Les nasses en bambou du détroit de Jijok, à 700 m sous le pont de Changseon
Le détroit de Jijok, entre le myeon de Samdong sur l’île de Namhae et l’île de Changseon, est un paysage de pêche traditionnelle où les anchois sont capturés depuis longtemps grâce à des courants de 13 à 15 km/h. Marchez jusqu’à la plateforme d’observation située sous le pont de Changseon pour voir la structure des nasses en bambou en forme de V, en gardant à l’esprit que les opérations de pêche varient selon les marées et les conditions sur place.
Pourquoi le « Sondo », avec un courant de 13 à 15 km/h, a rendu possible le jukbangnyeom en forme de V
Le détroit de Jjokjido est un étroit passage maritime entre Jjokjiri, dans l’arrondissement de Samdong-myeon sur l’île de Namhae, et Jjokjiri, dans l’arrondissement de Changseon-myeon sur l’île de Changseon. L’Office du tourisme de Namhae appelle ce détroit « Sondo » et explique qu’à marée descendante, le courant qui s’échappe de la baie de Gangjin vers la haute mer atteint 13 à 15 km/h.
Le jukbangnyeom est une pêcherie constituée de pieux en chêne disposés en forme de V, associés à des claies de bambou et à des filets. Les poissons désorientés par le courant rapide suivent les pieux vers l’intérieur et se rassemblent près des claies de bambou cylindriques. Il ne faut donc pas s’y aventurer comme dans un espace de découverte situé sur une plage calme.
Un paysage de pêche qui s’étend des archives de 1469 au site pittoresque n° 71 de 2010
Dans la section consacrée au district de Namhae de la Gyeongsangdo Sokchan Jiriji, compilée en 1469, première année du règne du roi Yejong de Joseon, il est écrit que des poissons comme le seoksueo, la raie et le poulpe étaient produits à Bangjeon. Le terme Bangjeon est interprété comme désignant le jukbangnyeom. La pêche pratiquée ici n’est donc pas une simple installation touristique, mais une technique de subsistance maritime attestée au moins dans des documents du XVe siècle.
Le jukbangnyeom du détroit de Jjokji à Namhae a été désigné site pittoresque n° 71 en 2010. La pêche au jukbangnyeom du détroit de Jjokji est préservée en tant que patrimoine national important de la pêche depuis 2015 et comme une branche du patrimoine culturel immatériel national « méthode traditionnelle de pêche — eosal » depuis 2019. En juillet 2025, elle a été inscrite au patrimoine agricole mondial important de l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture, la FAO.
700 m du centre d’information sous le pont Changseon jusqu’à la plateforme d’observation : le parcours réel
Les personnes qui viennent pour la première fois ont intérêt à ne pas s’arrêter aux abords du pont Changseon et à distinguer l’emplacement du centre d’information du jukbangnyeom de celui de la plateforme d’observation. Selon les informations de l’Office du tourisme de Namhae, le complexe touristique situé sous le pont de Jjokji comprend un centre d’information consacré à l’origine du jukbangnyeom, au processus de pêche et aux anchois pêchés au jukbangnyeom. La distance entre ce centre et la plateforme d’observation, d’où l’on peut voir un véritable jukbangnyeom, est d’environ 700 m.
La plateforme d’observation est un point situé sur une structure qui s’avance au-dessus de la mer et permet de voir le jukbangnyeom de près. Les documents de l’Organisation coréenne du tourisme indiquent qu’il existe au port de Jjokji une passerelle piétonne de 100 m de long et 2 m de large, ainsi qu’une plateforme d’observation. Le vent pouvant être fort et le sol humide, il est recommandé de porter des chaussures antidérapantes. Il est interdit de pénétrer de sa propre initiative dans les zones de travail des bateaux ou à l’intérieur des engins de pêche.
