Jeonju

僧岩山山顶的七位殉道者与200米各各他之路:致命者山圣地

全州致命者山圣地是一处山上圣地,安葬着1801年殉道的柳恒俭一家七位成员的遗骸。景区全年免费开放,但前往山顶墓地和山上圣堂需要攀登陡峭的朝圣路,因此最好提前根据弥撒时间规划好行程路线。

由 KOTourLive 编辑团队撰写 更新: 2026年9月2日 5 min 152

我去过这里?

您的记录能帮到下一位旅客。

本周18人看过 成为第一个

只需点一下

1801年柳恒俭家族七位殉道者安葬于胜岩山的缘由

致命者山是安葬1801年殉道的柳恒俭家族合葬墓的地方。这里供奉着柳恒俭·奥古斯蒂诺及其妻申熙、次子柳文锡·若望、侄子柳重成·玛窦、弟媳李六熙,以及童贞夫妇柳重哲·若望和李顺伊·鲁加尔达等七位殉道者的遗骸。

1914年4月19日,全州教区全洞堂的博杜内神父和信徒将家族遗骸迁葬至胜岩山山顶,由此开启了如今圣地的历史。圣地于1984年10月22日被指定为全罗北道地方纪念物第68号。

승암산의 치명자산성지 순례 공간을 보여주는 사진입니다.
展示致命者山圣地胜岩山朝圣空间的照片。— 图片来源 shalom-house.com

汉碧堂后方陡峭山脊上首先映入眼帘的景象

致命者山圣地坐落在汉碧堂后方胜岩山的陡峭山脊上。这里并非只参观入口处平地设施的场所,首先需要了解的是,它是一处从山顶殉道者家族墓地一直延伸至山上纪念教堂的山上朝圣地。

从停车场和蒙马特广场通往山顶的苦路十字架之路,是一条长约200米的祈祷朝圣路。这里有一座从汉碧堂也能看到的4米高石十字架;柳重哲·若望与李顺伊·鲁加尔达夫妇墓上方,还有一块被介绍为形似耶稣和圣母玛利亚的天然奇岩“耶稣玛利亚岩”。

치명자산성지의 산상 순례길과 기념 시설을 담은 사진입니다.
记录致命者山圣地山上朝圣路及纪念设施的照片。— 图片来源 shalom-house.com

从全州高速巴士客运站乘430路或101路前往

第一次抵达全州的旅行者可以将全州高速巴士客运站作为出发点。从客运站步行454米至国民银行金岩支行公交站后,乘坐430路或101路市内公交,在胜岩村下车,这是官方指南推荐的路线。

从胜岩村公交站到圣地还需步行452米。由于未提供公交发车间隔及公共交通全程所需时间,如果要配合弥撒时间前往,最好预留充足时间。地址为全北特别自治道全州市完山区风吹路120号。

치명자산성지와 주변 순례 동선을 보여주는 안내 지도입니다.
展示致命者山圣地及周边朝圣路线的指南地图。— 图片来源 shalom-house.com

免费且全年开放,但前往山顶需要步行山路

致命者山圣地全年无休、全天开放,免收门票。不过,各设施的准确开放时间及售票处是否运营并未另行说明。如果计划参观山上教堂或展馆内部,建议先拨打代表电话063-285-5755咨询。

官方朝圣行程中的致命者山路线包括蒙马特广场、法蒂玛圣母苑、十字架之路和殉道者墓地,全程约需2小时至2小时30分钟。山路路段的轮椅及婴儿车通行条件尚未确认,因此使用步行辅助设备的游客应计划以和平殿等山下设施为主的参观路线。

치명자산성지의 순교자 기념 공간을 보여주는 사진입니다.
展示致命者山圣地殉道者纪念空间的照片。— 图片来源 shalom-house.com

11点朝圣者弥撒及周二、周四、周日15点山上弥撒

根据2026年官方指南,朝圣者弥撒每天上午11点在朝圣者教堂的慈悲圣殿举行。山上弥撒于周二、周四和周日下午3点在山上教堂举行,因此若要登上山顶墓地参加弥撒,应大幅提前安排抵达山下的时间。

告解圣事在弥撒前20分钟进行。周六圣化玫瑰经祈祷每周六下午3点举行,6月至8月改为下午5点。四旬期每天凌晨5点30分举行清晨弥撒。弥撒属于宗教活动,参访时有必要根据访问日期确认官方安排。

