South Gyeongsang Province

ポンスゴルのタイル壁画からチョン・ヒョクリムの統営の海を読み解く45分

統営チョン・ヒョクリム美術館は、チョン・ヒョクリムが1975年から約30年間暮らした家の跡地に、2003年5月11日に開館した私立美術館です。7,500枚を超えるセラミックタイルで覆われた外壁、1992年の作品『窓』を再構成した3階建ての壁画、そして作家の暮らしの痕跡を一緒に見ることができ、ポンスゴル散策と組み合わせやすい場所です。

KOTourLive編集チーム 更新: 2026年8月7日 5 min 155

行ったことがあります?

記録すると次の旅行者の役に立ちます。

まだ誰もチェックインしていません 最初の一人に

タップ1回だけ

2003年5月11日、全赫林の家跡が美術館になった理由

全赫林美術館は、統営出身の画家・全赫林が1975年から約30年間暮らした家を取り壊し、新たに建てられた空間で、2003年5月11日に開館した。全赫林は1916年1月に統営で生まれ、1938年の釜山美術展への入選をきっかけに、地域の美術界で名を知られるようになった。

ここは単に作品を展示する会場ではなく、作家のアトリエと生活空間を併せて理解できる場所だ。常設展示は全赫林の作品約80点と関連資料約50点を基に構成され、展示作品は約3か月ごとに入れ替えられると紹介されている。

통영전혁림미술관 전경.
統営全赫林美術館の全景。— 写真提供 hdec.kr

7,500枚余りのタイルと1992年作〈窓〉がつくり出す烽燧1ギル10番地の外壁

建物の外壁は、全赫林の絵画と息子の全永根の作品を基に作られた20×20cmのセラミックタイル7,500枚余りで構成されている。統営の海を連想させる鮮やかな青色と幾何学的な色面が、入館前からこの美術館の核心テーマである色彩を示している。

3階正面の壁は、全赫林の1992年作〈窓〉をタイルの組み合わせで再現した大型壁画だ。外観は道路側から撮影できるが、往復2車線の道路に面しているため、車道の端で立ち止まらず、歩行者用スペースから撮影するほうが安全だ。

통영전혁림미술관 전경.
統営全赫林美術館の全景。— 写真提供 kakaocdn.net

10:00〜17:30の無料観覧、月・火曜と旧正月・1月1日は休館

公共データによる観覧時間は平日・祝日ともに10:00〜17:30で、入館料は大人・青少年・子どもすべて無料だ。休館日は毎週月曜日と火曜日、1月1日、旧正月と案内されているため、連休の移動前には電話055-645-7349で再確認するとよい。

公式ホームページは https://www.jeonhyucklim.org だ。古い観光資料の中には10:00〜17:00または異なる休館情報もあるため、実際の訪問日の開館状況や企画展の日程は、美術館に直接問い合わせるほうが安全だ。

  • 住所:慶尚南道統営市烽燧1ギル10(鳳坪洞)
  • 電話:055-645-7349
  • 開館時間:10:00〜17:30
  • 入館料:無料
  • 休館日:月曜日・火曜日・1月1日・旧正月

1階の〈統営港〉から3階の全永根展示まで、45分の見学ルート

観覧時間は通常45分ほど見ておけば、外壁と館内の両方を見学できる。1階では〈統営港〉、〈新マンダラ〉など全赫林の代表作を中心に鑑賞し、2階では彼が使っていた美術道具やシャツなどの生活資料を見る順番が分かりやすい。

3階には全永根の作品が展示されており、1人の画家の個人美術館が父子2代の創作世界へとつながる構成を確認できる。作品の近くで質感だけを手早く見て退出するよりも、1階の全赫林作品の色面と3階の全永根作品の画面構成を比較すると、観覧の目的がより明確になる。

전혁림미술관 인근 봄날의책방 내부.
全赫林美術館近くにある「春の日の本屋」の店内。— 写真提供 hdec.kr

ヨンファ寺交差点から彌勒山方面へ、大型バスはヨンファ寺駐車場に置く

美術館は彌勒山のふもとにある烽燧谷に位置する。ヨンファ寺交差点から彌勒山方面へ上ると外観が見え、近隣の「春の日の本屋」は美術館方面へ約100m進んだ後、左折してさらに約30m歩くと到着すると案内されている。美術館を見学した後、烽燧谷の路地と本屋を続けて歩くのに適している理由だ。

