光州1913 松汀站市場，從1913延續的在地風味

概覽

光州 1913 宋汀站市場是自 1913 年起便與光州宋汀站共同走過歲月的傳統市場，也是將老舊市場文化以現代方式重新喚活的光州代表性景點。作為曾因大型超市擴張而衰退的傳統市場再生案例，這裡展現了地方商圈與光州地方經濟的象徵意義。位於光州宋汀站一帶，能感受到如城市門戶般的氛圍，也很適合一次接觸地方歷史與日常市場文化。對想親身體驗光州過去與現在交融空間的外國旅客而言，非常值得造訪。

精彩亮點

• 1913 年開業的傳統市場
• 鄰近宋汀站的市場
• 一千韓元湯麵
• 全羅道方言紀念品
• 夜間營業

最佳遊覽時間

1913 宋汀站市場大致營業時間為上午 10 點到晚上 10 點，但部分店家常常要到上午 11 點左右才開門。若是外國旅客，最方便的時段是 下午 1 點到 6 點，因為多數店舖都能穩定營業。

最推薦的季節是 春季與秋季。天氣不會太熱也不會太冷，很適合慢慢逛市場。

從時段來看，上午 11 點前後相對較為清閒，但也可能有些店還沒開門。午餐後到傍晚前會有更多店家營業，氣氛也最穩定。晚間時段與週末遊客會增加，可能較為擁擠。

若想避開人潮，最推薦在 平日下午 造訪。若想感受更熱鬧的氛圍，週五晚上或週末下午也不錯，但人潮會更多。

建議遊覽時長

若只是快速逛一圈，30 到 45 分鐘就足夠；若包含點心或紀念品購物，通常 1 到 1.5 小時最合適。若是和光州宋汀站一起順遊，或想把周邊行程也一起安排，建議預留 2 到 3 小時會比較從容。

交通指南

1913 宋汀站市場就在光州宋汀站附近，搭乘大眾交通工具就能輕鬆抵達。

地鐵

搭乘光州地鐵 1 號線，在 光州宋汀站 下車。出站後到市場的距離很近，可以直接步行前往。若是外國旅客，查看站內出口標示上的 宋汀站市場方向 指引會很方便。

公車

可搭乘以下公車路線：宋汀19、宋汀29、宋汀98。

在 光山區廳站 下車最方便。或者也可在 光州宋汀站（站牌編號 5159）、金剛1街（站牌編號 5799） 下車，再步行約 4 到 5 分鐘即可抵達。

步行

如果您已經抵達 光州宋汀站，市場就在車站附近，很適合直接步行前往。沿著車站前的大馬路走，就能很容易找到市場入口。即使帶著行李，距離也不會太有負擔。

拍照地點

• 1913 宋汀站市場主入口招牌前
  位置：光州 廣山區 宋汀路8番街 13 一帶，市場入口處
  拍攝小技巧：可背對市場內側，正面拍下入口招牌，或站在招牌下方朝市場巷弄方向取景，氛圍會更好。
  建議時間：上午較晚到下午初段。招牌與巷弄光線明亮，人潮也不會太擁擠，拍攝較方便。
• 市場中央巷道
  位置：從主入口往內走的中央通道
  拍攝小技巧：站在巷子盡頭朝正前方拍，讓兩側店招一併入鏡。很適合捕捉市場特有的復古氛圍。
  建議時間：下午。巷道較有活力，很有旅行照片的感覺。
• 西春照相館周邊巷弄
  位置：光州 廣山區 宋汀路8番街 33 附近，距離光州宋汀站 2 號出口步行約 4 分鐘
  拍攝小技巧：朝巷弄深處拍攝，能呈現可愛的小店街氛圍。人物照若以建築牆面作背景，畫面會很乾淨。
  建議時間：上午到傍晚前。巷弄相對清閒，很適合拍照。
• 往宋汀站方向的連接路段
  位置：從光州宋汀站 2 號出口步行往市場的路上
  拍攝小技巧：可邊朝市場方向走邊拍攝街景，或背對車站方向拍下進入市場的畫面，能表現出旅程開始的感覺。
  建議時間：上午。光線柔和，也最適合沿著動線順路拍攝。

夜景

1913 宋汀站市場在夕陽落下後，溫暖的夜間燈光亮起，展現出最有氛圍的一面。沿著巷道延伸的燈光與招牌，讓整個市場變成很適合拍照的空間，尤其夜景更是旅客間知名的代表拍攝點。

整體氣氛明亮又有活力，同時也很適合輕鬆散步。戶外休憩區也能讓人暫時休息，晚間則很適合一邊品嚐美食，一邊感受市場的復古魅力。

建議造訪時間為日落後到晚上 9 點左右。這段時間燈光最美，店家氛圍也最鮮明，很適合同時享受拍照與夜市散步。

雖然大型官方夜間活動資訊需要隨時確認，但一般來說，晚間仍可期待像夜市般熱鬧的景象與美食氛圍。由於距離光州宋汀站很近，搭乘火車抵達後順道來逛也相當方便。

四季指南

1913 宋汀站市場就在 KTX 光州宋汀站正前方，因此無論哪個季節，都很適合短時間順道造訪。雖然各店營業時間不同，但通常從接近中午到傍晚都很有活力。

春季

春天氣候溫和，很適合慢慢逛市場巷弄。若與光州市區的櫻花景點一起安排，半日行程會很方便。可以一邊享用輕食或地方小吃，一邊像散步一樣逛市場。

夏季

夏天白天較熱，建議在下午較晚或傍晚前往會更舒適。因為市場是室內外混合的結構，很適合短暫休息，也適合在搭火車前喝杯清涼飲料或吃點簡單宵夜。若準備雨傘或手持電扇會更方便。

秋季

秋天是最適合步行的季節。搭配涼爽天氣，可以輕鬆享受市場特有的復古氛圍。若與光州市區的賞楓景點一起規劃會更好，到了晚間還能感受更悠閒的氣氛。

冬季

冬天日落較早，搭配夜間燈光，市場氣氛會更加突出。年末時很適合一邊品嚐溫暖的街頭小吃，一邊進行短暫而舒適的夜間散步。不過氣溫較低，請記得準備保暖衣物。

旅行小提示

市場地址為光州廣域市廣山區宋汀路 8 番街 13，從光州宋汀站步行非常方便。固定休市日為每月第二與第四個星期一。對外國旅客來說，不論季節，最實用的安排都是在轉乘火車前後預留 1 到 2 小時前往。

在地小撇步

1913 宋汀站市場就在光州宋汀站正對面，剛搭火車抵達光州時，很適合作為第一站。

晚間會有在地居民與旅客一起湧入，可能較為擁擠，因此若能選擇不太人多的時段前往會更舒適。

動線上可安排成先用餐，再順道逛市場，會比較有效率。

地址參考：光州 廣山區 宋汀路8番街 27 1樓，光州 廣山區 宋汀路8番街 41。