Le paysage irrigué millénaire du réservoir d’Uirimji et de la forêt de Jerim à Jecheon
Uirimji est un ancien ouvrage hydraulique datant de l’époque des Trois États de Corée. La forêt de Jerim, plantée sur la digue, ainsi que Yeonghojeong et Gyeonghoru composent un paysage pittoresque au bord du lac. Le site est accessible en bus depuis la gare de Jecheon ou le terminal routier de Jecheon, et l’accès aux rives du lac et aux sentiers est gratuit.
J’y suis allé?
Votre passage aide le prochain voyageur.
Personne n’a encore validé Soyez le premier
Un seul clic
Aspect actuel du réservoir d’Uirimji, devenu le premier des dix sites pittoresques de Jecheon
Uirimji est un réservoir présenté comme le premier des dix sites pittoresques de Jecheon, dans la ville de Jecheon, province du Chungcheong du Nord. La désignation officielle comme site pittoresque du patrimoine national concerne « Uirimji et Jerim à Jecheon » ; elle date du 4 décembre 2006 et couvre une superficie de 211 038 m² (71 parcelles).
Ce lieu n’est pas seulement un parc où l’on admire l’eau : c’est un site historique et pittoresque comprenant Jerim, la forêt de la digue, des pavillons et kiosques au bord du lac, ainsi que des passerelles en bois, des fontaines et une cascade artificielle. L’adresse touristique officielle est 33, Uirimji-ro, Jecheon-si, Chungcheongbuk-do, tandis que la parcelle indiquée par l’utilisateur est 241, Mosan-dong, Jecheon-si, Chungcheongbuk-do.
Un réservoir agricole mentionné dans l’Histoire des Trois Royaumes et les cartes de l’époque Joseon
Uirimji est répertorié, avec Byeokgolje à Gimje et Susanje à Miryang, parmi les grands ouvrages hydrauliques anciens de Corée. Son nom apparaît dans l’Histoire des Trois Royaumes, l’Histoire de Goryeo, les Annales véridiques du roi Sejong et le Sinjeung Dongguk yeoji seungnam. Il figure également sur des cartes de l’époque Joseon telles que le Yeojidoseo, la carte du district de Jecheon, la Cheonggudo et la Daedong yeojido, témoignant de l’histoire de la gestion de l’eau jusqu’à nos jours.
Uirimji est présenté comme un lieu ayant conservé sa fonction de réservoir jusqu’à une époque récente. La coupe de la digue révélée lors du typhon de 1972 a permis d’étudier les techniques de construction anciennes. Le procédé consistant à placer des matières organiques entre des couches de terre explique que la digue actuelle d’Uirimji n’est pas une simple promenade, mais qu’elle provient d’une infrastructure agricole.
Un itinéraire de promenade formé par 1,8 km de rives et des pins vieux de 200 ans
Le tour des rives d’Uirimji est indiqué comme mesurant 1,8 km, tandis qu’un article de l’Office coréen du tourisme présente le sentier environnant comme faisant près de 2 km. D’après les avis, il faut environ 20 à 30 minutes pour faire le tour du lac, mais il est plus prudent de prévoir davantage de temps si vous souhaitez prendre des photos et voir les pavillons ainsi que les cascades.
Jerim, la forêt située sur la digue, protège Uirimji et se compose principalement de pins et de saules. L’article de l’Office coréen du tourisme mentionne des pins et des saules âgés de 200 ans ; la description officielle du patrimoine national indique également la présence de sapins, de ginkgos et de cerisiers, ce qui modifie l’impression donnée par la forêt selon les saisons.
Comment trouver Yeonghojeong, construit en 1807, et Gyeonghoru, construit en 1948
Yeonghojeong et Gyeonghoru se trouvent au bord du lac. Yeonghojeong a été édifié en 1807, la septième année du règne du roi Sunjo de Joseon, tandis que Gyeonghoru a été construit en 1948. Ces deux bâtiments, pavillon et kiosque datant d’époques différentes, montrent qu’Uirimji n’est pas seulement un vestige d’une période donnée, mais un lieu continuellement utilisé.
