North Jeolla Province

599年創建の金山寺で弥勒殿と母岳山を一緒に楽しむ方法

金堤の金山寺は、百済の法王元年にあたる599年に創建された寺院で、国宝の弥勒殿をはじめ、数々の宝物を一つの境内で見ることができます。全州駅・金堤駅からバスで行く方法、入場料と駐車場、寺院の見学と母岳山の登山を分けてご案内します。

KOTourLive編集チーム 更新: 2026年8月28日 7 min 51

行ったことがあります?

記録すると次の旅行者の役に立ちます。

まだ誰もチェックインしていません 最初の一人に

タップ1回だけ

599年の百済の祈福寺から曹渓宗第17教区本山まで

金山寺は百済の法王元年にあたる599年、国の幸福を祈る祈福寺として創建されたと伝えられています。寺院は湖南平野の中央にそびえる母岳山西側の麓にあり、金山寺一帯は史跡第496号に指定されています。

新羅時代には真表律師が762年から766年までの4年間をかけて金山寺を再建しました。彼は弥勒殿を建て、弥勒丈六像を造立しました。また、後百済の甄萱が息子の神剣らによってここに監禁された後、脱出して王建に投降した事件も、金山寺の歴史的背景に含まれます。現在の金山寺は、1962年の曹渓宗統合宗団の発足以降、第17教区本山として運営されています。

모악산 자락에 자리한 금산사 전경입니다.
母岳山の麓にたたずむ金山寺の全景です。— 写真出典 visitkorea.or.kr

1079年、88堂711間の痕跡が残る三つの区域

高麗の文宗33年にあたる1079年、恵徳王師の韶賢が大寺区・奉天院区・広教院区を含む、計88堂711間の大伽藍として再建しました。当時、山内の庵は約40か所に達し、現在の境内構成が三つの区域に分かれている背景も、この再建に由来します。

大寺区は大寂光殿と弥勒殿がある本殿区域で、祈祷や法会が行われていた場所です。広教院区は現在の一柱門付近にあたり、唯識関連の経典を版刻・印刷していた区域でした。丁酉再乱の際、日本軍の放火によって建物と山内の約40か所の庵がすべて焼失しましたが、1601年に再建を始め、1635年に落成しました。

금산사 경내의 전각과 석조 유물을 담은 사진입니다.
金山寺境内の殿閣と石造遺物を収めた写真です。— 写真出典 gimje.go.kr

国宝第62号・弥勒殿の高さ11.82mの弥勒菩薩像

金山寺の中心的な見どころは、国宝第62号の弥勒殿です。韓国観光公社の英語案内では、弥勒殿を、韓国で唯一、3階全体が一つの内部空間として開かれた木造仏殿として紹介しています。中央の弥勒菩薩像は高さ11.82m、左右の仏像はそれぞれ8.8mです。

1935年3月の大火で弥勒殿の本尊が全焼する被害があったため、現在見られる弥勒殿と内部の仏像を、単純に599年の創建当時の原形と理解してはいけません。殿閣を見る際は、高い外観だけでなく、3つの階が一つの内部空間としてつながる構造も合わせて見ることが重要です。

금산사 미륵전의 높은 목조 외관을 보여주는 사진입니다.
金山寺の弥勒殿の高い木造外観を示す写真です。— 写真出典 visitkorea.or.kr

宝物第215号の五重石塔から第28号の幢竿支柱まで

金山寺には弥勒殿のほかにも、大蔵殿と石造遺物が集まっています。大蔵殿は宝物第827号、五重石塔は宝物第215号、六角多層石塔は宝物第27号、石蓮台は宝物第23号です。

動線上で合わせて見ておきたい遺物として、宝物第26号の石鐘、宝物第28号の幢竿支柱、宝物第24号の恵徳王師真応塔碑があります。現在の金山寺には35か所の堂宇があり、1999年に建立された1400年記念館では文化行事が開かれます。殿閣だけを急いで撮影するよりも、大寺区の弥勒殿・大寂光殿と周辺の石造物をまとめて見るほうが、金山寺の規模を理解しやすいでしょう。

금산사 오층석탑과 경내 석조 문화유산을 보여주는 사진입니다.
金山寺の五重石塔と境内の石造文化遺産を示す写真です。— 写真出典 visitkorea.or.kr

全州駅から79番、金堤駅から5番で向かう方法

鉄道で訪れる場合は、全州駅の市内バス乗り場から金山寺行き79番バスに乗り、所要時間は約1時間です。全州高速バスターミナルからは、ターミナル外の市内バス乗り場で同じ79番バスに乗り、約45分移動します。バスの運行間隔と最新時刻表は案内に記載されていないため、長時間待つ可能性を考慮して、余裕を持った計画を立てる必要があります。

金堤駅では、派出所の向かい側にある乗り場から金山寺行き5番バスに乗り、約40分移動します。金堤バスターミナルでは、向かい側の金石マート前の乗り場から5番バスに乗り、所要時間は約50分です。乗り場が駅構内ではなく、「派出所の向かい側」やターミナル外にある点は、初めて訪れる外国人が見落としやすい部分です。

금산사로 이어지는 진입로와 산자락 풍경입니다.
金山寺へ続く進入路と山麓の風景です。— 写真出典 visitkorea.or.kr

金山寺インターチェンジから5km、駐車場から0.6kmの散策路

車で湖南高速道路を利用する場合、金山寺インターチェンジを出て院坪を経由し、金山寺まで約5km、約10分です。西海岸高速道路の西金堤インターチェンジ経由は金堤と院坪を通って約26km、約50分、順天・完州高速道路の上関インターチェンジ経由は中文里交差点を通って約23km、約40分です。

