Jeju

表善济州民俗村：一站式领略1890年代的济州

济州民俗村是一座将朝鲜王朝末期1890年代济州的生活面貌划分为山村、中山间村、渔村和民间信仰村并进行再现的户外民俗博物馆。通过依次观察草屋低矮的屋顶、门杆（Jeongnang）、猪圈厕所（Dottongsi）以及石墙，可以深入了解由风、火山石和旱田农耕造就的济州生活史。

由 KOTourLive 编辑团队撰写更新: 2026年8月7日 5 min 686

我去过这里?

您的记录能帮到下一位旅客。

本周26人看过 成为第一个

只需点一下

在157,100㎡土地上重现的1890年代济州生活圈

济州民俗村是一座私人教育博物馆，以朝鲜王朝末期的1890年代为展示基准年代，在户外空间生动重现了济州的文化与生活面貌。占地面积达157,100㎡，将济州居民实际居住过的100多栋传统房屋分为山村、中山间村和渔村进行展示。济州旅游公社提示，完整参观至少需要1小时，若要观看详细展览则约需2小时。

这里的核心意义不仅在于“古宅聚集地”。重要的是，它根据汉拿山的海拔高度和海岸生活条件对村落进行了区分。根据韩国机场提供的资料，山村是指海拔300米以上准平原地区的半农半牧生活圈；中山间村是指海拔100~300米丘陵平原的农业中心生活圈；渔村则是指海拔100米以下自然泉水周边的半农半渔生活圈。

제주민속촌을 소개하는 제주 전통 여행 이미지입니다. — 介绍济州民俗村的济州传统旅行图片。 — 图片来源 visitjeju.net

按汉拿山高度划分的三段式村落：山村、中山间村、渔村

参观时，从入口处开始优先比较“选址”而非“房屋形状”，会更容易理解。山村展示了放牧与耕种并存的空间，中山间村展示了农业、文化与行政中心生活圈，渔村则展示了临海的渔业中心生活圈。即使同样是玄武岩石墙和草屋，其村落构成和用途也会因生计和地形而异，将这一点作为参观路线的基准是非常好的选择。

在土俗信仰村，通过布置巫师之家（Simbang-jip）、处女堂、酺祭坛、弥勒堂、海神堂和本乡堂，展示了济州民间信仰的痕迹。此外，济州营门是重现朝鲜时代济州牧官衙的空间。因此，从草屋居住地出发，移动到信仰空间和官衙，可以读懂个人的生计、村落的信仰以及行政秩序是如何在一个场所中有机衔接的。

1根、2根、3根丁囊告知的外出时间

济州草屋拥有抗击强风的结构。材料取自自然的石头、泥土、木材和茅草，屋顶造得矮而平缓，并用绳索牢牢捆绑固定。家墙筑得比房子略高以阻挡风吹。济州草屋的这种形式在1978年被指定为民俗文化财第3号，其建筑价值得到了认可。

草屋的布局也与陆地的内宅（Anchae）和舍廊房（Sarangchae）划分不同。内宅（Angeori）和外宅（Bakgeori）分别作为父母一代和子女一代的生活空间，即使在一个家庭内部也保持着分开炊事的方式。入口处的丁囊（Jeongnang）既是大门，也是告知主人是否在家的标识。1根丁囊代表短时间外出，2根代表较长时间外出，3根全部放下则表示整天都不在家。

从猪圈厕所中看到的猪、肥料与旱地农业循环

猪圈厕所（Dot-tongsi）是将济州传统厕所与猪圈相结合的设施。它由狭小的排便空间“后院（Dwitgan）”、下方的猪舍“猪屋（Dotjip）”以及猪活动的院子“猪圈（Dottong）”组成。过去在济州，通常会在院子角落挖掘约2米深的坑，在铺设两块玄武岩石板的厕所下方即是猪停留的结构。

这一设施不仅仅是卫生设施，还兼顾了食物残渣处理和堆肥生产。猪吃掉剩余的食物和厨房排出的泔水，而混合了稻草、麦秆、灰烬和家畜粪便制成的“猪粪肥（Dot-georeum）”则被用于大麦等旱地耕作。通过这一个小小的设施，可以具体观察到济州岛旱地农业比重高于水田农业的岛屿生活条件。

辨别石墙中单层墙、双层墙与偶来墙的方法

济州民俗村的石墙展示了黑色玄武岩融入济州生活的方式。围绕房屋边界的家墙分为单排堆叠的“单层墙（Oedam）”和双排堆叠的“双层墙（Gyeopdam）”，而从房屋入口连接到道路的墙则是“偶来墙（Olledam）”。在这里，“偶来（Olle）”原意是指进入房屋的小路。

田墙（Batdam）是指耕种农田时搬出的石头堆砌而成的墙，或者是为了防止马匹和牛群跑出田外而修筑的墙。在济州海岸，还有防止涨潮时游进来的鱼在退潮时游走的“圆墙（Wondam）”。参观时，不要仅将石墙视为背景装饰，建议将其作为划分房屋、农田、大海等不同生活空间的边界装置进行比较观察。

08:30~18:00 参观前需了解的表善实务信息

根据济州特别自治道公共数据显示，济州民俗村全年无休，营业时间为08:30~18:00。成人门票为11,000韩元，青少年为8,000韩元，儿童为7,000韩元。由于这是截至2023年7月24日的信息，为了安全起见，出发前最好通过代表电话 064-787-4501 再次确认访问当日的折扣、季节性活动及闭园时间。官方网站为 https://www.jejufolk.com 。

地址为济州特别自治道西归浦市表善面民俗海岸路 631-34 (Jeju-do Seogwipo-si Pyoseon-myeon Minsokhaean-ro 631-34)。由于需要在入口和户外展示区之间持续步行，建议预留约2小时而非仅1小时的参观时间。官方旅游指南还建议将济州偶来（Jeju Olle）4号路线与济州民俗村安排在同一天的行程中。关于轮椅与婴儿车可通行区域、残疾人便利设施、外语导览及停车条件，由于未能获取最新的官方详细信息，请在访问前电话咨询。

代表电话：064-787-4501
运营时间：08:30~18:00
休息日：全年无休
成人门票：11,000韩元
建议参观时间：至少1小时，详细参观约2小时

出行前须知

地址: 济州特别自治道西归浦市表善面民俗海岸路 631-34 (Jeju-do Seogwipo-si Pyoseon-myeon Minsokhaean-ro 631-34)
营业时间: 08:30~18:00
休息日: 全年无休
费用: 成人 11,000韩元 / 青少年 8,000韩元 / 儿童 7,000韩元
电话: 064-787-4501
官方网站: https://www.jejufolk.com
游览时间: 至少1小时，详细参观约2小时