Au cours de la promenade, Ureukjeong et la source Ureuksaem sont également indiqués parmi les installations accessibles. La cascade Yongchupokpo est présentée comme une cascade naturelle de 30 m de haut ; les visiteurs peuvent aussi voir les cascades artificielles et les fontaines autour du lac. Toutefois, même si Uirimji est ouvert toute l’année, Yongchupokpo et les fontaines sont fermés chaque lundi. Il ne faut donc pas organiser une visite du lundi principalement autour des installations aquatiques.
Quinze arrêts depuis la gare de Jecheon, neuf arrêts depuis le terminal routier
Si vous arrivez en train, prenez à l’arrêt de la gare de Jecheon les bus 31, 35, 523, 531 ou 541. Descendez après 15 arrêts, soit environ 19 minutes, à l’arrêt Uirimji. L’arrêt se trouve à 5 minutes à pied d’Uirimji. Ne partez pas en vous fiant uniquement au numéro du bus : vérifiez à l’arrêt de la gare de Jecheon que le véhicule se dirige bien vers Uirimji.
Si vous arrivez en bus interurbain, vous pouvez prendre devant le terminal de bus de Jecheon les lignes 31, 3-1, 3-2, 35, 523, 531 ou 541. Descendez après 9 arrêts, soit environ 12 minutes, à l’arrêt Uirimji, puis marchez 5 minutes. En voiture, il est indiqué de quitter l’autoroute Jungang à l’échangeur Jecheon, de se diriger vers le centre de Jecheon, puis de tourner à gauche vers Uirimji.
L’entrée est gratuite, mais le musée possède un billet distinct
L’entrée à Uirimji lui-même est indiquée comme gratuite. Le parking d’Uirimji est disponible et le stationnement est présenté comme gratuit. Des toilettes et un office de tourisme figurent également parmi les installations accessibles ; aucun billet distinct n’est donc nécessaire pour une simple promenade autour du lac.
Le musée d’histoire d’Uirimji, situé à côté du réservoir, a ouvert en janvier 2019 et comprend cinq espaces. Il est ouvert de 09:00 à 18:00 et fermé le lundi ainsi que le 1er janvier ; le tarif d’entrée est de 2 000 wons pour les adultes et de 1 000 wons pour les enfants et les adolescents. Il est possible de demander une visite commentée sur place, ce qui convient aux visiteurs souhaitant approfondir en intérieur la structure du réservoir et l’histoire locale.
Les cascades faciles à manquer le lundi et la réservation d’un guide
Uirimji lui-même est ouvert toute l’année, et les horaires officiels indiquent une « ouverture permanente toute l’année ». En revanche, Yongchupokpo et les fontaines sont fermés chaque lundi. Une visite le lundi peut donc être consacrée au lac, à Jerim et aux pavillons ; si le fonctionnement des cascades et des fontaines est essentiel à votre programme, choisissez plutôt un autre jour.
Les visites avec un guide culturel et touristique sont proposées de mars à octobre de 10:00 à 18:00 et de novembre à février de 10:00 à 17:00. Le numéro de téléphone pour effectuer une réservation préalable est le 043-641-6731. Le numéro de l’office de tourisme d’Uirimji est le 043-651-7101. Les informations officielles de la ville de Jecheon indiquent que l’accès est possible en fauteuil roulant et que les animaux de compagnie sont acceptés. En revanche, aucune information confirmée n’est disponible concernant l’accessibilité de l’ensemble du parcours aux poussettes, l’interdiction de photographier, le paiement exclusivement en espèces, les informations en français ou les audioguides.
Calculer séparément le tarif des pédalos et le temps de visite
Selon des informations publiées sur des blogs, un pédalo pour trois personnes coûte 19 000 wons pour 30 minutes, celui pour quatre personnes 22 000 wons et celui pour cinq personnes 23 000 wons. Ces tarifs et leur disponibilité actuelle n’ayant pas été confirmés sur la page officielle des installations, il ne faut pas confondre l’entrée gratuite à Uirimji avec le coût de l’expérience en pédalo.
