45 minutes pour découvrir la mer de Tongyeong de Jeon Hyuck-lim à travers la fresque en carreaux de Bongsugol

Pourquoi la maison de Jeon Hyuck-lim est devenue un musée le 11 mai 2003

Le musée d’art Jeon Hyuck-lim a été inauguré le 11 mai 2003. Il a été construit à la place de la maison où le peintre originaire de Tongyeong, Jeon Hyuck-lim, a vécu pendant environ trente ans à partir de 1975. Jeon Hyuck-lim est né à Tongyeong en janvier 1916 et s’est fait connaître dans le milieu artistique régional après avoir été sélectionné au Salon des beaux-arts de Busan en 1938.

Ce lieu n’est pas simplement une salle d’exposition où sont accrochées des œuvres : il permet aussi de comprendre l’atelier et l’espace de vie de l’artiste. L’exposition permanente présente environ 80 œuvres de Jeon Hyuck-lim ainsi qu’une cinquantaine de documents associés ; les œuvres exposées seraient renouvelées environ tous les trois mois.

La façade du 10, Bongsu 1-gil, composée de plus de 7 500 carreaux et de « Fenêtre », œuvre de 1992

La façade du bâtiment est composée de plus de 7 500 carreaux de céramique de 20 × 20 cm, réalisés à partir des peintures de Jeon Hyuck-lim et des œuvres de son fils Jeon Yeong-geun. Le bleu intense évoquant la mer de Tongyeong et les aplats géométriques donnent à voir, avant même l’entrée, la couleur, thème central de ce musée.

Le mur frontal du troisième étage est une grande fresque composée de carreaux, recréant l’œuvre « Fenêtre » de Jeon Hyuck-lim, réalisée en 1992. Il est possible de photographier l’extérieur depuis le côté de la route, mais celle-ci étant une chaussée à deux voies, il est plus sûr de prendre les photos depuis l’espace piétonnier plutôt que de s’arrêter au bord de la chaussée.

Visite gratuite de 10 h à 17 h 30, fermeture le lundi, le mardi, au Nouvel An lunaire et le 1er janvier

Selon les données publiques, le musée est ouvert de 10 h à 17 h 30 les jours ouvrables comme les jours fériés, et l’entrée est gratuite pour les adultes, les adolescents et les enfants. Les jours de fermeture annoncés sont tous les lundis et mardis, le 1er janvier et le Nouvel An lunaire. Il est donc préférable de vérifier à nouveau les informations au 055-645-7349 avant de se déplacer pendant une période de congés.

Le site officiel est https://www.jeonhyucklim.org. Certaines anciennes informations touristiques indiquent des horaires de 10 h à 17 h ou d’autres jours de fermeture. Pour connaître les horaires d’ouverture réels le jour de la visite et le calendrier des expositions temporaires, il est donc plus prudent de contacter directement le musée.

• Adresse : 10, Bongsu 1-gil, Tongyeong-si, Gyeongsangnam-do (Bongpyeong-dong)
• Téléphone : 055-645-7349
• Horaires : 10 h–17 h 30
• Entrée : gratuite
• Fermeture : lundi, mardi, 1er janvier et Nouvel An lunaire

Du « Port de Tongyeong », au 1er étage, à l’exposition de Jeon Yeong-geun au 3e étage : un parcours de 45 minutes

Il faut généralement prévoir environ 45 minutes pour découvrir à la fois l’extérieur et l’intérieur. Au premier étage, il est facile de commencer par les œuvres représentatives de Jeon Hyuck-lim, notamment « Port de Tongyeong » et « Nouvelle mandala ». Au deuxième étage, on peut ensuite observer les objets liés à sa vie quotidienne, tels que ses outils artistiques et ses chemises.

Le troisième étage présente les œuvres de Jeon Yeong-geun, permettant de voir comment le musée personnel d’un peintre s’ouvre sur l’univers créatif de deux générations d’une même famille. Plutôt que de se contenter d’observer rapidement la texture des œuvres de près, comparer les aplats colorés des œuvres de Jeon Hyuck-lim au premier étage avec la composition des tableaux de Jeon Yeong-geun au troisième étage permet de mieux cerner l’intérêt de la visite.

