Seoul

由1963年屠宰場與2,500間店舖打造的首爾肉品流通街區——馬場畜產物市場

馬場畜產物市場是位於城東區馬場洞的常設畜產物專門市場,可在同一路線上接觸生肉、副產品與肉品餐廳。自1963年形成屠宰場後逐漸發展至今,實際逛市場時,建議先確認購買肉品後是否使用附近餐廳,以及桌菜費用是否因店舖而異。

由 KOTourLive 編輯團隊撰寫 更新: 2026年8月7日 5 min 884

我去過這裡?

您的記錄能幫到下一位旅客。

本週11人看過 成為第一個

只需點一下

1963年屠宰場遷移形成馬場洞肉品街的過程

馬場畜產物市場起源於馬場洞牛市場;1963年屠宰場進駐這一帶後逐漸形成,1998年周邊開發期間屠宰場遷往其他地區,之後發展成今日的畜產物批發及零售市場。城東區將市場位置標示為馬場路31街40號一帶,並記載店舖數量為2,500家。

首爾市資料也記錄了更悠久的背景。市場始於1922年崇仁洞的牲畜市場,1958年在清溪川邊以約8,000坪的規模開幕;1974年牲畜市場消失、1988年屠宰場遷移後,則成為以剔骨、分切及銷售為主的市場。2013年,市場因其作為單一肉類市場的歷史價值獲得認可,被指定為首爾未來遺產。

마장축산물시장 입구를 보여 주는 사진입니다.
這是一張展示馬場畜產物市場入口的照片。— 照片來源 seoul.go.kr

在超過11萬平方公尺的巷弄中首次尋訪時的動線

根據首爾市介紹,市場範圍超過11萬平方公尺,聚集了3,000多家店舖;由於肉舖招牌形式相近,且巷弄多為斜向排列,首次到訪的遊客很容易找不到位置。若已有約定的店舖,除了店名外,最好在出發前先取得要碰面的入口(如北門、南門)及店舖編號。

市場除了肉舖,也有販售豬腳、血腸、牛血及牛肚等副產品的店舖,以及肉食餐廳。若計劃先選購肉品再前往餐廳,應在購買店舖詢問是否可使用餐廳及包裝單位,並在餐廳入場前確認桌席費、可點選的酒類及是否需要等候,以減少因各店營運差異而產生的混亂。

마장동 축산물시장 북문을 보여 주는 사진입니다.
這是一張展示馬場洞畜產物市場北門的照片。— 照片來源 seoul.go.kr

從龍頭站4號出口、馬場站1號出口步行10分鐘

按照城東區官方指南,從地鐵2號線龍頭站4號出口及5號線馬場站1號出口出發,各約需10分鐘。別別市場指南則標示從龍頭站4號出口約6分鐘、從馬場站2號出口約7分鐘,因此步行時間會隨目標入口及店舖不同而有所差異,這樣理解較為妥當。

搭乘巴士時,可在「馬場畜產物市場」站搭乘幹線1110B、141、145、148、421號,以及支線2015、2222號。若預計購買大量肉品並攜帶移動,與其以地鐵出口為基準,不如先在地圖上確認距離所要前往店舖較近的市場出入口。

  • 市場商人會辦公室:02-2281-4446
  • 代表位置:首爾特別市城東區馬場路33街53號
  • 城東區指南位置:城東區馬場路31街40號一帶
마장축산물시장 지하철역 접근을 설명하는 안내 이미지입니다.
這是一張說明前往馬場畜產物市場地鐵站交通方式的指南圖片。— 照片來源 ivisitkorea.com

免入場費的常設市場,店舖營業時間須另行確認

馬場畜產物市場是不收取入場費的常設市場。不過,目前未確認到適用於整個市場的官方統一營業時間及定期休息日,因此要購買的肉舖或餐廳之營業時間、休息日,必須個別致電確認。尤其肉品銷售店與餐廳的營業結束時間可能不同。

市場本身的官方指南頁面是城東區「我們區傳統市場」中的馬場畜產物市場頁面,商人會查詢電話為02-2281-4446。首爾市過去的文章曾介紹獨立市場網站 mjmm.co.kr,但目前規劃行程時,應以城東區官方指南頁面為準,並再次確認實際店舖是否營業。

마장동 축산시장의 소고기 판매 모습을 보여 주는 사진입니다.
這是一張展示馬場洞畜產市場牛肉銷售情況的照片。— 照片來源 seoul.go.kr

避開南門公營停車場及週末車輛擁堵的方法

可以駕車前往,但市場巷弄是物流車輛與行人共同通行的環境。別別市場指南標示可停車,南門公營停車場則標示位於城東區箭串路18號。首爾市2019年的文章曾提供美食街停車費資訊,為每10分鐘500韓元,使用美食街可免費停車1小時;但這是較舊的指南,現場收費及免費條件務必在離場前確認。

