釜山40级台阶留下的难民之路与450米小巷
釜山中区中央洞的40级台阶文化观光主题街是一条常年开放的街道,可以同时了解朝鲜战争难民的生活以及釜山港的城市历史。从中央站步行5分钟即可抵达,包括40级台阶文化馆在内,适合用1至2小时游览。
我去过这里?
您的记录能帮到下一位旅客。
本周17人看过 成为第一个
只需点一下
从中央站13号、15号出口步行5分钟,街区究竟有多远
40阶梯文化旅游主题街的地址是釜山广域市中区中央大路73号(中央洞4街)。从釜山都市铁道1号线中央站下车后,从13号或15号出口出站,步行约5分钟即可到达,因此即使是不熟悉韩国地理的旅行者,也很容易把车站作为出发点。
街区路线从国民银行中央洞分行出发,经过40阶梯,延伸至40阶梯文化馆和八星观光,全长约450米。街区全年无休、全天开放,无需另付门票即可步行游览。不过,40阶梯文化馆的开放时间和运营规定与街区不同,如果计划参观博物馆,还需另外计算以下时间。

从釜山站乘坐开往新平方向的1号线,最简单的前往方式
从釜山站出发时,可乘坐开往新平方向的都市铁道,在中央站下车。中央站13号、15号出口距离街区约5分钟,因此与其从釜山站乘出租车说明目的地,不如直接使用都市铁道站名,更加清楚明了。
乘坐公交车时,在中央洞、影岛洞(中部警察署)站下车。停靠这些站点的线路包括17路、26路、27路、40路、41路、42路、43路、61路、81路、82路、86路、87路、88路、88-1路、101路、103路、134路、135路、139路、190路、508路、1000路和1003路。公交线路可能会调整,建议在釜山中区文化旅游官方网站确认当前运行方向。

20世纪50年代釜山港前,难民生活为何从这里开始
40阶梯位于釜山中区,这里曾是1950年朝鲜战争避难时期交通和行政的中心。周边聚集着搭建棚户居住的难民,对于当时分散生活在影岛洞后山、东光洞、宝水洞一带的10万多名难民来说,这里是距离较近的生活空间。
在40阶梯正前方的码头附近,形成了买卖救济物资的集市;这里也因成为避难途中失散家人相会的地点而广为人知。因此,如今阶梯周围设置雕塑和生活史展示,并不只是装饰,而是为了呈现当时釜山港、避难居住区和市场重叠于同一地点的城市结构。

1951年《庆尚道姑娘》记忆中的40阶梯
40阶梯曾是象征避难生活悲欢的地点,并成为朴载弘于1951年演唱的《庆尚道姑娘》的创作题材。战争刚结束不久的流行歌曲将一座特定阶梯作为歌唱对象,说明这里在当时釜山市民的记忆中已广为人知。
2004年6月,40阶梯文化旅游主题街被评选为釜山市综合评价最优秀街区,并获得3亿韩元项目经费。此后,主题街规划纳入共56条主题小巷,并提出了印刷街、媒体街、文化艺术街、独立运动街、倭馆街、日本文化街等名称。

在东光路49号的40阶梯文化馆可以看到什么
参观阶梯后前往40阶梯文化馆时,可将釜山广域市中区东光路49号设为目的地。常设展厅位于5楼,通过照片、影像和统计资料展示朝鲜战争的历程,以及40阶梯的形成背景,并设有拍照区。
展览涵盖战争期间妇女和儿童的生活、难民的居住、生活及文化艺术活动,以及战乱中学生的学习与希望。影像馆还会播放从20世纪50年代至70年代的釜山地区《大韩新闻》汇编,因此,与其只看阶梯雕塑后离开,不如再到文化馆了解当时的生活状况。


从周二到周日,街区与博物馆的开放时间不同
街区本身全天开放,全年无休。而40阶梯文化馆周二至周五10:00~18:00开放,周六、周日10:00~17:00开放。文化馆每周一、国定节假日及节庆假日闭馆,因此应分别规划仅步行街区的行程和室内展览的行程。
街区免费入场,建议游览时间为1~2小时。40阶梯文化馆咨询电话为051-600-4046,总机为051-600-4041~6,传真号码为051-600-4069。官方网站为釜山中区文化旅游(https://www.bsjunggu.go.kr/tour)。
不容错过手风琴雕塑与釜山港景色的游览路线
游客评价中反复提到手风琴演奏者雕像、表现难民景象的雕塑以及各处拍照区。从40阶梯上方可以看到釜山港和市区景色,因此同时观赏阶梯下方表现生活场景的雕塑和上方的景观,是理解这一地点空间构成的方式。
有游客表示,天气晴朗的上午相对清静,适合拍照。还可以参考现场说明牌或二维码讲解。虽然这里靠近大路,但各条小巷仍保留着安静的氛围,还可以顺道游览附近商街和茶馆。相关资料还介绍说,这里也是电影或电视剧的拍摄地。

