Jeonju

僧岩山頂の七殉教者と200mのゴルゴタの道、致命者山聖地

全州の致命者山聖地は、1801年に殉教した柳恒儉一家7位の遺骸が安置されている山上の聖地です。無料で年中無休ですが、山頂の墓域と山上聖堂までは急な巡礼路を登る必要があるため、ミサの時間に合わせて移動ルートをあらかじめ計画しておくとよいでしょう。

KOTourLive編集チーム 更新: 2026年9月2日 6 min 148

行ったことがあります?

記録すると次の旅行者の役に立ちます。

今週18人が見ました 最初の一人に

タップ1回だけ

1801年、柳恒検一家7位が勝岩山に安置された理由

致命者山には、1801年に殉教した柳恒検一家の合葬墓があります。柳恒検アウグスティヌスと妻の申熙、次男の柳文錫ヨハネ、甥の柳重成マテオ、妻の弟の李六熙、そして童貞夫婦である柳重哲ヨハネと李順伊ルガルダまで、殉教者7位の遺骸が安置されています。

家族の遺骸は、全州教区全洞本堂のボドネ神父と信者たちが1914年4月19日に勝岩山の頂上へ移葬したことで、現在の聖地の歴史が始まりました。聖地は1984年10月22日、全羅北道地方記念物第68号に指定されました。

승암산의 치명자산성지 순례 공간을 보여주는 사진입니다.
勝岩山にある致命者山聖地の巡礼空間を紹介する写真です。— 写真提供 shalom-house.com

韓碧堂の裏手にある急な尾根で最初に目に入るもの

致命者山聖地は、韓碧堂の裏手にある勝岩山の急な尾根に位置しています。入口の平地施設だけを見て回る場所ではなく、山頂の殉教者家族墓域と山上記念聖堂まで続く山上の巡礼地であることを、まず理解する必要があります。

駐車場とモンマルトル広場から山頂へ続くゴルゴタの十字架の道は、200mの祈りの巡礼路です。韓碧堂からも見える高さ4mの石造十字架があり、柳重哲ヨハネと李順伊ルガルダ夫妻の墓の上には、イエスと聖母マリアに似ていると紹介される天然奇岩「イエス・マリア岩」があります。

치명자산성지의 산상 순례길과 기념 시설을 담은 사진입니다.
致命者山聖地の山上巡礼路と記念施設を収めた写真です。— 写真提供 shalom-house.com

全州高速バスターミナルから430番・101番で向かう道

初めて全州を訪れる旅行者は、全州高速バスターミナルを出発点にするとよいでしょう。ターミナルから国民銀行金岩支店の乗り場まで徒歩454m移動し、その後430番または101番の市内バスに乗って勝岩村で下車するルートが公式案内に示されています。

勝岩村停留所から聖地までは、さらに徒歩452mです。バスの運行間隔と公共交通機関の全体所要時間は案内されていないため、ミサに合わせて移動する場合は余裕を持つのが安全です。住所は全北特別自治道全州市完山区パラムセヌン・キル120です。

치명자산성지와 주변 순례 동선을 보여주는 안내 지도입니다.
致命者山聖地と周辺の巡礼ルートを示す案内地図です。— 写真提供 shalom-house.com

無料・年中無休でも山頂までは山道を歩く

致命者山聖地は、年中無休・常時開放、入場無料と案内されています。ただし、施設ごとの正確な運営時間やチケット売り場の営業状況は別途示されていないため、山上聖堂や展示館の内部を訪れる場合は、代表電話063-285-5755へ事前に問い合わせるのがよいでしょう。

公式巡礼日程の致命者山コースには、モンマルトル広場、ファティマ聖母の丘、十字架の道、殉教者墓域が含まれ、所要時間は約2時間から2時間30分です。山道区間の車椅子・ベビーカーの利用しやすさは確認されていないため、歩行補助具を利用する方は平和の殿堂など下部施設を中心に訪問する計画を立てる必要があります。

치명자산성지의 순교자 기념 공간을 보여주는 사진입니다.
致命者山聖地の殉教者記念空間を紹介する写真です。— 写真提供 shalom-house.com

11時の巡礼者ミサと火・木・日曜日15時の山上ミサ

2026年の公式案内によると、巡礼者ミサは毎日午前11時に巡礼者聖堂の慈悲の聖殿で行われます。山上ミサは火曜日・木曜日・日曜日の午後3時に山上聖堂で行われるため、山頂の墓域まで登ってミサに参加する場合は、下部への到着時間を十分早める必要があります。

ゆるしの秘跡はミサの20分前に行われます。土曜日の聖化ロザリオ祈祷は毎週土曜日の午後3時で、6~8月は午後5時に変更されます。四旬節には早朝ミサが毎日午前5時30分に行われます。ミサの日程は宗教行事であるため、訪問時期に合わせて公式案内を確認する必要があります。

ルガルダ広場に駐車してモンマルトル広場へ移動する

公式案内には、巡礼者駐車場、平和の殿堂駐車場、韓屋村駐車場が示されています。巡礼者駐車場はルガルダ広場のそばに設けられており、駐車場から川辺に沿ってモンマルトル広場と十字架の道へ移動するルートが案内されています。

