全州木版書画体験館で完版本を実際に印刷する方法
全州韓屋村にある全州木版書画体験館は、木版印刷文化と完版本の背景を学び、木版画や昔の本作りを体験できる文化施設です。営業時間と体験料金は資料によって異なるため、出発前に電話で問い合わせる必要があります。
行ったことがあります?
記録すると次の旅行者の役に立ちます。
今週19人が見ました 最初の一人に
タップ1回だけ
全州川東路46で出会う完版本の都市
全州木版書画体験館は全州韓屋村内にある文化施設で、住所は全羅北道全州市完山区全州川東路46（校洞）、郵便番号55045です。ここでは韓国の木版印刷文化の系譜を受け継ぎ、その優秀性を伝えるため、復元事業、展示、体験教育を行っています。
全州は朝鮮後期まで、完版本による出版文化の中心地だったと全州市は説明しています。体験館の現在の姿は、この地域の出版伝統を単に展示するだけでなく、木版を復元し、訪問者が実際に印刷工程を体験できるようにつないだ結果です。
なぜ龍飛御天歌と初雕大蔵経を復元するのか
体験館では、最初のハングル文化遺産である龍飛御天歌の木版と刊行本の復元事業を行っています。また、初雕大蔵経の巻子本復元事業も進め、ハングル文献と仏教印刷文化という異なる二つの印刷伝統を扱っています。
ハングル古典小説である完版本は、木版として復元・出版されています。そのため、ここでの展示と体験は完成した図柄を見るだけのプログラムではなく、全州で受け継がれてきた木版制作・印刷・出版の流れを理解することに重点を置いています。
木版画3,000ウォンから古書作り50,000ウォンまで
体験メニューには、木版画の韓紙壁掛け彩色、木版画のはがき・封筒、古書作りが含まれます。案内されている体験料金は、木版画韓紙壁掛け10,000ウォン、木版画3,000ウォン、古書作り50,000ウォンで、別の資料では木版画のはがき・封筒体験が7,000ウォンと案内されています。
気軽に作品を作ってみたいなら、3,000ウォンの木版画体験や7,000ウォンのはがき・封筒体験が利用しやすく、完版本の制作方法により長く集中したいなら、50,000ウォンの古書作りを選べます。体験ごとの所要時間と予約の要否は公開資料で確認できないため、063-231-5694へ問い合わせるのが安全です。
09:00〜17:00の案内と季節によって時刻表が異なる理由
全州韓屋村の公式便益施設一覧では、全州木版書画体験館を09:00〜17:00と表示しています。一方、別の公共観光情報では冬季10:00〜17:00、夏季10:00〜18:00と案内されており、営業時間が一致していません。
休館日は毎週月曜日と、ソルラル・秋夕と案内されています。時刻表が二種類あるため、午前9時に必ず入場できると断定せず、訪問当日の営業状況と体験受付可能時間を063-231-5694へ確認するのがよいでしょう。
全州駅から殿洞聖堂前まで25分
全州駅の乗り場からバス112、79、508、536、542、545、546、101、119、999番に乗り、殿洞聖堂（韓屋村）前で降りる方法が案内されており、所要時間は約25分です。外国人の場合は、バス番号と降車停留所名を携帯電話に一緒に保存しておくと移動がスムーズです。
全州駅から殿洞聖堂（韓屋村）前までのタクシー料金は7,000〜8,000ウォンと案内されています。停留所から体験館までの正確な徒歩距離と時間、地下鉄駅の出口情報は確認できないため、降車後に地図アプリで住所の全州川東路46を入力してください。
全州高速バスターミナルからは15分の路線
全州高速バスターミナルでは仏教会館の乗り場から79、999、1994番のバスに乗り、殿洞聖堂（韓屋村）前で降ります。案内されている所要時間は約15分です。ターミナルから直接タクシーに乗る場合、殿洞聖堂（韓屋村）前までの料金は5,000〜6,000ウォンと提示されています。