首爾市於2020年公布的環境改善計劃包括清洗道路、噴灑環保EM菌液,以及改善動物性殘留物的收集方式。由於肉類加工市場的特性,可能有訪客會對氣味及作業車輛感到不便;若以用餐或安靜散步為主要行程,這裡可能不太適合,而若不是大量採購,搭乘大眾運輸前往會更簡單。

마장축산물시장 공영주차장을 보여 주는 사진입니다.
這是一張展示馬場畜產物市場公營停車場的照片。— 照片來源 ivisitkorea.com

在肉舖購買肉品後轉往餐廳的3個步驟

第一,先說明購買人數及部位,並在將肉品重量、等級及價格放上磅秤前確認。第二,若已決定要帶著包裝好的肉品前往哪間餐廳,先詢問是否可帶入外部購買的肉品,以及桌席費。第三,說明是燒烤用,還是煮湯、燉煮用,以配合切割方式及厚度。市場同時有批發、零售店舖及肉食餐廳,明確遵循這個順序便不容易偏離購買目的。

首爾市介紹的案例中曾出現每100克單價比較,但畜產物價格會因等級、部位、重量及時間而異,不能將該數值當作目前價格。到訪當天,最好至少比較兩、三家店舖同一部位每100克的價格及修整後重量基準,並在付款前確認總額及包裝單位。

마장축산물시장에서 정육 정형 작업을 보여 주는 사진입니다.
這是一張展示在馬場畜產物市場進行肉品修整工作的照片。— 照片來源 seoul.go.kr

在清溪川畔市場範圍安排90分鐘至2小時的行程

若只購買肉品,店舖比較及包裝約需40至60分鐘;在市場選購肉品後再到肉食餐廳用餐,安排90分鐘至2小時較為實際。市場鄰近清溪川,城東區將其介紹為可同時進行觀光與購物的地方;別別市場指南則列出龍頭公園及柳枝濕地為周邊景點。

使用輪椅或嬰兒車的遊客,因市場巷弄寬度、物流車輛及店舖前堆放情況可能隨時段不同而變化,建議有人陪同。別別市場將幼兒遊戲室、顧客服務中心、顧客休息室及洗手間列為便利設施,但是否提供外語服務及各設施的營運時間尚未確認,最好事先向商人會詢問。

從北門象徵物到副產品店舖,以照片了解市場風貌

市場入口設有以牛及豬為造型的象徵物,從北門周邊可以掌握市場的進入位置。除了肉舖連續分布的主要巷道外,副產品銷售店也很多,因此尋找一般燒烤用韓牛的行程,與尋找內臟、豬腳及血腸材料的行程,分開規劃動線會更有效率。

雖然曾嘗試搜尋相關YouTube內容,但因搜尋服務超出每日配額,未能取得結果,因此影片清單留白。照片僅由可透過原文說明確認地點關聯性的圖片組成,例如市場入口、北門、肉品修整、美食街及公營停車場。

出發前須知

地址
首爾特別市城東區馬場路33街53號
費用
免費
電話
02-2281-4446
官方網站
https://sd.go.kr/main/contents.do?key=1694
交通
2號線龍頭站4號出口約10分鐘,5號線馬場站1號出口約10分鐘。巴士「馬場畜產物市場」站:1110B、141、145、148、421、2015、2222。
停車
可以停車。南門公營停車場指南地址為首爾城東區箭串路18號,收費及免費條件需在現場確認。
遊覽時間
僅購買約40至60分鐘,包含購買後在肉食餐廳用餐約90分鐘至2小時。
無障礙設施
受市場巷弄及物流車輛影響,輪椅及嬰兒車通行可能受時段限制。雖有幼兒遊戲室、顧客服務中心、顧客休息室及洗手間的相關指南,但是否提供外語服務尚未確認。

以上資訊以撰寫時為準。到訪前請再次確認官方指南。

馬場畜產物市場 馬場洞 畜產物市場 首爾未來遺產 肉舖 肉品餐廳
成為第一個計劃前往的人
景點資訊
本文地點
Majang Livestock Products Market
서울특별시 성동구 마장로33길 53

周邊景點 5

  • 馬長畜產品市場 1
    馬長畜產品市場
  • 馬長畜產品市場 2
    馬長畜產品市場
    肉類批發商
  • 牛肉燒烤巷 3
    牛肉燒烤巷
  • 清溪川博物館 4
    清溪川博物館
    旅遊景點
  • 湖水畜產配送 5
    湖水畜產配送
    肉舖

美食 5

  • 甲珍韓牛 6
    甲珍韓牛
    餐廳
  • 大邱之家 7
    大邱之家
    燒烤
  • 韓牛第一坊 8
    韓牛第一坊
    韓式牛肉專門餐廳
  • 石信韓牛 9
    石信韓牛
    餐廳
  • Jayeon肉類市場 自然畜產 10
    Jayeon肉類市場 自然畜產
    餐廳