釜山40階梯留下的難民之路與450公尺巷弄
釜山中區中央洞的40階梯文化觀光主題街是一條常年開放的街道，可以同時了解韓戰難民的生活以及釜山港的城市歷史。從中央站步行5分鐘即可抵達，包括40階梯文化館在內，適合用1至2小時遊覽。
我去過這裡?
您的記錄能幫到下一位旅客。
本週17人看過 成為第一個
只需點一下
從中央站13號、15號出口步行5分鐘，這條街有多長？
40階梯文化觀光主題街的地址是釜山廣域市中區中央大路73（中央洞4街）。從釜山都市鐵道1號線中央站下車後，從13號或15號出口出站，步行約5分鐘即可抵達，因此即使不熟悉韓國地理的旅客，也很容易以車站作為起點。
街道動線從國民銀行中央洞分行開始，經過40階梯，延伸至40階梯文化館和八盛觀光，全長約450公尺。街道本身全年無休、全天開放，可免費步行參觀。不過，40階梯文化館的開放時間和街道不同，如果計畫參觀博物館，必須另外安排以下時間。
從釜山站搭乘往新平方向1號線的最簡單方式
從釜山站出發時，可搭乘往新平方向的都市鐵道，在中央站下車。從中央站13號、15號出口到街道約5分鐘，因此與其從釜山站搭乘計程車說明目的地，不如直接使用都市鐵道站名更加清楚。
搭乘公車時，請在中央洞、瀛州洞（中部警察署）站下車。停靠這些站點的路線包括17號、26號、27號、40號、41號、42號、43號、61號、81號、82號、86號、87號、88號、88-1號、101號、103號、134號、135號、139號、190號、508號、1000號及1003號。公車路線可能變動，建議在釜山中區文化觀光官方網站確認目前的行駛方向。
1950年代釜山港前，難民生活開始的原因
40階梯位於1950年韓戰避難時期、曾是交通與行政中心的釜山中區。周邊聚集著搭建簡易棚屋居住的難民，對於當時分散居住在瀛州洞後山、東光洞及寶水洞一帶、超過10萬名的難民而言，這裡是距離較近的生活空間。
40階梯正前方的碼頭形成了買賣救援物資的市集，也被熟知為避難期間失散家人相聚的場所。因此，如今階梯周邊設置雕塑與生活史展示，並非單純裝飾，而是為了呈現當時釜山港、避難居住區與市場重疊於同一地點的城市結構。
1951年《慶尚道小姐》所記憶的40階梯
40階梯是象徵避難生活悲歡離合的場所，並於1951年成為朴載弘演唱的《慶尚道小姐》的創作題材。戰爭結束後不久的流行歌曲以特定階梯作為歌詞題材，說明這裡在當時已廣為釜山市民所熟知。
2004年6月，40階梯文化觀光主題街獲選為釜山市綜合評價最優秀街道，並獲得3億韓元事業費。之後的主題街計畫包含共56條主題巷弄，並提出印刷街、新聞街、文化藝術街、獨立運動街、倭館街、日本文化街等名稱。
在東光路49號40階梯文化館可以看到什麼
參觀階梯後前往40階梯文化館時，可將釜山廣域市中區東光路49號輸入為目的地。常設展覽室位於5樓，展出以照片、影片及統計資料介紹韓戰歷程的內容，以及40階梯的形成背景與拍照區。
展覽介紹戰爭期間女性與兒童的生活、難民的居住、生活及文化藝術活動，以及戰亂中學生的學業與希望。影像館播放1950年代至1970年代的釜山地區《大韓新聞》選集，因此與只觀賞階梯雕塑相比，先在文化館了解當時生活樣貌，再參觀戶外景點會是較好的順序。
從星期二到星期日，街道與博物館的開放時間不同
街道本身全天開放，全年無休。另一方面，40階梯文化館星期二至星期五10:00～18:00開放，星期六、日10:00～17:00開放。文化館每週一、國定假日及節慶休館，因此只散步街道的行程和室內展覽行程應分開規劃。
街道免費入場，建議觀光時間為1～2小時。40階梯文化館洽詢電話為051-600-4046，代表電話為051-600-4041~6，傳真號碼為051-600-4069。官方指南網站為釜山中區文化觀光（https://www.bsjunggu.go.kr/tour）。
不要錯過手風琴雕塑與釜山港景色的遊覽動線
遊客心得中反覆提到手風琴演奏者銅像、描繪難民景象的雕塑，以及各處的拍照區。從40階梯上方可以看到釜山港與市區景色，因此將階梯下方呈現生活樣貌的雕塑與上方景觀一併參觀，是理解這個地方空間構成的方式。
