Le Gyeonggijeon de Jeonju, où demeurent le portrait de Taejo et les archives de Jeonju dans un même enceinte
Le Gyeonggijeon de Jeonju est un sanctuaire des portraits royaux construit en 1410 pour abriter le portrait de Taejo Yi Seong-gye. On peut y découvrir le pavillon principal, reconstruit en 1614 après la deuxième invasion japonaise de la Corée, ainsi que les archives de Jeonju et le musée des portraits royaux. Au cœur du village hanok de Jeonju, cet itinéraire permet de saisir de la manière la plus synthétique la portée historique de Jeonju, berceau ancestral de la famille royale.
Le nom « Gyeonggijeon », né d’une requête de Jeonju il y a 1 410 ans
Gyeonggijeon est un sanctuaire royal qui abrite le portrait officiel de Yi Seong-gye, le roi Taejo, fondateur de la dynastie Joseon. En 1409, la préfecture de Jeonju demanda au roi Taejong d’y déposer le portrait royal. Celui-ci fut reproduit à partir du portrait conservé au Jipgyeongjeon de Gyeongju, puis installé à Jeonju le 28 septembre 1410, marquant ainsi la fondation du sanctuaire. Jeonju étant considérée comme la ville d’origine de la famille de Taejo, un lieu commémorant les racines de la famille royale y fut établi.
Son premier nom était Eoyongjeon. Après avoir été rebaptisé Taejojinjeon en 1412, il reçut le nom de « Gyeonggijeon » sous le règne du roi Sejong, en 1442. « Gyeonggi » peut se comprendre comme le lieu béni de la famille royale. L’adresse actuelle est 44 Taejo-ro, Wansan-gu, Jeonju, Jeonbuk State, et le site jouxte l’axe piéton central du village hanok, ce qui permet de prolonger facilement l’itinéraire vers la cathédrale Jeondong, la porte Pungnammun et le marché Nambu.
La structure du sanctuaire principal, reconstruit en 1614 après sa destruction en 1597
Le Gyeonggijeon actuel s’articule autour du bâtiment reconstruit en 1614, la sixième année du règne du roi Gwanghaegun, après sa destruction en 1597 lors de la seconde invasion japonaise de la guerre d’Imjin. Le sanctuaire principal était l’espace central où le portrait royal était conservé et où se déroulaient les rites. Sa disposition, combinant la salle principale, le pavillon rituel, les ailes latérales et les galeries, révèle la hiérarchie d’un lieu consacré au portrait du roi. Le sanctuaire principal de Gyeonggijeon a été classé Trésor en 2008.
Le portrait de Taejo conservé dans le sanctuaire principal est une œuvre nouvellement reproduite et installée en 1872, la neuvième année du règne du roi Gojong. L’intérieur où se trouve le portrait est difficilement accessible aux personnes en fauteuil roulant et aux utilisateurs de poussettes en raison des escaliers, mais le principal chemin de circulation du domaine est desservi par une rampe. Pour la visite, il est conseillé de passer la porte principale et la porte hongsalmun, de se diriger vers le sanctuaire principal, puis de poursuivre vers les Archives de Jeonju et le musée des Portraits royaux afin de suivre un itinéraire cohérent.
Pourquoi les Annales conservées aux Archives de Jeonju ont traversé la guerre
Les Archives de Jeonju, situées à l’est de Gyeonggijeon, étaient le lieu où étaient conservées les Annales de la dynastie Joseon. Elles furent établies en 1439, la vingt et unième année du règne du roi Sejong. Pendant la guerre d’Imjin, alors que les Annales conservées dans d’autres dépôts étaient endommagées, les lettrés de Jeonju An Ui et Son Hong-rok, entre autres, transportèrent les Annales et les ouvrages historiques associés jusqu’au mont Naejangsan afin de les préserver. Cette histoire de conservation des archives explique pourquoi Gyeonggijeon est bien plus qu’un simple sanctuaire royal.
Le secteur des Archives est généralement plus calme que le sanctuaire principal, mais le court chemin bordé de bambous et l’espace étroit entre les bâtiments peuvent ralentir la circulation lorsque des groupes de visiteurs se croisent. En connaissant l’histoire de la conservation des Annales, on comprend clairement que le panneau « Archives de Jeonju » et le pavillon des Annales ne sont pas de simples bâtiments annexes, mais des lieux liés à la préservation des documents de la première période de Joseon.
