使用條款

施行日：2026年02月25日

本使用條款（以下稱「條款」）就 YDATA Service Co.（以下稱「本公司」）所營運之 Kotourlive 服務（以下稱「本服務」）之使用，規定本公司與使用者之間的權利義務與責任事項，以及其他必要事項。

第1條（目的）

本條款之目的在於規範本公司所提供之旅遊資訊與內容提供服務及其附帶功能（會員功能、互動功能等）的使用條件與程序，以及本公司與使用者之權利義務與責任事項。

第2條（定義）

1. 「本服務」係指本公司透過網站等提供之旅遊相關資訊提供功能（例如：節慶、演唱會、新聞、指南）及其附帶之各項功能。
2. 「使用者」係指依本條款使用本服務之會員與非會員。
3. 「會員」係指依本公司所定程序（如社群登入等）完成註冊、取得帳號並使用本服務者。
4. 「非會員」係指未註冊會員而使用本服務者（但部分功能可能受限）。
5. 「內容」係指於本服務內張貼或提供之文字、圖片、資料、連結、編輯物、翻譯版本等。
6. 「貼文」係指使用者於本服務內撰寫與登錄之所有資訊，包括心得、留言、評分、詢問等。
7. 「聯盟連結／外部服務」係指本公司透過聯盟計畫（例如：由 travelpayouts.com 提供之聯盟計畫）等連結至第三方網站之連結，以及該第三方所提供之商品／服務。

第3條（條款之公告與修訂）

1. 本公司將於本服務畫面公告本條款內容，以使使用者得以容易知悉。
2. 本公司得於不違反相關法令之範圍內修訂本條款。
3. 如修訂條款，本公司將明示適用日期及修訂事由，並於適用日期前公告。若屬對使用者不利之修訂，本公司得以合理方式另行通知。
4. 使用者不同意修訂條款時，得停止使用本服務並申請退出會員。於修訂條款生效日後仍繼續使用本服務者，視為同意修訂條款。

第4條（服務之提供、變更與中止）

1. 本公司提供下列服務。
   1. 瀏覽旅遊內容（節慶／演唱會／新聞／指南等）及提供相關資訊
   2. 會員功能（登入、個人資料等）
   3. 互動功能（按讚、心得／留言／評分等，於本服務提供之範圍內）
   4. 提供聯盟連結並連結至外部服務
   5. 其他由本公司所定之服務
2. 本公司得因服務改善、營運上／技術上需要、政策變更等事由，變更本服務之全部或一部。
3. 本公司於因設備檢查、汰換、故障、通訊中斷、第三方服務故障等不得已之情形時，得暫時中止提供本服務；如可行將事前公告，若屬不可避免亦得事後公告。
4. 本服務原則上免費；惟本公司日後得導入付費功能，並將事前公告。

第5條（會員註冊與帳號管理）

1. 會員註冊係指使用者同意本條款及隱私權政策，並完成本公司所定程序（如社群登入等）而成立。
2. 使用者應確保於註冊及使用過程中所提供之資訊與事實一致；如有變更，應依本公司所提供方式進行修正。
3. 帳號管理責任由會員負擔，會員不得將帳號轉讓、出借或與第三人共享。
4. 本公司於下列情形得不予同意註冊，或於事後解除使用契約或限制使用。
   1. 盜用他人資訊或提供不實資訊
   2. 妨害本服務營運或違反條款／法令
   3. 其他本公司合理判斷有必要之情形

第6條（會員退出與使用限制）

1. 會員得隨時依本服務內所提供方式申請退出；本公司將依相關法令及隱私權政策處理。
2. 使用者違反本條款或妨害本服務正常營運時，本公司得於事前通知後（或緊急情形事後通知）採取必要措施，包括限制使用、刪除貼文、停權帳號等。

第7條（使用者義務與禁止行為）

1. 使用者應遵守相關法令、本條款、本服務內公告及營運政策。
2. 使用者不得為下列行為。
   1. 盜用他人帳號／資訊、非法登入、帳號交易
   2. 對本服務系統進行駭客攻擊、濫用漏洞、繞過存取權限
   3. 使用自動化手段進行過度請求而造成服務負載之行為
   4. 張貼非法／有害資訊、毀謗名譽、侮辱、煽動歧視／仇恨
   5. 侵害著作權等他人權利
   6. 其他妨害本服務正常營運或使本公司受損害之行為