在鲁加尔达广场停车后前往蒙马特广场

官方指南列出了朝圣者停车场、和平殿停车场和韩屋村停车场。朝圣者停车场位于鲁加尔达广场一侧,指南建议从停车场沿河岸前往蒙马特广场和十字架之路。

韩国旅游发展局的指南也标注可以停车,但可停车辆数量及停车费尚未确认。在车辆导航中应原样输入地址中的“风吹路”,不要认为汽车可以开到山顶。墓地和山上教堂所在区域需要沿朝圣路步行到达。

在2021年开放的和平殿结束朝圣之旅

致命者山圣地的开发项目作为1981年韩国天主教会成立200周年全州教区纪念事业之一而推进,并于1988年3月5日举行开发奠基仪式。山上纪念教堂的祝圣仪式于1994年5月9日举行,殉道者纪念碑则建于1949年7月17日。

世界和平殿建设项目于2016年至2020年实施,总项目费用为280亿韩元。和平殿于2019年9月17日开工,2021年10月16日开放;一层设有博杜内厅、餐厅、圣物店和咖啡馆,三层设有柳恒俭厅、研讨室及咨询牧灵中心分享室。

치명자산성지 주변 순례 시설의 모습을 담은 사진입니다.
记录致命者山圣地周边朝圣设施景象的照片。— 图片来源 triple.guide

延伸至全洞圣堂和韩屋村的7.1公里朝圣路线

致命者路步行圣地朝圣全程长7.1公里,官方预计用时为2小时30分钟。从致命者山圣地到全州狱殉道遗址为2.6公里,约40分钟;从全州狱殉道遗址到全洞圣堂和丰南门为1.2公里,约18分钟。

从全洞圣堂和丰南门到绿岩殉道遗址为500米,约8分钟;从绿岩到西川桥殉道遗址为680米,约11分钟。由西川桥殉道遗址到森林亭伊圣地为2.1公里,约34分钟。因此,与只参观致命者山相比,将全州天主教殉道遗址串联起来参观时,步行负担会明显增加。

祈祷空间须知及需要预约的项目

圣地指南将这里介绍为祈祷场所,并要求游客避免饮酒、娱乐和大声喧哗,以免打扰其他朝圣者祈祷。请保护树木、花卉和草木,不采摘花草,并自行带走垃圾。关于是否禁止拍摄,以及是否提供英语指南或语音导览,现有指南信息中未予确认。

团体游客可以提前预约圣地介绍及讲解员服务。殉道者显扬国乐音乐剧《亲爱的您,我爱您》演出时长为1小时30分钟,需提前预约,票价为2万韩元;100人以上团体可调整演出时间。和平殿过去的日程中曾有这样的示例:上午11点弥撒、下午1点致命者山朝圣、下午4点演出。

出行前须知

地址
全北特别自治道全州市完山区风吹路120号
营业时间
指南显示全天开放。朝圣者弥撒每天11:00;山上弥撒周二、周四、周日15:00
休息日
指南显示全年无休
费用
指南显示免费
电话
063-285-5755
官方网站
https://www.shalom-house.com/user/holyland/pilgrimageguide
交通
从全州高速巴士客运站步行454米至国民银行金岩支行公交站 → 430路或101路 → 胜岩村下车 → 步行452米
停车
可使用朝圣者停车场、和平殿停车场和韩屋村停车场。朝圣者停车场位于鲁加尔达广场一侧。停车费尚未确认
游览时间
致命者山朝圣约2小时至2小时30分钟;致命者路全程朝圣预计2小时30分钟
无障碍设施
指南显示可从朝圣者停车场沿河岸,经蒙马特广场和十字架之路前往。前往山上教堂及殉道者墓地的山路轮椅通行条件尚未确认

以上信息以撰写时为准。参访前请再次确认官方指南。

致命者山圣地、全州天主教圣地、七位殉道者、苦路、山上圣堂
成为第一个计划前往的人
景点信息
本文地点
치명자산성지
전북특별자치도 전주시 완산구 바람쐬는길 120 평화의전당

周边景点 3

  • 寒碧堂 1
    寒碧堂
    这里可以欣赏全州川风光和楼阁的静谧韵味。
  • 全州韩屋村 2
    全州韩屋村
    漫步韩屋小巷,体验传统文化的村落。
  • 殿洞圣堂 3
    殿洞圣堂
    了解近代西式教堂建筑与宗教文化的地方。

美食 2

  • 全州Waengi豆芽汤饭专门店 4
    全州Waengi豆芽汤饭专门店
    品尝豆芽汤饭和母酒的全州地方风味餐厅。
  • 韩国家 5
    韩国家
    一家传统韩式餐厅,供应盛在铜器中的全州拌饭。