Pour voir une scène de pêche, il faut vérifier les marées avant l’horaire
Le jukbangnyeom du détroit de Jjokji n’est pas une installation de spectacle où l’on achète un billet pour assister à une représentation à heure fixe. Le paysage à l’intérieur des filets et la présence des pêcheurs dépendent de la marée à laquelle les anchois entrent, du calendrier réel des opérations de pêche et de la météo. Sur le terrain, dans un reportage de SBS diffusé en juin 2024, des pêcheurs remontaient les anchois à l’aide d’épuisettes pendant une marée montante favorable à la pêche.
Si vous souhaitez absolument voir la pêche, il est plus prudent de vous renseigner le jour de votre visite auprès de l’Office du tourisme du comté de Namhae ou du centre d’information sur place au sujet des marées et des zones accessibles aux visiteurs. Même en dehors des heures de pêche, il est possible d’observer le pont Changseon, l’eosal en forme de V et les courants du détroit. Il ne faut toutefois pas organiser la visite en considérant ce lieu comme garantissant une « démonstration de pêche aux anchois ».
Entrée gratuite : un patrimoine extérieur sans horaires d’ouverture ni jours de fermeture distincts confirmés
Le jukbangnyeom du détroit de Jjokji est un paysage patrimonial extérieur centré sur le détroit et la plateforme d’observation. Aucun droit d’entrée distinct n’a été identifié et l’accès est indiqué comme gratuit. En revanche, les horaires d’ouverture et les jours de fermeture réguliers d’une éventuelle billetterie indépendante ne sont pas clairement indiqués sur les pages touristiques officielles. Il est donc préférable de contacter le comté de Namhae avant une visite nocturne ou par mauvais temps.
Pour toute question touristique, le service de la culture et du tourisme du comté de Namhae est joignable au 055-860-8631. Les informations officielles peuvent être consultées sur le site de l’Office du tourisme de Namhae en recherchant « jukbangnyeom du détroit de Jjokji à Namhae ». L’adresse de référence pour l’accès au site est : environs du 65 Jukbang-ro, Samdong-myeon, Namhae-gun, Gyeongsangnam-do. Il faut compter environ 30 à 60 minutes, photos comprises, pour voir ensemble la plateforme d’observation et le détroit.
En voiture, rejoindre le pont Changseon après les ponts Changseon–Samcheonpo ; en transports en commun, faire une correspondance au terminal de Namhae
En voiture, l’itinéraire indiqué consiste à quitter l’autoroute à l’échangeur de Sacheon en direction de Sacheon et de l’aéroport de Sacheon, puis à passer par les ponts Changseon–Samcheonpo et Dongbu-daero avant de se diriger vers le pont Changseon. Après avoir quitté les ponts Changseon–Samcheonpo et être entré sur l’île de Changseon, le secteur du détroit de Jjokji se trouve juste avant ou juste après le franchissement du pont Changseon en direction de l’île de Namhae.
Ce n’est pas une destination où l’on peut se rendre à pied directement depuis une gare. Les informations de voyage de l’Organisation coréenne du tourisme présentent le terminal routier de Namhae comme le centre des transports terrestres de la région. Les voyageurs utilisant les transports en commun doivent donc vérifier séparément, après leur arrivée au terminal, les horaires du jour et les arrêts des bus ruraux en direction de Samdong-myeon et de Changseon-myeon. Les possibilités de stationnement et les tarifs près de la plateforme d’observation ne figurant pas non plus dans des informations officielles fixes, les automobilistes doivent suivre en priorité la signalisation de stationnement sur place.
Deux façons d’associer le même jour un repas d’anchois pêchés au jukbangnyeom et le village allemand
Jjokjiri, autour du jukbangnyeom, est devenu un secteur de restaurants proposant notamment du sashimi d’anchois et du ssambap aux anchois. L’Organisation coréenne du tourisme propose, après le jukbangnyeom du détroit de Jjokji, un itinéraire d’une journée reliant le village allemand, l’observatoire Namhae Treasure Island et le Solli Skywalk. Elle indique également que les restaurants de sashimi d’anchois et de ssambap aux anchois sont regroupés dans les environs de Dongbu-daero 1876beon-gil, à Samdong-myeon.