Le contexte du portrait de Taejo n’est complet qu’avec le musée des Portraits royaux
Le musée des Portraits royaux, situé dans l’enceinte de Gyeonggijeon, est un musée spécialisé consacré aux portraits des rois et aux documents liés aux rites de dépôt et de vénération. Après avoir vu le portrait de Taejo dans le sanctuaire principal, se rendre au musée permet de relier en une seule visite les procédés de création et d’installation des portraits ainsi que la manière dont ils symbolisaient l’autorité royale. L’entrée au musée est incluse dans le billet de Gyeonggijeon ; il est donc préférable de l’inclure dans la visite plutôt que de partir après le seul sanctuaire principal.
Les horaires du musée des Portraits royaux peuvent varier selon la saison, comme ceux de Gyeonggijeon, et les admissions se terminent généralement une heure avant la fermeture. Le 1er janvier est annoncé comme jour de fermeture ; il convient donc de vérifier particulièrement les horaires si vous voyagez au début de l’année. Pour les voyageurs souhaitant prendre le temps de lire les explications historiques, il est réaliste de prévoir au moins 70 à 90 minutes pour Gyeonggijeon et le musée.
Fermeture à 19 h de mars à octobre, contre 20 h de juin à août
Les horaires d’ouverture de Gyeonggijeon varient selon les saisons. De mars à mai et de septembre à octobre, le site est ouvert de 09:00 à 19:00, avec une dernière admission à 18:00 ; de juin à août, il est ouvert de 09:00 à 20:00, avec une dernière admission à 19:00. De novembre à février, les horaires sont réduits à 09:00–18:00, avec une dernière admission à 17:00. Même en été, une arrivée seulement peu avant la fermeture ne permet pas de visiter suffisamment le sanctuaire principal, les Archives et le musée ; mieux vaut arriver avec davantage d’avance qu’une heure avant la fermeture.
Le tarif général est de 3 000 wons pour les adultes, 2 000 wons pour les adolescents, étudiants et militaires, et 1 000 wons pour les enfants. Les personnes handicapées enregistrées ainsi qu’un accompagnateur d’une personne présentant un handicap important bénéficient de la gratuité. Le dernier mercredi de chaque mois, l’entrée est également gratuite. Le numéro de téléphone est le 063-281-2790. Aucun jour de fermeture régulière permanent n’étant confirmé, il est prudent de vérifier par téléphone avant le départ les éventuelles modalités spéciales pour Seollal, Chuseok et autres fêtes.
Comment s’y rendre depuis la gare de Jeonju avec le bus 119 et les arrêts « Cathédrale Jeondong·Village hanok »
Depuis la gare de Jeonju, il est conseillé de prendre le bus à plancher bas 119 et de descendre à l’arrêt « Cathédrale Jeondong·Village hanok » ou « Marché de l’Est ». Depuis l’arrêt, on rejoint la porte principale de Gyeonggijeon en suivant la zone piétonne du village hanok. La durée du trajet en bus entre la gare de Jeonju et le village hanok varie selon la circulation ; il est préférable de consulter les informations d’arrivée en temps réel sur l’application Jeonju Bus ou sur les panneaux des arrêts.
Pour les automobilistes, l’itinéraire présenté prend comme point de repère le parking du Centre d’exposition des artisanats de Jeonju, situé à environ 350 m plutôt que juste devant Gyeonggijeon. Le centre du village hanok est très fréquenté par les piétons, et l’accès comme le stationnement peuvent prendre plus de temps le week-end. Pour les personnes en fauteuil roulant, un itinéraire de détour passant d’abord par le musée des Portraits royaux via le chemin piétonnier de la bordure est est relativement plus pratique que le parcours allant de la porte principale au sanctuaire principal, puis aux Archives et au musée.
Une demi-journée de la cathédrale Jeondong, à 1 minute, jusqu’à Pungnammun et au marché Nambu
La cathédrale Jeondong se trouve en face de la porte principale de Gyeonggijeon, ce qui permet de visiter facilement les deux sites à la suite. Commencée en 1908 et achevée en 1914, elle permet de comparer, sur une courte distance à pied, le sanctuaire de la famille royale de Joseon et l’architecture catholique moderne. Après Gyeonggijeon, vous pouvez descendre vers Pungnammun en suivant Taejo-ro, ou prolonger l’itinéraire dans les ruelles du village hanok en direction de l’école confucéenne de Jeonju.
