Seoul

De la crête en dos de chameau jusqu’à la porte de Dongdaemun : découvrir Séoul depuis le parc de Naksan

Le parc de Naksan est un espace vert urbain de 197 304 m², où se rencontrent la crête du mont Naksan, à environ 125 m d’altitude, et la muraille de Hanyang à Séoul. Le parcours de 2,1 km, qui monte de la station de Hyehwa jusqu’à la place centrale avant de descendre vers la porte de Dongdaemun en passant par le hall d’exposition, la place panoramique et le chemin des remparts, permet de mieux comprendre à la fois le relief de Séoul et les installations défensives de la capitale de la dynastie Joseon.

Par l'équipe éditoriale KOTourLive Mis à jour: 7 août 2026 19 min 825

J’y suis allé?

Votre passage aide le prochain voyageur.

13 personnes l’ont vu cette semaine Soyez le premier

Un seul clic

Pourquoi la montagne de 125 m, semblable à une bosse de chameau, est devenue la montagne orientale de la capitale Joseon

Le parc Naksan est aménagé sur la crête du mont Naksan, à cheval sur les arrondissements de Jongno-gu, Dongdaemun-gu et Seongbuk-gu. Culminant à environ 125 m d’altitude, le mont Naksan doit son nom à sa silhouette qui évoque le dos d’un chameau ; il est ainsi appelé Naktasan ou Naksan. Sous la dynastie Joseon, il constituait la montagne orientale des quatre montagnes intérieures de Hanyang et formait, avec les monts Bugaksan, Inwangsan et Namsan, l’axe topographique qui entourait la capitale.

Le parc actuel n’était pas à l’origine un espace vert. Après les années 1960, les appartements pour les citoyens et la concentration des habitations ont profondément transformé le site. Dans le cadre du plan de restauration de Naksan de la ville de Séoul, les travaux d’aménagement en parc ont été entrepris et le parc a ouvert en juillet 2002. Sa superficie est de 197 304 m² ; il comprend 7 000 m de sentiers et cinq places.

서울의 낙산 전경입니다.
Vue panoramique de Naksan à Séoul. — Source de la photo : aks.ac.kr

2,1 km de Hyehwamun à Heunginjimun : une heure pour lire les pierres de la forteresse

L’itinéraire principal qui traverse le parc correspond à la section de Naksan de la muraille de Hanyang à Séoul. La distance entre Hyehwamun, en passant par Naksan, et Heunginjimun est de 2,1 km, pour une durée officielle d’environ une heure. L’ensemble de la muraille de Hanyang à Séoul s’étend sur environ 18,2 km et relie les quatre montagnes intérieures ; dans la section de Naksan, les paysages urbains à l’intérieur et à l’extérieur des remparts s’ouvrent alternativement.

En longeant les remparts, il est intéressant d’observer les endroits où la taille et le façonnage des pierres changent. Derrière l’Université catholique, on peut observer différentes formes de pierres correspondant aux périodes de construction. Près de la route du côté de Heunginjimun, 13 pierres gravées commémorant les travaux de réparation de la forteresse en 1706 sont regroupées. Il est interdit de monter sur les remparts ou de les endommager en touchant les pierres.

낙산구간의 한양도성 성벽입니다.
Les remparts de la muraille de Hanyang dans la section de Naksan. — Source de la photo : seoul.go.kr
축성 기록이 새겨진 각자성석입니다.
Pierres gravées portant des inscriptions sur la construction des remparts. — Source de la photo : seoul.go.kr

600 m et 10 minutes à pied de la sortie 2 de la station Hyehwa à la place centrale

Pour une première visite, l’itinéraire le plus facile à comprendre consiste à partir de la sortie 2 de la station Hyehwa, sur la ligne 4 du métro, puis à monter jusqu’à la place centrale du parc Naksan. La distance est d’environ 600 m, soit environ 10 minutes à pied, mais la montée est continue ; il est donc préférable de porter des chaussures à semelles antidérapantes. Depuis l’arrêt du parc Marronnier de la station Hyehwa, on peut prendre les bus 102, 104, 106, 107, 140, 143, 150, 160, 2112, 100 ou 301.