第8條（貼文之管理與使用）

1. 貼文之著作權原則上歸屬於作者。但使用者授予本公司在為本服務營運、曝光、改善、宣傳（包含本服務內／外部渠道）之目的範圍內，得無償使用（複製、傳輸、展示、編輯等）貼文之權利。使用者得隨時請求刪除貼文（法令要求保存者除外）。
2. 本公司合理判斷貼文違反法令或本條款，或侵害他人權利時，得不經事前通知刪除／封鎖該貼文。
3. 使用者應就其所撰寫貼文所引發之法律責任自負；如本公司因而接獲第三人異議／請求，使用者應於本公司要求之範圍內予以協助。

第9條（旅遊資訊／翻譯內容之特性與免責）

1. 本服務內資訊（行程、價格、地點、營運時間、票券／預約連結等）以提供當時為基準撰寫，可能因主辦方／販售處之變更、天候、政策、售罄等外部因素而與實際不符。
2. 本服務可能提供多語翻譯內容，翻譯過程中可能發生語意差異或誤譯。使用者於訂購、付款、移動等重要決策之前，務必確認官方渠道（主辦／販售處／官方網站等）之最新資訊。
3. 除非因本公司之故意或重大過失，否則對於使用者信賴本服務資訊而產生之損害，本公司不負責任。

第10條（聯盟連結與外部服務）

1. 本公司為便利使用者，得透過聯盟計畫提供連結至第三方網站（合作夥伴）之連結。本公司可能透過 travelpayouts.com 所提供之聯盟計畫連結至合作夥伴網站。
2. 使用者透過聯盟連結於合作夥伴網站購買商品／服務（例如：eSIM 等）時，該交易（下單、付款、撤回申請、退款、爭議處理等）係在 使用者與合作夥伴（賣方）之間成立，本公司非交易當事人。
3. 本公司可能依使用者透過聯盟連結之行為（點擊／購買等）向合作夥伴取得佣金（得於不使使用者額外負擔費用之範圍內運作）。
4. 合作夥伴網站之商品／服務內容、品質、提供條件、費用、退款／取消政策、個資處理、客服支援等，均依合作夥伴之政策為準，本公司不負責任。
5. 使用者於使用合作夥伴網站前，應確認合作夥伴之條款／政策。

第11條（廣告與外部連結）

1. 本服務可能包含廣告或外部網站連結。
2. 外部網站不在本公司控制範圍內，本公司對外部網站之內容／政策／安全等不負責任。

第12條（智慧財產權）

1. 本服務及本公司所提供內容之著作權與智慧財產權，歸屬於本公司或合法權利人。
2. 使用者未經本公司事前同意，不得以營利目的複製、散布、傳輸、展示內容或製作衍生著作等（法令允許者除外）。

第13條（個人資料保護）

1. 本公司依相關法令保護使用者之個人資料；個人資料之蒐集、利用、保存、銷毀等，悉依隱私權政策辦理。
2. 使用者透過聯盟連結移動至合作夥伴網站時，合作夥伴可能另行蒐集與處理使用者資訊，並依合作夥伴之政策為準。

第14條（責任限制）

1. 本公司因天災、戰爭、恐攻、通訊障礙、第三方服務故障或其他不可抗力事由致無法提供本服務時，不負責任。
2. 本公司對因使用者可歸責事由（資訊誤輸入、使用環境問題、未確認合作夥伴政策等）所生之損害不負責任。
3. 除非本公司有故意或重大過失，否則於不違反相關法令之範圍內，本公司不對間接損害、特別損害、結果損害及懲罰性損害負責。

第15條（爭議解決）

1. 本公司與使用者就與本服務使用相關之爭議，將誠信協商以圓滿解決。
2. 透過聯盟連結之合作夥伴交易爭議，原則上應由使用者與合作夥伴間解決。

第16條（準據法與管轄）

本條款以大韓民國法令為準據法，與本服務使用相關之爭議訴訟，向相關法令所定管轄法院提起。

第17條（語言）

本條款以韓文為準撰寫。本公司得為便利使用者提供翻譯版本；惟如解釋上有差異，以韓文條款為準。

附則

本條款自施行日起適用。

公司資訊

• 公司名稱：YDATA Service Co.
• 地址：34, Seolleung-ro 100-gil, Gangnam-gu, Seoul, 06161, Republic of Korea
• 電子郵件：[email protected]