的記憶,而在馬路對面則能感受天主教迫害與近代磚造建築的歷史。

步行行程可安排約20至30分鐘參觀殿洞聖堂外觀與境內,另以約60至90分鐘參觀慶基殿。全州市步行地圖也列出一條由殿洞聖堂→慶基殿→梓滿壁畫村→全州鄉校→全州川東路→南部市場串連而成、全長4.1公里、約1小時30分鐘的路線。不過若將聖堂與慶基殿的實際參觀時間計入,建議預留2小時30分鐘以上。

전주시 관광 페이지에 실린 전동성당 모습입니다.
這是刊載於全州市觀光頁面的殿洞聖堂景象。—照片來源 jeonju.go.kr

距全州站6.2公里,從韓屋村入口步行500公尺的輪椅動線

從全州站到全州韓屋村入口約6.2公里,根據無障礙觀光路線資訊,乘車約需16分鐘。從韓屋村入口通往慶基殿、御真博物館與殿洞聖堂的路段約500公尺,輪椅移動約需10分鐘。與其只將殿洞聖堂設為目的地,不如把韓屋村入口或慶基殿一帶作為下車地點,找路會更簡單。

官方指南未確認聖堂本身的輪椅、嬰兒車設施詳細規格及是否提供外語指引。不過鄰近韓屋村的核心路段大多為平地,使用步行輔具的遊客最好在現場再次確認太祖路的步行空間,以及進出聖堂時的高低差。資訊顯示不提供嬰兒車租借。

전주시 관광 페이지에 실린 전동성당 전경입니다.
這是刊載於全州市觀光頁面的殿洞聖堂全景。—照片來源 jeonju.go.kr

與其尋找聖堂專用停車位,不如先考量韓屋村公營停車場

觀光資訊指出殿洞聖堂設有停車設施,但公開資料未確認其容納規模與費用。韓屋村中心一帶行人眾多,因此與其在聖堂前的道路尋找空位,不如以使用附近公營停車場為前提規劃,較為實際。

若自行開車前往,停車後將殿洞聖堂、慶基殿、豐南門與南部市場串連步行參觀會更理想。韓國觀光公社的指南也建議,開車遊客可從韓屋村停車場附近開始遊覽。尤其週末與節慶期間,許多路段步行所需時間反而比開車更短,因此應同時配合停車位置與聖堂17:00的開放結束時間。

전주시 관광 페이지에 실린 전동성당 모습입니다.
這是刊載於全州市觀光頁面的殿洞聖堂景象。—照片來源 jeonju.go.kr

比起紫薇花與夜景,更應先確認17:00閉館時間與拍攝禮儀

2025年2月公開的聖堂介紹照片中,收錄了殿洞聖堂全景、紫薇花與聖堂、夜景及聖堂內部。外部景致會因季節植栽與光線條件而有所不同,但遊客可進入聖堂內部的基本開放時間為09:00至17:00。即使計畫拍攝夜景,也應將室內參觀安排在日落前完成。

近期公開的旅遊遊記反覆提到韓屋與紅磚聖堂形成的對比,以及與慶基殿之間短而便利的動線。不過,這裡是信仰空間,禮拜時間需要保持安靜,室內可參觀範圍也可能依現場指引而有所不同。與其快速拍完建築照片便離開,不如依序觀賞殉道紀念碑、外觀的拱門與鐘塔,以及對面慶基殿的軸線,安排約30分鐘的參觀較為合適。

배롱나무꽃과 전동성당 모습입니다.
這是紫薇花與殿洞聖堂的景象。—照片來源 daumcdn.net
전동성당 야경입니다.
這是殿洞聖堂的夜景。—照片來源 daumcdn.net

出發前須知

地址
全北特別自治道全州市完山區太祖路51號
營業時間
09:00至17:00(可能依本堂情況變更)
費用
免費
電話
063-284-3222
官方網站
https://www.jeondong.or.kr/
交通
從全州站到全州韓屋村入口約6.2公里,乘車約16分鐘。從韓屋村入口到慶基殿、御真博物館及殿洞聖堂路段約500公尺,輪椅移動約需10分鐘。
停車
資訊指出設有停車設施,但未確認容納規模與費用。建議使用韓屋村附近的公營停車場。
遊覽時間
以聖堂外觀與境內為主約20至30分鐘;若搭配慶基殿,建議2小時30分鐘以上
無障礙設施
從韓屋村入口往慶基殿、殿洞聖堂方向約500公尺的路段,資訊指引輪椅移動約需10分鐘。未確認聖堂內部高低差及外語指引是否提供。不提供嬰兒車租借。

以上資訊以撰寫時為準。參觀前請再次確認官方指南。

全州殿洞聖堂 天主教殉道聖地 羅馬式建築 全州韓屋村 慶基殿 全州旅遊
景點資訊
本文地點
Jeonju Jeondong Catholic Church
전북특별자치도 전주시 완산구 태조로 51

周邊景點 5

  • 自曼洞壁畫村 1
    自曼洞壁畫村
    旅遊景點
  • 2
    全州韓屋村
    旅遊景點
  • 廣東聖堂 3
    廣東聖堂
    旅遊景點
  • 全州韓屋軌道單車 4
    全州韓屋軌道單車
    旅遊景點
  • 全州川南坪橋 5
    全州川南坪橋
    旅遊景點

美食 5

  • 前洞떡갈비 6
    前洞떡갈비
  • 韓國家 7
    韓國家
  • 8
    全州韓屋村咖啡 德馬希郎格
  • 現代屋(南部市場店) 9
    現代屋(南部市場店)
    醒酒湯專門店
  • 全州全州 10
    全州全州
    餐廳