Si vous privilégiez les paysages, il est naturel de visiter le pont Changseon et la plateforme d’observation, puis de continuer en direction des ponts Changseon–Samcheonpo. Si vous privilégiez le repas et la promenade dans un village, il est plus logique de partir de Jjokjiri, à Samdong-myeon, vers le village allemand et la forêt côtière protectrice de Mulgeon-ri. Le détroit de Jjokji est un lieu où l’on observe les courants et les engins de pêche. Les voyageurs qui recherchent une promenade sur une vaste plage ou une exposition intérieure auront donc intérêt à inclure également le village allemand ou l’observatoire Treasure Island dans leur programme.
Avant de partir
- Adresse
- Environs du 65 Jukbang-ro, Samdong-myeon, Namhae-gun, Gyeongsangnam-do
- Tarif
- Gratuit
- Téléphone
- 055-860-8631
- Site officiel
- https://www.namhae.go.kr/tour/00511.web?amode=view&idx=199
- Transport
- Voiture : échangeur de Sacheon → ponts Changseon–Samcheonpo → Dongbu-daero → direction du pont Changseon. Transports en commun : après l’arrivée au terminal routier de Namhae, vérifier les horaires du jour et les arrêts des bus ruraux en direction de Samdong-myeon et de Changseon-myeon.
- Durée
- 30 à 60 minutes
- Accessibilité
- La plateforme d’observation est indiquée comme reliée par une passerelle piétonne de 2 m de large, mais l’accessibilité aux fauteuils roulants et aux poussettes ainsi que la disponibilité d’informations en langues étrangères n’ont pas été confirmées.
Ces informations sont valables à la date de rédaction. Vérifiez à nouveau les informations officielles avant votre visite.
Lieux
Attractions à proximité 5
-
1
Village allemandUn village où découvrir des maisons de style allemand et l’histoire des Coréens envoyés en Allemagne pour travailler comme mineurs et infirmiers. -
2
-
3
Skywalk de SeolliUne installation offrant une vue sur la mer depuis le sommet d’une falaise côtière -
4
Forêt Bangjo Eoburim de Mulgeon-ri, NamhaeUn lieu où vous pouvez admirer la mer en vous promenant le long d'un ancien sentier forestier côtier. -
5
Village des arts horticolesUn village artistique où l’on peut découvrir des jardins et des maisons aux styles exotiques
Gastronomie 1
-
6
Uri SikdangUn restaurant qui sert une salade de anchois crus assaisonnés et du ssambap, préparés avec des anchois pêchés à l’aide de pièges traditionnels en bambou.
Événements dans cette région
Festivals dans cette région
Plus de guides de voyage dans cette région
Travel Guide
La mémoire d’une île où 173 000 personnes ont séjourné : parc historique du camp de prisonniers de guerre de Geoje
Travel Guide
Le caractère international de Geumgwan Gaya à Gimhae, à partir des tombes à chambre en bois nos 29 et 39
Travel Guide
Les origines de Lee Byung-chul à Uiryeong, dans un hanok construit en 1851
Travel Guide
Le royaume du fer au pied de Gujibong : musée national de Gimhae
Actualités de Corée
![ZEROBASEONE « ZEROBASEONE, brillant même la nuit ! » [★Vidéo]](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1786629298196_13d8a4bb_news_075face7-fb4e-402c-b833-25ccaf88cf8f.jpg)
News
ZEROBASEONE « ZEROBASEONE, brillant même la nuit ! » [★Vidéo]
News
Kwon Eun-bi, premier comeback depuis son transfert de Woollim à RBW « sortie prévue en septembre »
News
« Le lien avec Jungkook s’est-il poursuivi ? » La star de la pop Usher surpris en train d’échanger une chaleureuse accolade avec RM et J-Hope de BTS
News