沿着正祖的新城漫步3小时:水原华城的城门、水门与行宫
水原华城是一座全长5.743公里的城郭,始建于1794年、竣工于1796年,至今仍留有正祖将水原规划为新城市的痕迹。城郭全年开放且免费参观;如果一并游览华城行宫,安排2至3小时的路线最为实用。
我去过这里?
您的记录能帮到下一位旅客。
本周25人看过 成为第一个
只需点一下
1794年至1796年,正祖为何在八达山脚下新建水原
水原华城是正祖将父亲思悼世子的陵墓迁至显隆园后,为祭拜父亲及运营新城市而建设的城郭。筑城工程于1794年1月开始,1796年9月完工,城郭全长5.743公里。当时水原邑治从华山脚下迁至八达山脚下,“华城”这一地名也在这一过程中开始使用。
城郭并不只是用于防御的设施。正祖构想了将行宫、市场与道路、军事设施融为一体的规划城市,华城行宫也是1795年惠庆宫洪氏六十大寿宴会举行的场所。经过日本殖民统治时期和朝鲜战争后,受损路段自1975年起得到修复,而记录工程、材料和图纸的《华城城役仪轨》成为修复的依据。水原华城于1963年被指定为第3号史迹,并于1997年列入联合国教科文组织世界遗产名录。

从正祖路825号华城行宫开始的免费城郭与收费行宫
城郭本身属于开放式遗产,从1月至12月均可随时参观,全年无休且免费。夜间也可以步行游览部分城郭,但照明、天气和步行安全状况可能因路段而异,因此日落后相比八达山山脊或阶梯路段,更适合选择华城行宫广场、长安门、华虹门等路线清晰的地点。
位于京畿道水原市八达区正祖路825号的华城行宫设有独立售票设施。开放时间为09:00至18:00,17:00停止入场,全年无休。个人票价为成人2,000韩元、青少年及军人1,500韩元、儿童1,000韩元;穿着韩服的游客以及每月最后一个星期三“文化日”可免费参观。华城行宫售票处电话为031-5191-4677,水原文化财团总机电话为031-290-3600。
- 水原华城:随时参观、全年无休、免费
- 华城行宫:09:00至18:00,17:00停止入场,全年无休
- 华城行宫个人票价:成人2,000韩元 / 青少年及军人1,500韩元 / 儿童1,000韩元
- 华城行宫・水原华城博物馆・水原博物馆通票:成人4,000韩元

从水原站4、7、9号出口选择前往华城行宫站的公交车
从地铁1号线及水仁盆唐线水原站前往华城行宫时,换乘公交车较为实际。从4号出口诺富特酒店前的公交站乘坐11路或13路,在“华城行宫、水原圣地”站下车后步行约5分钟即可。从7号出口对面的AK广场公交站乘坐60路或7-2路,在“华城行宫”站下车后步行约5分钟。
从9号出口附近的梅山市场公交站可乘坐11、13、46、50-2或50-5路,在“八达区厅・华城行宫・水原圣地”站下车。由首尔出发,可在江南站乘坐3000路公交车,在八达门站下车后步行约5分钟;在蚕室站可乘坐1007路,在“华城行宫、汝民阁”站下车后步行约5分钟。水原站综合旅游咨询处位于4号出口附近的德永大路924号,运营时间为09:00至18:00,并提供英语、中文和日语口译服务。

连接长安门、华虹门与访花随柳亭的东北部1小时路线
如果停留时间较短,可以选择从东将台(练武台)经访花随柳亭前往长安门的官方1小时路线,一次串联城郭的军事设施、水边景观和北门。练武台也是国弓体验及华城御车的出发地,华城御车个人票价为成人6,000韩元、青少年及军人3,500韩元、儿童2,000韩元。
华虹门与访花随柳亭所在路段紧邻水原川水道。长安门地址为京畿道水原市八达区正祖路910号,附近的华虹门公共停车场可容纳497辆车。该停车场最初60分钟免费,之后每10分钟收费300韩元,每日最高7,000韩元。对于希望选择坡度较小的短途路线的游客来说,这条东北部路线比翻越八达山的西将台路段更加轻松。