L’accès par le sommet se trouve à environ 1,1 km, soit environ 20 minutes à pied, de la sortie 1 de la station Dongdaemun, desservie par les lignes 1 et 4. Depuis les sorties 2 ou 4 de la station Dongdaemun, ou les sorties 3 ou 4 de la station Changsin sur la ligne 6, on peut prendre le minibus de quartier Jongno 03 et descendre au terminus du parc Naksan. Si l’on prévoit de descendre le chemin des remparts, il est préférable de monter depuis Hyehwa et de terminer à Heunginjimun ou à la station Dongdaemun afin de réduire la difficulté liée à la pente.

낙산공원으로 오르는 경사진 길입니다.
Le chemin en pente qui monte vers le parc Naksan. — Source de la photo : kakaocdn.net

De 09:00 à 17:00 : comprendre le relief et les remparts au centre d’exposition de Naksan avant le départ

Situé sur la place centrale, le centre d’exposition de Naksan présente l’origine du mont Naksan, des personnages historiques qui lui sont liés ainsi que des photographies et des maquettes de la muraille de Hanyang. Il est ouvert de 09:00 à 17:00 et l’entrée est gratuite. Le parc lui-même est ouvert en permanence et son accès est également gratuit. Il est donc facile de commencer par visiter le centre d’exposition pendant la journée, puis de parcourir le chemin des remparts pour mieux comprendre les liens entre le relief et les vestiges historiques.

Le week-end, le centre d’exposition propose également des programmes consacrés à Naksan, à la muraille de Hanyang à Séoul et au patrimoine culturel moderne et contemporain des environs. Les réservations se font dans la rubrique de réservation du site Internet des parcs de Séoul ; pour toute question, le numéro est le 02-3783-5995~6. La place centrale comprend le centre d’exposition, une scène centrale et une boutique ; un parking se trouve juste en contrebas.

한양도성박물관과 동대문 성곽공원 일대입니다.
Le musée de la muraille de Hanyang et le secteur du parc des remparts de Dongdaemun. — Source de la photo : seoul.go.kr
낙산공원의 숲길 산책로입니다.
Le sentier forestier du parc Naksan. — Source de la photo : seoul.go.kr

Les places panoramiques 1, 2 et 3 et le pavillon Naksanjeong : l’itinéraire à garder pour le coucher du soleil

En descendant de la place de jeux vers la station Hyehwa, on rencontre successivement les première, deuxième et troisième places panoramiques. Chacune dispose d’équipements sportifs, ce qui permet de faire une pause pendant la promenade sur le chemin des remparts. Depuis la deuxième place panoramique, on peut regarder en direction du mont Namsan et du centre-ville. Naksanjeong est un pavillon construit lors de la restauration du site et sert de point de vue sur la crête.

Pour admirer la vue nocturne, il est plus sûr de terminer la visite du centre d’exposition et la pause sur la place centrale avant le coucher du soleil, de rejoindre ensuite les places panoramiques, puis de choisir son itinéraire de descente avant la tombée de la nuit. Le parc est équipé de 253 lampadaires et de 293 éclairages, mais le chemin des remparts alterne pentes et escaliers. Le camping, la cuisine, l’utilisation de sources de chaleur, la consommation d’alcool, les chants, les danses et les nuisances sonores sont interdits ; les déchets doivent être remportés.

Les souvenirs de l’époque du roi Hyojong, de Hongdeogibat à la source Jajudongsaem

Hongdeogibat, situé à mi-hauteur du mont Naksan, est lié à l’histoire du prince Bongnim, devenu le roi Hyojong, lorsqu’il était retenu en otage en Chine après la seconde invasion mandchoue de la Corée. Selon le guide des parcs de Séoul, le nom du lieu vient de l’anecdote selon laquelle Hongdeogi, une dame de cour, préparait du kimchi pour Hyojong et que celui-ci lui accorda un champ à Naksan après son retour. La superficie du champ est indiquée comme étant de 50 m².