韓国観光公社の案内にも駐車可能と記載されていますが、駐車可能台数と駐車料金は確認されていません。車のナビゲーションには住所の「パラムセヌン・キル」という表記をそのまま入力し、山頂まで車で行けるとは考えないほうがよいでしょう。墓域と山上聖堂は、巡礼路を歩いて訪れる区域です。

2021年に開館した平和の殿堂で巡礼を締めくくる方法

致命者山聖地の開発事業は、1981年に韓国カトリック教会創立200周年の全州教区記念事業の一つとして推進され、1988年3月5日に開発起工式が行われました。山上記念聖堂の献堂式は1994年5月9日に行われ、殉教者記念碑は1949年7月17日に建立されました。

世界平和の殿堂建設事業は2016年から2020年まで進められ、総事業費は280億ウォンでした。殿堂は2019年9月17日に着工し、2021年10月16日に開館しました。1階にはボドネホール・食堂・聖物店・カフェが、3階には柳恒検ホール・セミナー室・相談司牧センターの分かち合い室があります。

치명자산성지 주변 순례 시설의 모습을 담은 사진입니다.
致命者山聖地周辺の巡礼施設の様子を収めた写真です。— 写真提供 triple.guide

全洞聖堂と韓屋村まで続く7.1kmの巡礼

致命者道の徒歩聖地巡礼の全区間は7.1kmで、公式の巡礼所要時間の目安は2時間30分です。致命者山聖地から全州獄殉教地までは2.6km、約40分で、全州獄殉教地から全洞聖堂と豊南門までは1.2km、約18分です。

全洞聖堂と豊南門からチョロク岩殉教地までは500m、約8分、チョロク岩から西川橋殉教地までは680m、約11分です。西川橋殉教地からスプジョンイ聖地までは2.1km、約34分かかるため、致命者山だけを訪れる場合よりも、全州のカトリック殉教遺跡をつなぐと歩行の負担が大きく増えます。

祈りの空間で守るべきことと予約が必要なプログラム

聖地案内では、ここを祈りの場と説明しており、他の巡礼者の祈りを妨げる可能性のある飲酒・娯楽・大声を控えるよう求めています。木や花、草を守り、草花を採取せず、ごみは各自で持ち帰らなければなりません。撮影禁止の有無や英語案内・音声ガイドの有無は、案内された情報からは確認できません。

団体訪問者は、聖地案内と解説者を事前予約できます。殉教者顕彰国楽ミュージカル「あなたよ、愛しいあなたよ」は、上演時間1時間30分、事前予約制、観覧料2万ウォンと案内されており、100人以上の団体は上演時間の調整が可能です。平和の殿堂の過去の日程には、午前11時のミサ、午後1時の致命者山巡礼、午後4時の公演で構成された例がありました。

訪問前の確認

住所
全北特別自治道全州市完山区パラムセヌン・キル120
営業時間
常時開放と案内。巡礼者ミサは毎日11:00、山上ミサは火・木・日15:00
休業日
年中無休と案内
料金
無料と案内
電話
063-285-5755
公式サイト
https://www.shalom-house.com/user/holyland/pilgrimageguide
交通
全州高速バスターミナルから国民銀行金岩支店の乗り場まで徒歩454m → 430番または101番 → 勝岩村で下車 → 徒歩452m
駐車場
巡礼者駐車場・平和の殿堂駐車場・韓屋村駐車場の利用を案内。巡礼者駐車場はルガルダ広場のそばにある。駐車料金は確認できず
所要時間
致命者山巡礼は約2時間~2時間30分、致命者道全体の巡礼目安は2時間30分
アクセシビリティ
巡礼者駐車場から川辺に沿ってモンマルトル広場と十字架の道を通るルートが案内されている。山上聖堂・殉教者墓域まで登る山道の車椅子利用の可否は確認できず

上記の情報は作成時点のものです。訪問前に公式案内を再確認してください。

致命者山聖地、全州カトリック聖地、殉教者7位、十字架の道、山上聖堂
最初に追加してみましょう
スポット情報
この記事の場所
치명자산성지
전북특별자치도 전주시 완산구 바람쐬는길 120 평화의전당

周辺の見どころ 3

  • 韓碧堂(ハンビョクダン) 1
    韓碧堂(ハンビョクダン)
    全州川の風景と楼閣の静かな趣を楽しめる場所です。
  • 全州韓屋村 2
    全州韓屋村
    韓屋が立ち並ぶ路地を歩き、伝統文化体験を楽しめる村です。
  • 殿洞聖堂 3
    殿洞聖堂
    近代西洋式の聖堂建築と宗教文化を学べる場所。

グルメ 2

  • 全州ワエンイもやしクッパ専門店 4
    全州ワエンイもやしクッパ専門店
    豆もやしクッパとモジュ(韓国の伝統的な濁り酒)を味わえる全州の郷土料理店です。
  • ハングクチプ 5
    ハングクチプ
    銅器に盛られた全州ビビンバを味わえる伝統的な韓国料理店。