金山寺には駐車場があります。韓国観光公社のフランス語案内では無料駐車と表示されていますが、2026年に確認された口コミには約300台分および有料駐車の情報も併記されており、駐車料金は一致していません。口コミによると、駐車場から一柱門までは約0.6km、約10分で、駐車場と境内にトイレがあり、境内の湧水場についても言及されています。

夏季06:00〜19:00、大人3,000ウォンの入場条件

2026年に確認された韓国観光公社の英語案内では、夏季の開場時間を06:00〜19:00、冬季を06:00〜18:00としています。金山寺の公式案内では、開場時間を日の出から日没までとし、別途休館日なしで年中開放と表示しています。

同じ案内による入場料は、大人3,000ウォン、青少年2,000ウォン、子ども1,000ウォンです。代表問い合わせ電話は063-548-4441、公式ウェブサイトはhttps://www.geumsansa.org/です。撮影禁止の有無、現金のみかどうか、英語案内と音声ガイド、一般訪問者の立入制限区域については確認された案内がないため、弥勒殿内部では現地の表示を優先してください。

3.0kmの母岳山コースと金山寺テンプルステイ

口コミによると、駐車場から出発する母岳山・金山寺コースは全長3.0km、累積標高差120mで、全行程の往復に約1時間30分かかります。冬は境内の散策区間の雪が凍り、下山時に特に滑りやすいという口コミがあるため、寺院観光だけをする場合と登山を加える場合で、靴を分けて準備するほうが安全です。

宿泊を希望する場合は、テンプルステイを選べます。金堤市の案内によると、体験型は大人1泊2日60,000ウォン、自主休息型は大人1泊2日50,000ウォンで、宿泊施設は2〜3人室20室、4人室4室、6人室2室です。プログラムには寺院文化探訪、鉢盂供養、撞鐘、108拝、数珠作り、林道瞑想が含まれ、テンプルステイの問い合わせ電話は063-542-0048です。偶数月の最終土曜日には、特別プログラム「ネビドゥォ・コンサート」が行われると案内されています。

금산사 템플스테이와 사찰 생활을 연상시키는 경내 공간입니다.
金山寺のテンプルステイと寺院生活を思わせる境内の空間です。— 写真出典 imweb.me

母岳山の月明かり茶会と住所を照合しておく訪問前の準備

金山寺の公式ウェブサイトには、寺院案内、殿閣案内、聖宝文化財、テンプルステイのメニューがあり、伝統寺院の国家遺産活用プログラムの告知も掲載されます。「母岳山月明かり茶会(7月28日)」のような行事のお知らせが掲載されるため、単なる観光ではなくプログラムへの参加を計画している場合は、行事の日程と申込条件を先に確認するとよいでしょう。

観光・文化財案内に記載された金山寺の住所は、全北特別自治道金堤市金山面母岳15ギル1です。タクシーやナビゲーションには全北特別自治道金堤市金山面母岳15ギル1を入力し、代表電話063-548-4441と目的地を照合するほうが安全です。車いす・ベビーカーの移動可能範囲、スロープ、障害者用トイレの情報は確認されていません。

김제 금산사의 전통 사찰 배치와 주요 전각을 보여주는 사진입니다.
金堤・金山寺の伝統寺院の配置と主要な殿閣を示す写真です。— 写真出典 aks.ac.kr

訪問前の確認

住所
全北特別自治道金堤市金山面母岳15ギル1
営業時間
韓国観光公社案内:夏季06:00〜19:00/冬季06:00〜18:00。金山寺公式案内は日の出〜日没。
休業日
韓国観光公社案内では休館日なし(年中開放)。
料金
大人3,000ウォン/青少年2,000ウォン/子ども1,000ウォン。
電話
063-548-4441
公式サイト
https://www.geumsansa.org/
交通
全州駅:金山寺行き79番バス約1時間/全州高速バスターミナル:79番バス約45分/金堤駅:金山寺行き5番バス約40分/金堤バスターミナル:5番バス約50分。
駐車場
駐車可能。韓国観光公社のフランス語案内では無料駐車と表示されていますが、口コミには約300台分および有料駐車の情報があり、現地での再確認が必要。
所要時間
口コミによると、金山寺駐車場を出発する金山寺・母岳山往復コースは約1時間30分。境内のみの観覧時間は確認できず。
アクセシビリティ
駐車場と境内にトイレがあり、境内に湧水場があるという口コミ情報が確認されています。車いすの移動可能範囲や坂道・階段の情報は公式資料で確認できず。

上記の情報は執筆時点のものです。訪問前に公式案内を再確認してください。

金山寺 弥勒殿 母岳山 国家遺産 テンプルステイ 金堤旅行
最初に追加してみましょう
スポット情報
この記事の場所
Geumsansa
전북특별자치도 김제시 금산면 모악로 460-20 헤이그라운드

周辺の見どころ 3

  • 모악산 1
    모악산
    산길을 걸으며 정상과 계곡 풍경을 즐기는 산행지
  • スリュ聖堂 2
    スリュ聖堂
    ゴシック様式の聖堂とカトリックの歴史遺跡を巡る場所
  • ウォンピョン執綱所 3
    ウォンピョン執綱所
    東学農民革命当時の農民自治の遺跡を見学できる場所

グルメ 2

  • クムサンサ・ペクチェ会館 4
    クムサンサ・ペクチェ会館
    きのこ鍋と山菜ビビンバを味わえる韓国料理店
  • チョンジプ 5
    チョンジプ
    ナクチポックムと熟成キムチ入り鶏の辛鍋を味わえる韓国料理店