由于阶梯和坡道较多,携带婴儿车的游客应缩短路线
这里正如其名称所示包含阶梯,周边也有许多坡道。游客评价指出,老年人和使用婴儿车的游客可能会感到不便。不适合使用轮椅或婴儿车连续游览整个街区;40阶梯文化馆内设有无障碍卫生间。
目前没有确认街区是否禁止拍摄、是否仅收现金、是否提供英语说明或语音导览,以及是否设有官方停车场和停车费等信息。因此,与其武断判断拍摄规定和支付方式,不如将免费户外街区与未单独说明是否收费的文化馆区分开来参观,以减少现场可能产生的混乱。

通过釜山中区厅的一分钟视频,出发前先熟悉路线形态
釜山中区厅频道发布了一段名为《【1分钟剪辑时间线】釜山40阶梯的真相……一……二……三……#shorts》的1分钟视频,发布时间为2020年11月11日。到访前可先通过视频熟悉阶梯形态和街区名称,到现场后沿着450米路线继续前往文化馆。
照片和视频资料有助于理解朝鲜战争时期釜山的经济、社会变化以及重建意义,而不仅是了解40阶梯如今的样貌。外国游客可从中央站出发,将街区和文化馆合计安排1~2小时;周一、国定节假日和节庆假日则可只游览户外路线,不安排室内展览。
],现场信息一览
40阶梯文化旅游主题街位于釜山广域市中区中央大路73号(中央洞4街),40阶梯文化馆位于釜山广域市中区东光路49号。街区全天开放,全年无休,免费入场。
文化馆周二至周五10:00~18:00开放,周六、周日10:00~17:00开放;每周一、国定节假日和节庆假日闭馆。咨询电话为051-600-4046,总机为051-600-4041~6,官方网站为https://www.bsjunggu.go.kr/tour。
],无障碍设施、停车与现场限制
从中央站13号、15号出口步行约5分钟;从釜山站乘坐开往新平方向的都市铁道,在中央站下车。公交车可在中央洞、影岛洞(中部警察署)站下车,相关线路包括17路、26路、40路,以及27路、41路、42路、43路、61路、81路、82路、86路、87路、88路、88-1路、101路、103路、134路、135路、139路、190路、508路、1000路和1003路。
40阶梯文化馆内设有无障碍卫生间。由于阶梯和坡道较多,老年人和使用婴儿车的游客可能会感到不便。关于官方停车场及费用、英语说明或语音导览、禁止拍摄以及仅收现金等信息,目前没有相关说明。
],出行前须知
- 地址
- 釜山广域市中区中央大路73号(中央洞4街);40阶梯文化馆:釜山广域市中区东光路49号
- 营业时间
- 街区:全天开放 / 40阶梯文化馆:周二至周五10:00~18:00,周六、周日10:00~17:00
- 休息日
- 街区:全年无休 / 40阶梯文化馆:每周一、国定节假日、节庆假日闭馆
- 费用
- 40阶梯文化旅游主题街免费入场
- 电话
- 051-600-4046;40阶梯文化馆总机:051-600-4041~6
- 官方网站
- https://www.bsjunggu.go.kr/tour
- 交通
- 釜山都市铁道1号线中央站13号、15号出口步行5分钟。中央洞、影岛洞(中部警察署)站:17、26、27、40、41、42、43、61、81、82、86、87、88、88-1、101、103、134、135、139、190、508、1000、1003路。从釜山站乘坐开往新平方向的都市铁道,在中央站下车。
- 游览时间
- 建议游览时间为1~2小时
- 无障碍设施
- 设有无障碍卫生间(可在40阶梯文化馆使用)。阶梯和坡道较多,老年人及使用婴儿车的游客可能会感到不便。
以上信息以撰写时为准。参观前请再次确认官方 指南。