South Gyeongsang Province

昌善橋の下700m、潮流が生み出した知足海峡の竹防簾

南海島の三東面と昌善島の間にある知足海峡は、時速13~15kmの潮流を利用してカタクチイワシを捕ってきた伝統漁業の景観だ。昌善橋の下にある展望台まで歩いて、V字型の竹防簾の構造を見学し、操業の有無は潮回りと現地の状況によって異なることを念頭に置くとよい。

KOTourLive編集チーム 更新: 2026年8月10日 6 min 99
昌善橋の下700m、潮流が生み出した知足海峡の竹防簾

時速13〜15kmの「ソンド」がV字型の竹防簾を可能にした理由

知足海峡は、南海島の三東面知足里と昌善島の昌善面知足里の間にある狭い水道です。南海文化観光ではこの海峡を「ソンド」と呼び、干潮時に康津湾から外海へ流れ出る潮流は時速13〜15kmに達すると説明しています。

竹防簾は、クヌギの杭をV字型に立て、竹のすだれと網を組み合わせた漁具です。速い流れに方向を失った魚が杭に沿って内側へ入り、円筒形の竹すだれ付近に集まるように作られた構造なので、穏やかな海辺の体験場のような感覚で近づいてはいけません。

남해 지족해협 죽방렴 전경입니다.
南海・知足海峡の竹防簾の全景です。— 写真提供 namhae.go.kr

1469年の記録から2010年の名勝第71号まで続く漁業景観

朝鮮王朝の睿宗元年にあたる1469年に編纂された『慶尚道続撰地理志』の南海県条には、房田で石首魚・エイ・タコが獲れると記されており、房田は竹防簾を指す言葉と解釈されています。したがって、ここの漁業は単なる観光施設ではなく、少なくとも15世紀の文献につながる海峡の生活技術です。

南海・知足海峡の竹防簾は2010年に名勝第71号に指定され、知足海峡の竹防簾漁業は2015年に国家重要漁業遺産、2019年に国家無形遺産「伝統漁法―漁簾」の一系統として保存されています。2025年7月には、国連食糧農業機関(FAO)の世界重要農業遺産に登録されました。

국가유산포털에 수록된 남해 지족해협 죽방렴 대표 이미지입니다.
国家遺産ポータルに掲載された南海・知足海峡の竹防簾の代表画像です。— 写真提供 heritage.go.kr

昌善橋の下の広報館から展望台まで700m:実際の動線

初めて訪れる人は昌善橋の周辺で立ち止まらず、竹防簾広報館と展望台の位置を区別しておくとよいでしょう。南海文化観光の案内によると、知足橋の下の観光団地には、竹防簾の由来・操業過程・竹防簾イワシの情報を扱う広報館があり、そこから実際の竹防簾を見られる展望台までは約700mです。

展望台は、海上へ延びる構造物から竹防簾を間近に見る地点です。韓国観光公社の資料では、知足港に長さ100m、幅2mの歩道橋と展望台があると紹介されています。風が強かったり、床が濡れていたりする場合があるため、滑りにくい靴をおすすめします。また、漁船の作業区域や漁具の内側へ無断で立ち入ってはいけません。

남해 지족해협 죽방렴 모습입니다.
南海・知足海峡の竹防簾の様子です。— 写真提供 namhae.go.kr
남해 죽방렴의 멸치 조업을 다룬 뉴스 이미지입니다.
南海の竹防簾でのイワシ漁を扱ったニュース画像です。— 写真提供 sbs.co.kr

漁の様子を見るなら「時間」より先に潮回りを確認

知足海峡の竹防簾は、入場券を買って決められた時間に見るショー型の施設ではありません。イワシが入ってくる潮回りと実際の操業予定、天候によって、網の中の様子や漁師の作業の有無が変わります。SBSが2024年6月に報じた現場では、漁師たちが漁に適した満ち潮の時間帯に、たも網でイワシをすくい上げていました。

そのため、漁を必ず見たい場合は、訪問当日に南海郡の観光案内または現地の広報館へ、潮回りや見学可能な区域を問い合わせるのが安全です。一方、漁がない時間帯でも、昌善橋、V字型の漁簾、海峡の潮流を観察することはできますが、「イワシ漁の実演」を見られる場所として計画してはいけません。

죽방렴 어업시스템 설명회 현장 이미지입니다.
竹防簾漁業システム説明会の現場画像です。— 写真提供 namhae.tv

入場料は0ウォン、別途の開場時間・休業日は確認されていない屋外遺産

知足海峡の竹防簾は、海峡と展望台を中心とした屋外遺産景観で、確認できる別途の入場料はなく、無料で案内されています。ただし、独立したチケット売り場の営業時間や定休日は公式観光ページで明確に確認できないため、夜間や悪天候時に訪れる前には南海郡へ問い合わせるのがよいでしょう。

