Byeon Woo-seok ♥ IU, a fully packed happy ending after the abolition of the monarchy… kiss at the baseball stadium (‘The Queen of the 21st Century’) [Comprehensive]

16 de mayo de 2026 1233 views Updated: 20 ago 2026 Fuente: TV리포트 Traducido y revisado por el equipo editorial de KOTourLive
Byeon Woo-seok♥IU, happy ending after the abolition of the monarchy… baseball stadium kiss ('The Grand Princess of the 21st Century') [completo]

[TV Report=Reportera Nam Geum-ju] IU y Byeon Woo-seok tuvieron un final feliz tras la abolición de la monarquía.

En el episodio final del drama de MBC de viernes y sábado "The Grand Princess of the 21st Century", emitido el día 16, Seong Hui-ju (interpretada por IU) y el príncipe I-an (interpretado por Byeon Woo-seok) se protegieron mutuamente.

Ese día, el príncipe I-an, que había ascendido al trono, declaró: "Empecemos a discutir la abolición de la monarquía". Antes, Seong Hui-ju le había preguntado al príncipe I-an: "¿Cuál será la primera frase que se escribirá en los anales?". El príncipe I-an explicó su intención de abolir la familia real diciendo: "Lo que hace que el estatus heredado se convierta en privilegio y limitación, el comienzo de eso es la familia real". Al oírlo, Seong Hui-ju lo abrazó diciendo: "Pensé que era traición, pero era una revolución. Eres mi sueño".

Sin embargo, el príncipe I-an se topó con una fuerte oposición. Min Jeong-u (Noh Sang-hyeon) mostró una reacción tajante: "Aunque el rey pueda cambiar, la familia real no cambia". Como el gabinete y los miembros de la familia real se oponían, la única esperanza del príncipe I-an era el pueblo.

Yoon I-rang (Gong Seung-yeon) descubrió, a través de Yoon Seong-won (Jo Jae-yun), que fue Min Jeong-u quien llamó al príncipe I-an a la sala de audiencias privada. Min Jeong-u, que apareció ante Yoon I-rang después de que ella conociera la verdad, declaró: "Por favor, expresa tu opinión en contra de la abolición de la monarquía". Si Yoon I-rang se negaba, Min Jeong-u la amenazó con convertir incluso a su hijo en un criminal.

Luego, Min Jeong-u suspendió el pago del presupuesto de la familia real. Entonces, Seong Hui-ju dijo: "¿De qué sirve tener parientes políticos ricos?" y donó, a nombre de Castle Group, una suma que superaba el presupuesto de un año. Min Jeong-u intentó presionar a Castle Group mediante una investigación sobre fondos secretos, pero Seong Hyeon-guk (Jo Seung-yeon) y Seong Tae-ju (Lee Jae-won) protegieron firmemente a Seong Hui-ju.

El príncipe I-an señaló que lo que los miembros de la realeza, los parientes reales y los yangban quieren proteger no es Jongmyo y Sajik, ni la monarquía, sino su precioso estatus. Cuando Min Jeong-u se rebeló, Seong Hui-ju apareció diciendo: "¿Por eso intentaste matarlo?". Antes, cuando Seong Hui-ju fue a pedir ayuda a Yoon I-rang, escuchó la sucia verdad de Min Jeong-u, grabada por Yoon I-rang. Furioso tras escuchar la grabación, el príncipe I-an exclamó: "A partir de ahora, cualquiera que defienda al primer ministro Min será considerado cómplice de quienes intentaron asesinarme".

Min Jeong-u admitió haber intentado asesinar al príncipe I-an y dijo: "Ya te lo suplicaba. Solo te pedí que alejaras a Hui-ju. Entonces yo te protegería". Culpo al príncipe I-an, pero este le espetó: "El error es tuyo por pensar que te quitaron algo que nunca tuviste".

Después del referéndum sobre la existencia de la monarquía, el príncipe I-an declaró: "Anuncio la finalización de la monarquía. Rey n.º 34, I-wan". Tal como I-an le pidió a Seong Hui-ju que hiciera si tenía éxito, ella lo llamó "Wan".

Tres años después, Seong Hui-ju regresó a la junta directiva, e I-wan creó una fundación tras ordenar los bienes de la familia real. Sin embargo, recibió las quejas de Choi Hyeon (Yoo Su-bin) por no ir a trabajar y quedarse solo haciendo las tareas del hogar. Seong Tae-ju tomó permiso por crianza, y Seong Hyeon-guk le dijo a Seong Hui-ju: "Demuéstralo" y "Nunca quise que perdieras. Quería que no pelearas".

I-wan volvió a proponerle matrimonio a Seong Hui-ju y quiso celebrar una boda. Al enterarse de ello, Seong Hui-ju dijo: "¿De verdad hace falta?" y preguntó cuándo había sido sincero de verdad, diciendo: "¿Yo lo fui desde entonces, verdad? ¿Y tú no?". I-wan confesó: "Desde aquel momento en que por primera vez me dijiste tu nombre" y la besó. Después, los dos se mostraron felices besándose también en el estadio de béisbol.

Reportera Nam Geum-ju / Foto= MBC 'The Grand Princess of the 21st Century'

Este artículo fue traducido y republicado por KOTourLive a partir de TV리포트. Los derechos del original pertenecen a ese medio. Ver original