施設情報には駐車場とカフェテリアが記載されているが、大型観光バスは美術館前の往復2車線道路で乗降すると車線を占有する可能性がある。統営市議会の資料では、大型バスをヨンファ寺駐車場(鳳坪洞288番地)に駐車した後、徒歩で移動するよう案内している。乗用車の場合も、路地の幅や現地の余裕を考慮し、事前に問い合わせるほうがよい。

  • 大型バス推奨駐車場:ヨンファ寺駐車場、鳳坪洞288番地
  • 美術館の便施設:駐車場・カフェテリアの記載あり
  • 春の日の本屋:烽燧1ギル12、美術館近隣
  • 春の日の本屋の電話:055-646-0511

烽燧谷の桜の季節と彌勒山のふもとの暮らしの歴史を併せて見る方法

烽燧谷は鳳坪洞の旧称で、彌勒山の麓にある住宅街の路地とヨンファ寺へ続く道に形成された。統営の伝統的な観光軸である江口岸・東ピランとは異なり、ここには作家が暮らした町と小さな出版社・本屋が続いているため、作品鑑賞の後に路地の暮らしの歴史も併せて読み取るのに適した場所だ。

春には全赫林美術館周辺と、彌勒山中腹にある未来寺方面へ向かう道の桜がこれまで言及されてきた。ただし祭りの期間中は烽燧谷一帯の車両や歩行者が増える可能性があるため、美術館だけを目的とするなら開館直後の10:00〜11:00の間に到着し、その後本屋やチムゴルモクへ移動する方法がよい。

車いす・ベビーカー利用者と海外訪問者が事前に尋ねたい3つのこと

公開されている施設情報では駐車場とカフェテリアは確認できるが、各階のエレベーター・車いす対応トイレ・ベビーカーの移動経路・外国語ドーセントの常時提供の有無は明確に確認できない。3フロアを見学する構造のため、移動補助が必要な場合は、訪問前に055-645-7349へ電話し、エレベーターの有無や階段を避けるルートを尋ねるとよい。

海外からの訪問者は、韓国語による作品解説を利用できる範囲、当日の企画展に英語案内があるか、写真撮影が可能な区域を併せて問い合わせると、現地での判断を減らせる。予約が必要かどうかは通常観覧の基準として公開確認されておらず、団体・解説付き観覧は人数と日付を電話で調整するほうが安全だ。

  • 車いす・ベビーカーのアクセシビリティ:公開資料だけでは各階の動線を確認できない
  • 外国語案内:常時提供の有無は公開情報で確認できない
  • 団体・ドーセント:日付・人数を基準に事前の電話問い合わせを推奨

訪問前の確認

住所
慶尚南道統営市烽燧1ギル10(鳳坪洞)
営業時間
10:00〜17:30
休業日
毎週月曜日・火曜日、1月1日、旧正月
料金
無料
電話
055-645-7349
公式サイト
https://www.jeonhyucklim.org
交通
ヨンファ寺交差点から彌勒山方面へ移動。「春の日の本屋」を基準に美術館方面へ約100m進んだ後、左折して約30m。
駐車場
施設情報に駐車場の記載あり。大型バスはヨンファ寺駐車場(鳳坪洞288番地)に駐車後、徒歩で移動することを推奨。
所要時間
約45分
アクセシビリティ
各階のエレベーター・車いす・ベビーカーの動線、および外国語案内の常時提供の有無は電話での問い合わせが必要。

上記の情報は執筆時点のものです。訪問前に公式案内を再度確認してください。

チョン・ヒョクリム美術館 チョン・ヒョクリム 統営の海 ポンスゴル タイル壁画 美術館めぐり
最初に追加してみましょう
スポット情報
この記事の場所
통영전혁림미술관
경상남도 통영시 봉수1길 10

周辺の見どころ 5

  • 龍華寺(ヨンファサ) 1
    龍華寺(ヨンファサ)
    弥勒山の山麓で、寺院建築と森の小道を巡ることができる場所です。
  • 통영케이블카 2
    통영케이블카
    케이블카를 타고 미륵산과 한려수도 전망을 감상하는 곳
  • 미래사 3
    미래사
    전나무 숲길과 고즈넉한 사찰 분위기를 함께 즐기는 곳
  • トンピラン壁画村 4
    トンピラン壁画村
    壁画の路地を歩きながら統営港の景色を楽しめる村
  • Bomnal-ui Chaekbang 5
    Bomnal-ui Chaekbang
    統営地域に関する本や独立出版物を見て回れる本屋。

グルメ 1

  • 장방식당 6
    장방식당
    멍게·성게비빔밥과 생선구이를 맛보는 식당