從黃學校開始的清溪川東側散步 — 易買得清溪川店前 1.27km 水道

座標 37.571349, 127.022707 — 從黃鶴橋第 18 座橋下到水道

首爾特別市中區清溪川路 400，易買得清溪川店前方的座標位於清溪川東側的黃鶴橋一帶。黃鶴橋是復原區間 22 座橋中的第 18 座，位於西側的永渡橋與東側的飛右堂橋之間。與像清溪廣場那樣擁有寬廣廣場的起點區不同，這裡是從大型超市、黃鶴洞住宅區與東大門商圈相接的生活圈下到河川的出發點。

清溪川全長 8.12km，2005 年復原的區間從清溪廣場到新踏鐵橋共 5.84km。若從黃鶴橋往西走，依序到永渡橋 413m、再到多山橋 311m、再到清淨川橋 301m、再到五間水橋 245m。因此，朝東大門歷史文化公園方向前進時，第一個目標設為五間水橋會比較容易掌握路線。

從 1412 年石橋到 2005 年復原河川 — 「開川」再度顯現的過程

清溪川是在朝鮮定都漢陽之後，將都城之水向東引流的河川。木田橋的前身是太宗 12 年、也就是 1412 年所建造的石橋；朝鮮後期英祖致力於河川整治時，「開川」這個名稱廣為流傳。如今從黃鶴橋往西延伸的橋名、石砌護岸、水標橋舊址等痕跡，不只是單純的散步設施，而是處理都城排水與交通的基礎設施延伸。

韓戰之後，清溪川一帶被加蓋，清溪高架道路則從 1971 年 8 月 15 日到 2003 年 6 月 30 日，橫跨中區忠武路與東大門區龍頭洞之間。首爾市於 2003 年 7 月 1 日開始拆除與復原工程，並於 2005 年 9 月 30 日完工，隔日 10 月 1 日宣布復原。工程期間為 2 年 3 個月，施工人力約 69 萬 4,000 人，事業費以 2005 年為準為 3,867 億 3,900 萬韓元。

不只是來自天空的水 — 每日 4 萬噸漢江淨水的城市河川

清溪川流動的水並非只靠自然降雨維持。首爾設施公團表示，會每天供應 4 萬噸淨化過的漢江水作為基本水量，必要時可彈性供應最多 12 萬噸，此外來自地鐵與韓電設施的地下水每天也有 2 萬噸流入。因此，即使在沒有下雨的日子裡，水道仍會持續，但水質未達飲用水標準，切勿飲用。

復原區間內設有總長 20km 的散步道、25 萬 2,000㎡ 的綠地，以及 1 萬 419 盞照明。水中可見沙溪魚、銀漢魚與鯉魚，河岸則進行柳樹與芒草的植栽管理。黃鶴橋附近雖然會感覺建築與道路比清溪廣場更接近，但一旦下到石砌護岸之下，就會進入水面、水邊植被與橋梁高低起伏在同一畫面中重疊的區段。

• 維持用水：淨化漢江水每日 4 萬噸，流入地下水每日 2 萬噸
• 復原區間：5.84km，散步道總長 20km
• 綠地面積：25 萬 2,000㎡，照明：1 萬 419 盞

黃鶴橋～五間水橋 1.27km — 連接東廟、東大門的 30 分鐘水道散步

從易買得清溪川店前的黃鶴橋往西走到五間水橋的距離，依各橋之間的圖面距離合計約 1.27km。順序為黃鶴橋～永渡橋 413m、永渡橋～多山橋 311m、多山橋～清淨川橋 301m、清淨川橋～五間水橋 245m。若把拍照或上下階梯的時間算進去，單程 25～35 分鐘、往返回到黃鶴橋則約 50～70 分鐘會較從容。