La source Jajudongsaem, derrière Biudang, est associée à l’histoire de Song, dame de la cour et reine déchue Jeongsun, qui aidait à subvenir aux besoins de sa famille en teignant la soie en violet lorsque le roi Danjong fut exilé à Yeongwol. Biudang couvre une superficie de 27 m² et fait partie du parcours historique du parc. Plutôt que de simplement photographier ces deux sites avant de poursuivre, il est plus intéressant de les considérer comme des exemples où l’histoire personnelle de la famille royale de Joseon demeure inscrite dans les espaces de vie de la crête de Naksan ; le sens de l’itinéraire devient alors plus évident.

Privilégier les transports en commun au parking de 29 places et prévoir l’itinéraire en fauteuil roulant ou avec une poussette jusqu’à la place centrale seulement

Le parc Naksan dispose d’un parking de 29 places ; selon le plan d’information du parc, le tarif est de 150 wons toutes les cinq minutes. Toutefois, comme il s’agit d’un petit parking situé sous la place centrale, les transports en commun sont plus pratiques en haute saison ou à l’approche du coucher du soleil. Le numéro général du parc est le 02-743-7985 ; les informations officielles sont disponibles sur la page consacrée au parc Naksan du site Internet des parcs de Séoul.

Le parc compte deux bâtiments de toilettes, cinq fontaines, 121 bancs et 14 pagodes. L’accès à la place centrale et au centre d’exposition est relativement facile, mais les places panoramiques et le chemin des remparts comportent des montées, des descentes et des escaliers ; l’ensemble du parcours de 2,1 km n’est donc pas adapté à un déplacement continu en fauteuil roulant ou avec une poussette. Les visiteurs utilisant une langue étrangère peuvent consulter les dépliants et les plans du parc en coréen, anglais et chinois.

Avant de partir

Adresse
113, Dongsung-gil, Jongno-gu, Séoul
Horaires
Ouvert en permanence (centre d’exposition de Naksan : 09:00~17:00)
Fermeture
Les jours de fermeture du centre d’exposition de Naksan doivent être vérifiés séparément sur la page officielle
Tarif
Gratuit (centre d’exposition de Naksan gratuit)
Téléphone
02-743-7985
Site officiel
https://parks.seoul.go.kr/template/sub/naksan.do
Transport
Environ 600 m et 10 minutes à pied entre la sortie 2 de la station Hyehwa, ligne 4, et la place centrale. Environ 1,1 km et 20 minutes à pied entre la sortie 1 de la station Dongdaemun, lignes 1 et 4, et le sommet de Naksan. Depuis les sorties 2 ou 4 de Dongdaemun, ou les sorties 3 ou 4 de Changsin, prendre le bus Jongno 03 et descendre au terminus du parc Naksan.
Parking
Parking du parc : 29 places, 150 wons toutes les 5 minutes
Durée
Environ 1 heure pour le parc Naksan et les 2,1 km de la section de Naksan de la muraille de Hanyang ; 1 h 30 à 2 heures avec le centre d’exposition et les places panoramiques
Accessibilité
La place centrale et le centre d’exposition de Naksan sont accessibles, mais le chemin des remparts alterne pentes et escaliers et ne convient pas à un parcours complet en fauteuil roulant ou avec une poussette. Des dépliants d’information en coréen, anglais et chinois sont disponibles.

Ces informations sont valables à la date de rédaction. Vérifiez à nouveau les informations officielles avant votre visite.

parc de Naksan muraille de Hanyang à Séoul promenade le long des remparts porte de Dongdaemun voyage historique à Séoul panorama urbain
Soyez le premier à le prévoir
Lieux
Le lieu de cet article
Naksan Park
서울특별시 종로구 동숭길 113 1층

Attractions à proximité 1

  • Sentier des remparts de Naksan 1
    Sentier des remparts de Naksan
    Attraction touristique

Gastronomie 5