韓屋村大成公共駐車場に車を停めた場合は、Aコースのシャトルバスが韓屋村大成公共駐車場、ホテルルウィン、太祖路乗り場（常時）、韓屋村を結びます。シャトルの運行時間は午前10時〜午後7時です。体験館自体の駐車は可能と案内されていますが、駐車料金と駐車台数は公開されていません。
版刻講座が示す全州の伝承方法
伝統版刻講座は、2013年から全州の版刻技術を継承するために開設され、「全州の人、完版本の系譜を受け継ぐ」という趣旨で継続されました。授業内容には陰刻、陽刻、木版画作品の制作、彩色が含まれ、木版を読むことと作る過程をともに扱います。
2017年の公示による講座は、2017年9月7日から12月14日まで、毎週木曜日の午後7時から9時まで運営される予定で、2時間×15週、計30時間の課程でした。当時の講座費は無料でしたが、材料費は個人負担で、電話受付と窓口受付を行い、アン・ジョンジュ、チョ・スンビン講師が進行し、大蔵経文化学校が主管、全州市が後援しました。
車いすの貸し出しと荷物預かりは近隣ラウンジで
体験館自体の車いす・ベビーカーのアクセス状況、階段・傾斜・路面情報、英語案内またはオーディオガイドの有無は確認できませんでした。施設内にはトイレがあると案内されています。
近隣の慶基殿旅行者ラウンジの住所は殿洞聖堂路110で、電話番号は063-281-2891および063-287-1330と案内されています。このラウンジには車いすとベビーカーの貸し出し案内があり、無料の荷物預かり所が16個あります。韓屋村観光案内所（キリン大路99）には荷物ロッカーが38個あり、500ウォン硬貨2枚を使用した後に返却される方式です。
訪問前に必ず電話で確認する項目
代表問い合わせ電話番号は063-231-5694です。営業時間は、韓屋村公式案内の09:00〜17:00と、別の公共観光情報の冬季10:00〜17:00・夏季10:00〜18:00で異なります。体験料金も項目別に資料が分かれているため、出発前に電話で当日の受付状況と料金を確認してください。
撮影禁止の有無、立入制限区域、現金のみの対応かどうか、英語説明とオーディオガイド、推奨滞在時間は公開資料で確認できませんでした。全州韓屋村の公式案内ページはhttps://hanok.jeonju.go.kr/contents/amenitiesです。体験館は展示だけを見て立ち去る場所ではなく、実際に印刷物を作る計画を立てて訪れるのが適しています。
訪問前の確認
- 住所
- 全羅北道全州市完山区全州川東路46（校洞）、郵便番号55045
- 営業時間
- 全州韓屋村公式案内：09:00〜17:00。別の公共観光情報：冬季10:00〜17:00／夏季10:00〜18:00
- 休業日
- 毎週月曜日／ソルラル・秋夕
- 料金
- 木版画韓紙壁掛け体験10,000ウォン／木版画体験3,000ウォン／古書作り50,000ウォン。別の資料では木版画のはがき・封筒体験7,000ウォンと案内されています
- 電話
- 063-231-5694
- 公式サイト
- https://hanok.jeonju.go.kr/contents/amenities
- 交通
- 全州駅の乗り場からバス112・79・508・536・542・545・546・101・119・999番に乗り、殿洞聖堂（韓屋村）前で下車、約25分。全州高速バスターミナルの仏教会館からバス79・999・1994番に乗り、殿洞聖堂（韓屋村）前で下車、約15分。韓屋村シャトルバスは午前10時〜午後7時運行。
- 駐車場
- 駐車施設あり。駐車料金と駐車台数は確認できていません
- アクセシビリティ
- 施設自体の車いす・ベビーカーのアクセス状況は確認できていません。近隣の慶基殿旅行者ラウンジで車いす・ベビーカーの貸し出し案内があります
上記の情報は執筆時点のものです。訪問前に公式案内を再度確認してください。