Depuis le carrefour de Yonghwasa en direction du mont Mireuksan : garer les autocars au parking de Yonghwasa

Le musée se trouve à Bongsugol, au pied du mont Mireuksan. En montant depuis le carrefour de Yonghwasa en direction du mont Mireuksan, on aperçoit sa façade. La librairie Bomnalui Chaekbang se trouve, selon les indications, à environ 100 m en direction du musée, puis après un virage à gauche et encore environ 30 m à pied. C’est pourquoi il est agréable de poursuivre la promenade dans les ruelles de Bongsugol et jusqu’à la librairie après la visite.

Les informations relatives aux équipements mentionnent un parking et une cafétéria, mais les autocars touristiques peuvent occuper la voie s’ils déposent ou prennent des passagers sur la route à deux voies située devant le musée. Des documents du conseil municipal de Tongyeong recommandent de garer les autocars au parking de Yonghwasa (288, Bongpyeong-dong), puis de continuer à pied. Pour les voitures particulières également, il est préférable de se renseigner à l’avance en tenant compte de la largeur des ruelles et de l’espace disponible sur place.

• Parking recommandé pour les autocars : parking de Yonghwasa, 288, Bongpyeong-dong
• Équipements du musée : parking et cafétéria mentionnés
• Librairie Bomnalui Chaekbang : 12, Bongsu 1-gil, près du musée
• Téléphone de la librairie Bomnalui Chaekbang : 055-646-0511

Comment découvrir à la fois les cerisiers en fleurs de Bongsugol et l’histoire locale au pied du mont Mireuksan

Bongsugol est l’ancien nom de Bongpyeong-dong. Le quartier s’est formé au pied du mont Mireuksan, entre les ruelles résidentielles et la route menant au temple de Yonghwasa. Contrairement aux pôles touristiques traditionnels de Tongyeong, tels que Gangguan et Dongpirang, ce secteur relie le quartier où vivait l’artiste à de petites maisons d’édition et librairies. Il se prête donc bien à une découverte de l’histoire quotidienne du quartier après la visite des œuvres.

Au printemps, les cerisiers en fleurs autour du musée d’art Jeon Hyuck-lim et le long de la route vers Miraesa, à mi-hauteur du mont Mireuksan, sont souvent mentionnés. Toutefois, la circulation automobile et l’affluence piétonne peuvent augmenter pendant les festivals. Si l’objectif est uniquement de visiter le musée, mieux vaut arriver entre 10 h et 11 h, juste après l’ouverture, puis se diriger ensuite vers la librairie et la ruelle des restaurants.

Trois points à vérifier à l’avance pour les personnes en fauteuil roulant, avec poussette ou venant de l’étranger

Les informations accessibles au public confirment la présence d’un parking et d’une cafétéria, mais ne précisent pas clairement l’existence d’un ascenseur desservant chaque étage, de toilettes accessibles aux fauteuils roulants, d’un itinéraire adapté aux poussettes ou la disponibilité permanente de visites guidées en langue étrangère. La visite se déroulant sur trois étages, les personnes ayant besoin d’une aide à la mobilité devraient appeler le 055-645-7349 avant leur venue afin de se renseigner sur l’ascenseur et les itinéraires évitant les escaliers.

Les visiteurs étrangers peuvent également demander si les explications des œuvres sont disponibles dans leur langue, si une présentation en anglais de l’exposition temporaire du jour est proposée et dans quelles zones les photos sont autorisées. La nécessité d’une réservation n’est pas confirmée publiquement pour les visites ordinaires ; pour les groupes et les visites commentées, il est plus prudent de convenir par téléphone du nombre de personnes et de la date.

• Accessibilité aux fauteuils roulants et aux poussettes : le parcours par étage ne peut pas être confirmé à partir des seules informations publiques
• Informations en langues étrangères : disponibilité permanente non confirmée publiquement
• Groupes et visites guidées : réservation téléphonique préalable recommandée selon la date et le nombre de personnes