光州1913 松汀駅市場、1913年から続く街の台所

概要

Gwangju 1913 Songjeong Station Marketは、1913年以来Gwangju Songjeong Stationとともにある伝統市場であり、古い市場文化を近代化し復興させたことで知られるGwangjuを代表するスポットの一つです。大規模なディスカウントストアの拡大によって衰退していた伝統市場を活性化させる好例として、地域の商業地区やGwangjuの地域経済の象徴性が見て取れる場所です。Gwangju Songjeong Stationの周辺に位置し、都市の玄関口のような雰囲気があり、地域の歴史と日常の市場文化を一度に体験できる良い場所です。Gwangjuの過去と現在が交わる空間を体験したい外国人旅行者にとっては、ぜひ訪れる価値があります。

ハイライト

• Traditional market opened in 1913
• Market adjacent to Songjeong Station
• 1,000-won banquet-style noodles
• Jeolla dialect souvenirs
• Night-time operation

ベストシーズン

1913 Songjeong Station Market is generally open from 10:00 AM to 10:00 PM, but many shops do not open until around 11:00 AM. For foreign travelers, visiting between 1:00 PM and 6:00 PM, when most shops are steadily operating, is the most convenient.

The most recommended seasons are spring and autumn. The weather is neither too hot nor too cold, so it is pleasant to stroll through the market at a relaxed pace.

By time of day, around 11:00 AM is relatively quiet, but some shops may still be closed. From after lunch until before evening, more stores are open and the atmosphere is at its most stable. Evenings and weekends can be busier with more visitors.

If you want to avoid crowds, weekday afternoons are the best time to visit. If you want a livelier atmosphere, Friday evenings or weekend afternoons are suitable, though there will be more people.

滞在時間の目安

If you just want a quick look around, 30 to 45 minutes is enough. For a typical visit that includes snacks or souvenir shopping, about 1 to 1.5 hours is appropriate. If you plan to stop by together with Gwangju Songjeong Station or combine it with nearby plans and take your time, allowing 2 to 3 hours is convenient.

アクセス

1913 Songjeong Station Market is very close to Gwangju Songjeong Station, so it is easy to reach by public transportation.

Subway

Take Gwangju Subway Line 1 and get off at Gwangju Songjeong Station. After exiting the station, the market is within easy walking distance. For foreign travelers, it is convenient to check the Songjeong Station Market direction on the exit signs inside the station.

Bus

You can use the following bus routes: Songjeong 19, Songjeong 29, Songjeong 98.

Getting off at Gwangsan-gu Office Bus Stop makes access easy. Alternatively, get off at Gwangju Songjeong Station (stop number 5159) or Geumgang 1-gil (stop number 5799) and walk for about 4 to 5 minutes.

On Foot

If you have arrived at Gwangju Songjeong Station, the market is nearby and easy to reach on foot. Following the main road in front of the station will help you find the market entrance easily. The distance is manageable even if you have luggage.

フォトスポット

• In front of the main entrance sign of 1913 Songjeong Station Market
  Location: Around 13, Songjeong-ro 8beon-gil, Gwangsan-gu, Gwangju, at the entrance to the market
  Photography tip: Shoot the entrance sign head-on with the inside of the market behind you, or stand under the sign and capture the alley direction to bring out the atmosphere.
  Recommended time: Late morning to early afternoon. The sign and alley are bright, and it is not too crowded, making shooting easier.
• Central market alley
  Location: The central passage leading inward from the main entrance
  Photography tip: Stand facing toward the end of the alley and include the shop signs on both sides in the frame. It is a great place to capture the market’s retro atmosphere.
  Recommended time: Afternoon. The alley feels lively, giving your photos a strong travel vibe.
• Alleys around Seobom Photo Studio
  Location: Near 33, Songjeong-ro 8beon-gil, Gwangsan-gu, Gwangju, about a 4-minute walk from Gwangju Songjeong Station Exit 2
  Photography tip: Shooting while looking into the alley captures the cute, small-shop atmosphere. For portrait photos, use the building wall as a background for a clean look.
  Recommended time: Morning to early afternoon. The alley is relatively quiet, so it is good for photos.
• Connecting section toward Songjeong Station
  Location: The route from Gwangju Songjeong Station Exit 2 to the market
  Photography tip: Capture the streetscape while walking toward the market, or take a shot of entering the market with the station behind you to create a sense of the start of a trip.
  Recommended time: Morning. The light is soft, and it is the easiest time to shoot along the route.

夜景

1913 Songjeong Station Market becomes especially atmospheric after sunset, when warm night lighting comes on. Thanks to the lights and signs running along the alleys, the whole market turns into a photogenic space, and the night scenery is especially well known as a favorite shooting spot for travelers.

The atmosphere is bright and lively, yet it is comfortable for a casual stroll. There is also an outdoor rest area, making it easy to take a short break, and in the evening it is nice to enjoy the market’s retro charm together with local food.

The recommended visiting time is from just after sunset to around 9:00 PM. This is when the lights look their best and the shop atmosphere is lively, making it ideal for both photography and a night-market stroll.

Official large-scale night event information should always be checked in advance, but in general you can expect a lively night-market-like scene and food atmosphere in the evening. Because it is close to Gwangju Songjeong Station, it is also convenient for a quick stop after arriving by train.

季節のガイド

1913 Songjeong Station Market is right in front of KTX Gwangju Songjeong Station, so it is a great market for a short stop in any season. Although business hours vary by shop, there is usually lively activity from late morning until evening.

Spring

In spring, the mild weather makes it nice to slowly explore the market alleys. If you combine your visit with cherry blossom spots in downtown Gwangju, it makes for a convenient half-day course. Enjoy light snacks and local food while strolling.

Summer

In summer, daytime is hot, so a late afternoon or evening visit is more comfortable. The market has a mix of indoor and outdoor spaces, so it is good for a short break, and it is nice to enjoy a cool drink or a light late-night snack before boarding your train. Bringing an umbrella or portable fan is convenient.

Autumn

Autumn is the best season for walking. You can comfortably enjoy the market’s distinctive retro atmosphere with the cool weather. It is nice to combine the visit with autumn foliage spots in downtown Gwangju, and in the evening you can feel an even more relaxed atmosphere.

Winter

In winter, sunset comes early, so the market’s atmosphere stands out more with the night lights. Toward the end of the year, it is nice to enjoy a short, cozy evening stroll with warm street food. However, since temperatures are low, please prepare warm clothing.

Travel Tips

The market is located at 13, Songjeong-ro 8beon-gil, Gwangsan-gu, Gwangju Metropolitan City, and it is very easy to walk from Gwangju Songjeong Station. The regular closing day is the 2nd and 4th Monday of every month. For foreign travelers, regardless of season, the most practical schedule is to allow 1 to 2 hours before or after a train transfer.

地元のヒント

1913 Songjeong Station Market is right across from Gwangju Songjeong Station, making it one of the best first stops after arriving in Gwangju by train.

In the evening, it can get crowded with both locals and travelers, so if possible, visiting during a less busy time is more comfortable.

A good route is to have a meal first and then continue on to explore the market.

Address reference: 1st floor, 27, Songjeong-ro 8beon-gil, Gwangsan-gu, Gwangju; 41, Songjeong-ro 8beon-gil, Gwangsan-gu, Gwangju.