観光地に関する問い合わせ先は、南海郡文化観光課055-860-8631と案内されています。公式情報は南海文化観光のホームページで「南海・知足海峡の竹防簾」として確認でき、現地へのアクセス基準住所は慶尚南道南海郡三東面竹防路65番地周辺です。展望台と海峡を一緒に見るには、写真撮影を含めて30〜60分ほど見ておけば無理がありません。

남해 지족해협 죽방렴 모습입니다.
南海・知足海峡の竹防簾の様子です。— 写真提供 namhae.go.kr

自家用車は昌善・三千浦大橋の先の昌善橋、公共交通は南海ターミナルで乗り換え

自家用車の場合は、泗川インターチェンジから泗川・泗川空港方面へ出て、昌善・三千浦大橋と東部大路を通り、昌善橋方面へ向かうルートが案内されています。昌善・三千浦大橋から昌善島へ入り、南海島方面へ向かう昌善橋を渡る直前または直後が知足海峡の区間です。

鉄道駅からそのまま歩いて行く旅行先ではありません。韓国観光公社の旅行情報では、南海共用ターミナルを南海地域の陸上交通の中心として紹介しているため、公共交通で訪れる人は、ターミナル到着後に三東面・昌善面方面の農漁村バスの当日の運行と下車する停留所を別途確認する必要があります。展望台付近の駐車可否や料金も公式の固定情報が確認できないため、自家用車の場合は現地の駐車案内標識を優先して従ってください。

남해 지족해협 죽방렴 모습입니다.
南海・知足海峡の竹防簾の様子です。— 写真提供 namhae.go.kr

竹防簾イワシ料理とドイツ村を同じ日に組み合わせる2つの方向

竹防簾周辺の知足里には、イワシの刺身やイワシ包みご飯へとつながる飲食店街が形成されています。韓国観光公社は、知足海峡の竹防簾に続く動線として、ドイツ村、南海宝島展望台、ソリスカイウォークをつなぐ日帰りコースを提案し、イワシの刺身・イワシ包みご飯の店が三東面東部大路1876番通り周辺に集まっていると紹介しています。

景色を優先するなら、昌善橋と展望台を見た後に昌善・三千浦大橋方面へ移動し、食事と村歩きを優先するなら、三東面知足里からドイツ村・勿件里防潮林方面へ向かうほうが動線上自然です。知足海峡は潮流と漁具を見る場所なので、広い海辺の散策や屋内展示を期待する旅行者には、ドイツ村や宝島展望台も組み込む計画のほうが適しています。

지족해협 죽방렴 전경입니다.
知足海峡の竹防簾の全景です。— 写真提供 yna.co.kr

訪問前の確認

住所
慶尚南道南海郡三東面竹防路65番地周辺
料金
無料
電話
055-860-8631
公式サイト
https://www.namhae.go.kr/tour/00511.web?amode=view&idx=199
交通
自家用車:泗川インターチェンジ→昌善・三千浦大橋→東部大路→昌善橋方面。公共交通:南海共用ターミナル到着後、三東面・昌善面方面の農漁村バスの当日運行および下車停留所の確認が必要。
所要時間
30〜60分
アクセシビリティ
展望台へは幅2mの歩道橋で案内されていますが、車いす・ベビーカーのアクセス性や外国語案内の提供状況は確認されていません。

上記の情報は執筆時点のものです。訪問前に公式案内を再度確認してください。

南海・知足海峡 竹防簾 竹防簾カタクチイワシ 国家重要漁業遺産 世界重要農業遺産
スポット情報

周辺の見どころ 5

  • ドイツ村 1
    ドイツ村
    ドイツ風の住宅と、炭鉱労働者や看護師としてドイツに派遣された韓国人の歴史を見学できる村。
  • 남해보물섬전망대 2
    남해보물섬전망대
    남해 바다 조망과 스카이워크를 즐기는 전망대
  • ソルリ・スカイウォーク 3
    ソルリ・スカイウォーク
    海岸の断崖の上から海の景色を楽しめる施設
  • 南海・ムルゴン里防潮魚付林 4
    南海・ムルゴン里防潮魚付林
    古い海岸林の遊歩道を散策しながら海を眺められる場所です。
  • 園芸芸術村 5
    園芸芸術村
    庭園と異国情緒あふれる住宅を一緒に見て回れる芸術村

グルメ 1

  • ウリ食堂 6
    ウリ食堂
    伝統的な竹製の漁具で獲れたカタクチイワシの刺身和えと、サムパプを味わえる食堂です。