En automne, les visiteurs venus admirer le ginkgo devant le sanctuaire principal et les arbres de l’enceinte peuvent être nombreux. En été, la période de juin à août, durant laquelle les horaires sont prolongés jusqu’à 20:00, offre une durée de visite relativement longue. À l’inverse, si vous vous intéressez peu aux explications historiques ou aux expositions du musée et souhaitez seulement prendre rapidement quelques photos, il est plus efficace de planifier séparément le chemin bordé de murs de pierre à l’extérieur de la porte principale et le village hanok, avant l’entrée payante. Les informations touristiques officielles concernant les événements et les changements d’horaires sont disponibles sur le site Visit Jeonju.
Les points de visite du sanctuaire principal, des Archives et des chemins bordés de murs de pierre en 8 photos de Gyeonggijeon
Gyeonggijeon ne se limite pas au sanctuaire principal : le site est divisé en secteurs aux fonctions et aux époques différentes, notamment la porte hongsalmun, le bâtiment Subokcheong et ses dépendances, les Archives de Jeonju, le musée des Portraits royaux et les chemins bordés de murs de pierre. Les photos ci-dessous ont été sélectionnées principalement parmi les images dont le lien avec Gyeonggijeon est confirmé par le titre et la description originale de la page source. Plutôt que de déterminer précisément l’emplacement à partir des seules photos, il est préférable de vérifier également les noms indiqués sur les panneaux du site.
Les Archives de Jeonju constituent notamment le lieu où coexistent, dans une même enceinte, l’espace consacré aux portraits royaux et celui destiné à la conservation des archives nationales ; elles sont essentielles pour comprendre la valeur historique de Gyeonggijeon. Si vous visitez le sanctuaire principal, les Archives et le musée, il est recommandé, en haute saison, d’arriver au moins 90 minutes avant l’heure de dernière admission.
Avant de partir
- Adresse
- 44 Taejo-ro, Wansan-gu, Jeonju, Jeonbuk State
- Horaires
- Mars–mai et septembre–octobre 09:00–19:00, juin–août 09:00–20:00, novembre–février 09:00–18:00
- Tarif
- Adultes 3 000 wons, adolescents·étudiants·militaires 2 000 wons, enfants 1 000 wons
- Téléphone
- 063-281-2790
- Site officiel
- https://tour.jeonju.go.kr/
- Transport
- Depuis l’arrêt Cheonju Station First Meeting Road, prendre le bus à plancher bas 119, puis descendre aux arrêts Cathédrale Jeondong·Village hanok ou Marché de l’Est
- Parking
- Itinéraire conseillé vers le parking du Centre d’exposition des artisanats de Jeonju, à environ 350 m
- Durée
- 70 à 90 minutes, Archives de Jeonju et musée des Portraits royaux compris
- Accessibilité
- Le principal chemin de circulation de l’enceinte est relié par des rampes et accessible aux fauteuils roulants, mais l’intérieur du sanctuaire principal présente des escaliers qui limitent l’accès
Ces informations sont valables à la date de rédaction. Vérifiez à nouveau les informations officielles avant votre visite.
Lieux
Attractions à proximité 5
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
Gastronomie 4
-
6
-
7
-
8
-
9
Plus de guides de voyage dans cette région
Travel Guide
Une table autour d’une bouilloire à Samcheon-dong, Jeonju, depuis les années 1990
Travel Guide
Sous 700 toits, le village hanok de Jeonju réunit un site fortifié de Joseon et un quartier résidentiel des années 1930
Travel Guide
Vélo-rail de Jeonju Hanok sur l’ancienne voie ferrée de la gare d’Ajung
Travel Guide
Musée d’histoire de Jeonju
Actualités de Corée
![ZEROBASEONE « ZEROBASEONE, brillant même la nuit ! » [★Vidéo]](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1786629298196_13d8a4bb_news_075face7-fb4e-402c-b833-25ccaf88cf8f.jpg)
News
ZEROBASEONE « ZEROBASEONE, brillant même la nuit ! » [★Vidéo]
News
Kwon Eun-bi, premier comeback depuis son transfert de Woollim à RBW « sortie prévue en septembre »
News
« Le lien avec Jungkook s’est-il poursuivi ? » La star de la pop Usher surpris en train d’échanger une chaleureuse accolade avec RM et J-Hope de BTS
News