ビョン・ウソク♥IU、『君主制の廃止』後に満員のハッピーエンド…スタジアムでのキス(『21世紀 大君の夫人』)[総合]

2026年5月16日 1232 views Updated: 2026年8月20日 出典: TV리포트 KOTourLive編集チームが翻訳・確認
ビョン・ウソク♥アイユー、君主制廃止後に満ち足りたハッピーエンド…野球場キス(『21世紀大君夫人』)[総合]

[TVリポート=ナム・グンジュ記者] アイユーとビョン・ウソクが君主制廃止後、ハッピーエンドを迎えた。

16日に放送されたMBC金土ドラマ『21世紀大君夫人』最終回では、ソン・ヒジュ(アイユー扮)とイアン大君(ビョン・ウソク)が互いを守った。

この日、王位に就いたイアン大君は「君主制廃止についての議論を始めよう」と宣言した。これに先立ち、ソン・ヒジュはイアン大君に「実録に載る最初の一言は何なの?」と気になっていた。イアン大君は王室を廃止するという意志を示し、「生まれ持った身分が特権になり、制約にもなる。その始まりは王室なんだ」と説明した。それを聞いたソン・ヒジュは「逆謀だと思ったけど、革命だったのね。私の夢」と言いながらイアン大君を抱きしめた。

しかし、イアン大君は激しい反対にぶつかった。ミン・ジョンウ(ノ・サンヒョン)は「王は変わっても王室は変わらない」と冷ややかな反応を見せた。内閣と宗親たちが反対する状況で、イアン大君が頼れるのは国民しかいなかった。

ユン・イラン(コン・スンヨン)は、ユン・ソンウォン(チョ・ジェユン)を通じて、イアン大君を便殿へ呼んだのがミン・ジョンウだったことを知った。真実を聞いたユン・イランの前に現れたミン・ジョンウは「君主制廃止反対の意見を出してほしい」と明かした。ユン・イランが拒否すれば、息子まで罪人にすると脅すミン・ジョンウ。

続いてミン・ジョンウは王室予算の支給を保留させた。これに対し、ソン・ヒジュは「金持ちの外戚を持って何になる」と言いながら、キャッスルグループ名義で1年分の予算を上回る金額を寄付した。するとミン・ジョンウは裏金捜査でキャッスルグループを圧迫したが、ソン・ヒョングク(チョ・スンヨン)とソン・テジュ(イ・ジェウォン)がしっかりとソン・ヒジュを守った。

イアン大君は、王族、宗親、両班が守りたいのは宗廟社稷でも君主制でもなく、尊い身分だという点を指摘した。ミン・ジョンウが反発すると、ソン・ヒジュは「だから殺そうとしたんですか?」と言いながら現れた。先にユン・イランに助けを求めに行ったソン・ヒジュは、ユン・イランが録音したミン・ジョンウの醜い真実を聞くことになった。録音を聞いて怒ったイアン大君は「今からミン首相をかばう者は、私を暗殺しようとする者の共犯と見なす」と叫んだ。

ミン・ジョンウはイアン大君を暗殺しようとした事実を認め、「俺が頼んだだろ。ヒジュだけ遠くへ追いやってくれと。そしたら俺がお前を守るって」と言ってイアン大君のせいにしたが、イアン大君は「持ったこともないものを奪われたと思ったお前の過ちだ」と一刀両断した。

君主制存廃に関する国民投票の後、イアン大君は「君主制の完了を宣言する。第34代国王イ・ワン」と明かした。ソン・ヒジュは「成功したら私の名前を呼んで」とのイアン大君の頼みどおり、イアン大君を「ワン」と呼んであげた。

3年後、ソン・ヒジュは取締役会に復帰し、イ・ワンは王室財産を整理した後、財団を作った。しかし、相変わらず出勤せず家事だけしていたため、チェ・ヒョン(ユ・スビン)に小言を言われることもあった。ソン・テジュは育児休暇を取り、ソン・ヒョングクはソン・ヒジュに「証明してみろ」と言い、「お前が負けることを望んだことはない。戦わないことを望んでいたんだ」と伝えた。

イ・ワンはソン・ヒジュに再びプロポーズし、結婚式を挙げたいと思っていた。これを知ったソン・ヒジュは「わざわざ?」と言い、「私はあの時から本気だったけど? あなたは違ったの?」と、いつから本気だったのかを尋ねた。イ・ワンは「俺に最初に名前を教えてくれた、あの時から」と告白して口づけを交わした。その後、二人は野球場でもキスし、幸せそうな姿を見せた。

ナム・グンジュ記者 / 写真=MBC『21世紀大君夫人』

この記事は TV리포트 の記事を KOTourLive が翻訳して提供しています。原文の著作権は当該報道機関に帰属します。 原文を見る