从西将台到华西门:攀登八达山坡道后可见的西北空心墩
如果想了解城郭立体的地形,可以选择连接西将台、华西门与长安门的1小时路线。不过,西将台位于八达山上,路线包含阶梯和上坡。对于婴儿车、轮椅使用者或步行不便的同行者,与其完整走遍城郭,不如分段游览华城行宫内部以及长安门、华虹门周边。
华西门与西北空心墩是观察城墙向外突出防御结构的理想地点。水原华城引入了空心墩、炮楼、敌台等在传统邑城中难以见到的设施,这是将朝鲜传统城郭技术与当时军事技术相结合的成果。如果想游览整个城郭,官方3小时路线按照华城行宫→西将台→华西门→长安门→访花随柳亭→苍龙门→烽墩→南水门的顺序行进,可以减少折返。
212个车位的华城行宫停车场与练武台大型车辆停车场的区别
华城行宫停车场位于水原市八达区行宫路18号,全天24小时运营,仅支持刷卡支付。普通车位195个、小型车位10个、无障碍车位5个、电动汽车充电车位2个,共212个车位。小型车辆收费为最初30分钟900韩元,之后每10分钟400韩元,日票14,000韩元。咨询电话为031-290-3635。
华城行宫停车场无法停放大型车辆。15座以上的面包车或团体巴士须使用练武台停车场(水原市八达区梅香洞3-17号),该停车场设有普通车位97个、大型车位17个、无障碍车位6个、电动汽车充电车位2个,共122个车位。练武台停车场同样全天24小时运营,仅支持刷卡支付;小型车辆收费标准为最初30分钟900韩元、之后每10分钟400韩元、每日14,000韩元。
- 华城行宫停车场:共212个车位,无法停放大型车辆
- 练武台停车场:共122个车位,其中包括17个大型车位
- 两个停车场均为:24小时运营,仅支持刷卡支付
10:00至15:30可参加的讲解,以及轮椅和婴儿车使用准备
如果想一边参观一边听历史讲解,可以利用水原文化财团的文化旅游讲解服务。现场申请至少需要4人,在线申请至少需要20人,讲解时间为10:00、11:00、13:30、14:30和15:30。在线预约在参观前7天截止,在团体预约集中的日子,现场申请可能较为困难。华城行宫咨询处位于新丰楼内,开放时间为10:00至17:00,电话为031-5191-4480。
华城行宫可免费借用3辆轮椅和2辆婴儿车,无障碍停车位为华城行宫3个、练武台6个。如需外语 指南,可在水原站综合旅游咨询处获得英语、中文和日语口译服务;韩国旅游发展局的音频导览应用“Odi”中也包含水原华城和华城行宫的相关内容。城墙上的步道有许多坡道和阶梯,因此使用助行设备的游客最好以行宫内部以及长安门、华虹门一带为中心安排行程,这样更加安全。
出行前须知
- 地址
- 京畿道水原市八达区正祖路825号
- 营业时间
- 水原华城随时参观,华城行宫09:00至18:00(17:00停止入场)
- 休息日
- 水原华城、华城行宫全年无休
- 费用
- 水原华城免费;华城行宫个人票价:成人2,000韩元、青少年及军人1,500韩元、儿童1,000韩元
- 电话
- 华城行宫售票处031-5191-4677 / 水原文化财团031-290-3600
- 官方网站
- https://www.swcf.or.kr/?p=65
- 交通
- 水原站4号出口诺富特酒店前乘坐11、13路,7号出口AK广场乘坐60、7-2路,9号出口梅山市场乘坐11、13、46、50-2、50-5路,在华城行宫附近公交站下车后步行约5分钟
- 停车
- 华城行宫停车场24小时开放,共212个车位;小型车辆最初30分钟900韩元,之后每10分钟400韩元,每日14,000韩元。大型车辆请使用练武台停车场
- 游览时间
- 以华城行宫为中心1小时,城郭主要景点2小时,华城行宫・西将台・长安门・访花随柳亭・苍龙门・南水门3小时
- 无障碍设施
- 华城行宫免费提供3辆轮椅和2辆婴儿车,无障碍停车位:华城行宫3个、练武台6个。水原站综合旅游咨询处提供英语、中文和日语口译
以上信息截至撰写时有效。参观前请再次确认官方 指南。