有遊客表示，晴朗的上午相對較為清靜，適合拍照。也可以參考現場告示牌或QR碼解說；雖然鄰近大馬路，但每條巷弄仍保留寧靜氛圍，也能順道逛逛附近商圈與茶館。相關資料也介紹這裡曾作為電影或電視劇拍攝地。
由於階梯與坡道較多，帶嬰兒車旅行的旅客應縮短動線
這裡正如其名包含階梯，周邊也有許多坡道。遊客心得指出，對年長者與使用嬰兒車的遊客而言可能較為不便。不適合使用輪椅或嬰兒車連續走完整條街道的行程；40階梯文化館設有無障礙洗手間。
目前沒有確認街道本身是否禁止拍攝、是否只收現金、是否提供英文導覽或語音導覽、官方是否可停車及停車費用。因此，與其斷定拍攝規定與付款方式，不如將免費戶外街道和未另行說明是否收費的文化館區分開來參觀，以減少現場可能產生的混亂。
出發前透過釜山中區廳的一分鐘影片熟悉景觀
釜山中區廳頻道於2020年11月11日發布名為「［1分鐘剪輯時間軸］釜山40階梯的真相……一……二……三……#shorts」的一分鐘影片。參觀前可先透過影片熟悉階梯形態與街道名稱，抵達現場後沿著450公尺動線前往文化館。
照片與影片資料有助於理解韓戰時期釜山的經濟、社會變化與重建意義，而不只是了解40階梯的現貌。外國旅客可從中央站出發，將街道與文化館合計安排1～2小時；星期一、國定假日及節慶則可排除室內展覽，只使用戶外動線。
],現場資訊一覽
40階梯文化觀光主題街位於釜山廣域市中區中央大路73（中央洞4街），40階梯文化館位於釜山廣域市中區東光路49號。街道全天開放，全年無休，免費入場。
文化館星期二至星期五10:00～18:00，星期六、日10:00～17:00；每週一、國定假日及節慶休館。洽詢電話為051-600-4046，代表電話為051-600-4041~6，官方網站為https://www.bsjunggu.go.kr/tour。
],無障礙設施、停車與現場限制
從中央站13號、15號出口步行約5分鐘；從釜山站搭乘往新平方向的都市鐵道，在中央站下車。公車可利用中央洞、瀛州洞（中部警察署）站，包括17號、26號、40號，以及27號、41號、42號、43號、61號、81號、82號、86號、87號、88號、88-1號、101號、103號、134號、135號、139號、190號、508號、1000號及1003號。
40階梯文化館設有無障礙洗手間；由於階梯與坡道較多，年長者及使用嬰兒車的遊客可能會感到不便。關於官方停車可行性與費用、英文導覽、語音導覽、禁止拍攝及僅收現金等資訊，目前沒有相關說明。
]}],出發前須知
- 地址
- 釜山廣域市中區中央大路73（中央洞4街）；40階梯文化館：釜山廣域市中區東光路49號
- 營業時間
- 街道：全天開放／40階梯文化館：週二至週五10:00～18:00，週六、日10:00～17:00
- 公休日
- 街道：全年無休／40階梯文化館：每週一、國定假日及節慶休館
- 費用
- 40階梯文化觀光主題街免費入場
- 電話
- 051-600-4046；40階梯文化館代表電話051-600-4041~6
- 官方網站
- https://www.bsjunggu.go.kr/tour
- 交通
- 釜山都市鐵道1號線中央站13號、15號出口步行5分鐘。中央洞、瀛州洞（中部警察署）站：17、26、27、40、41、42、43、61、81、82、86、87、88、88-1、101、103、134、135、139、190、508、1000、1003號。從釜山站搭乘往新平方向的都市鐵道後，在中央站下車。
- 遊覽時間
- 建議觀光時間1～2小時
- 無障礙設施
- 設有無障礙洗手間（可於40階梯文化館使用）。階梯與坡道較多，年長者及使用嬰兒車的遊客可能會感到不便。
以上資訊以撰寫時為準。參訪前請再次確認官方公告。
![[照片] TWICE多賢以演員身分出席影展紅毯](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1788485316508_edd43ecd_news_870a60a6-6f11-4d73-aa7c-48d91318a0f7.jpg)