過了五間水橋後，可以朝東大門設計廣場與東大門時尚商圈方向前進。反之若往東走，則會依序看到飛右堂橋 305m、武橋 344m、雙水橋 315m、古山子橋 437m。雙水橋處可見城北川與貞陵川匯入清溪川，求婚之牆燈光與噴泉從 4 月到 11 月每日 12:00～21:00，以運作 50 分鐘、休息 10 分鐘的方式運行。

東廟前站 3 號、5 號出口與新堂站 2 號出口 — 到易買得前公車站

若搭乘鐵路前往，1 號線東廟前站 3 號出口或 6 號線東廟前站 5 號出口到易買得清溪川店皆在步行 10 分鐘以內，這是最具體的店家指引。從 2 號線新堂站 2 號出口與 1、2 號線新設洞站 10 號出口也都可在步行 10 分鐘以內抵達。若只想看清溪川，選東廟前站較方便；若還打算一併前往新堂洞餐飲街或中央市場，則新堂站方向的動線更順。

公車方面，『黃鶴洞樂天城堡（易買得前）』站有 173、421、2013 號停靠，『清溪 8 街・黃鶴橋』站有 173、421、302 號停靠。『黃鶴洞居民中心』可搭 421、241 號；『往十里教會前』則可利用 302、421、241、1017、6211 號。下車後不要只找易買得大樓，改往清溪川路南側的河川欄杆與黃鶴橋方向移動，更容易找到進入散步道的入口。

• 東廟前站：1 號線 3 號出口・6 號線 5 號出口，步行 10 分鐘內
• 新堂站：2 號線 2 號出口，步行 10 分鐘內
• 易買得前公車：173・421・2013 號
• 清溪 8 街・黃鶴橋公車：173・421・302 號

24 小時免費但下雨就關閉 — 39 座緊急梯與 02-2290-7111~3

清溪川散步道 24 小時開放、免門票，且沒有定期休館日。管理單位為首爾設施公團清溪川管理處，官方指南網站為 https://www.sisul.or.kr/open_content/cheonggye/intro/summary.jsp，清溪川綜合狀況室電話為 02-2290-7111~3。季節性設施則適用不同時程。清溪瀑布全年 24 小時開放，廣橋數位畫布則於 3 月 1 日至 11 月 30 日的 19:00～21:00，每小時 30 分開始運作 8 分鐘；5～9 月則延後至 20:00～21:30。

這裡在短時強降雨時水位會快速上升，散步道出入口會被管制。全區設有 39 處可在受困時逃生的緊急梯，若下雨或廣播警報響起，請不要躲在橋下避雨，而要立刻前往最近的出入口上到地面。自行車・直排輪、釣魚、游泳、露營・烹飪、飲酒・吸菸、攜帶寵物皆受限制，身心障礙者輔助犬除外。

易買得 B3・B4 停車場與 21 處坡道 — 分開車輛與輪椅動線

由於清溪川本身沒有專用停車場，若從黃鶴橋出發，可以將易買得清溪川店地下 B3、B4 停車場作為付費選項。基本費率為 30 分鐘 2,000 韓元，之後每 10 分鐘 500 韓元，同一車次離場可享 15 分鐘免費。於易買得消費滿 1 萬韓元可免費 2 小時，滿 5 萬韓元可免費 3 小時，最高免費停車時間為 4 小時。店鋪營業時間為 10:00～23:00，每月第二、第四個星期三為強制休業日。

輪椅與嬰兒車的重點是避開只有階梯的入口。清溪川 65 處出入口中有 21 處坡道與 2 部電梯，階梯式入口則有 42 處。沿著水道持續移動時，不必繞到上方道路，而是從官方行動不便者路線指南中選擇坡道位置下行即可。清溪川的坡度與石材地面在雨後可能較滑，因此適合穿著止滑性能良好的鞋子。

• 易買得停車：基本 30 分鐘 2,000 韓元，之後每 10 分鐘 500 韓元
• 消費連動：滿 1 萬韓元免費 2 小時・滿 5 萬韓元免費 3 小時，最多 4 小時
• 清溪川出入口：共 65 處中有 21 處坡道・2 部電梯