Pour une visite rapide, comptez 20 à 30 minutes pour un tour complet. Si vous incluez Jerim, les pavillons, Yongchupokpo et le musée, il faut prévoir du temps supplémentaire pour le sentier d’environ 2 km et la visite du musée. Comme il s’agit d’un lieu où l’on marche au bord de l’eau et dans la forêt, le programme recommandé diffère selon que l’on souhaite seulement voir le lac ou également découvrir son histoire. Si vous ajoutez le musée, tenez compte de ses horaires de 09:00 à 18:00 et de sa fermeture le lundi et le 1er janvier.
Avant de partir
- Adresse
- 33, Uirimji-ro, Jecheon-si, Chungcheongbuk-do
- Horaires
- Ouvert toute l’année (Yongchupokpo et les fontaines fermés chaque lundi)
- Fermeture
- Uirimji : ouvert toute l’année ; Yongchupokpo et les fontaines : fermés chaque lundi
- Tarif
- Gratuit
- Téléphone
- 043-651-7101 (office de tourisme d’Uirimji)
- Site officiel
- https://tour.jecheon.go.kr/tour/base/tour/contents/view?clturCntntsNo=1117&menuLevel=3&menuNo=67
- Transport
- Depuis la gare de Jecheon, prendre les bus 31, 35, 523, 531 ou 541 ; descendre après 15 arrêts et environ 19 minutes à l’arrêt Uirimji, puis marcher 5 minutes. Depuis le terminal de bus de Jecheon, prendre les bus 31, 3-1, 3-2, 35, 523, 531 ou 541 ; descendre après 9 arrêts et environ 12 minutes, puis marcher 5 minutes.
- Parking
- Parking d’Uirimji disponible ; stationnement indiqué comme gratuit
- Durée
- Selon les avis, environ 20 à 30 minutes pour faire le tour d’Uirimji ; environ 2 km de sentiers autour du lac selon l’article de l’Office coréen du tourisme
- Accessibilité
- L’accès en fauteuil roulant est indiqué dans les informations officielles de la ville de Jecheon
Ces informations sont valables à la date de rédaction. Consultez à nouveau les informations officielles avant votre visite.
Lieux
Attractions à proximité 3
-
1
Musée historique d'UirimjiUn musée qui présente l’histoire des installations d’irrigation d’Uirimji et la culture locale. -
2
Village des peintures folkloriques de GyodongUn village où l’on peut se promener le long des murs des ruelles ornés de peintures murales minhwa et s’initier à l’artisanat. -
3
Réservoir de BiryongdamUn réservoir où l’on peut se promener sur les passerelles et dans la forêt écologique autour du deuxième Uirimji.
Gastronomie 3
-
4
KkulchamnamuUn restaurant proposant des plats à base de glands et un menu complet raffiné aux glands. -
5
Nangman JjajangUn restaurant chinois proposant notamment du porc aigre-doux à l’ail et des nouilles jjajang aux fruits de mer servies sur un grand plat. -
6
Uirimji MakguksuUn restaurant spécialisé dans les nouilles, proposant des makguksu faits maison et du poulet au sarrasin.
Événements dans cette région
Festivals dans cette région
Plus de guides de voyage dans cette région
Travel Guide
Comment combiner la visite du parc de l’Expo de médecine traditionnelle de Jecheon, du musée des sciences de la vie de la médecine traditionnelle et une expérience des plantes médicinales
Travel Guide
La grotte du Livre blanc de Hwang Sayŏng et le premier séminaire de Corée au sanctuaire de Baeron
Travel Guide
42 biens culturels transférés au bord du lac Cheongpung
Travel Guide
À 10 minutes du mont Bibongsan (531 m), la voie aérienne de Jecheon qui franchit le lac Cheongpung
Actualités de Corée
News
Danielle, après son éviction de NewJeans, publie sa première vidéo YouTube… « On ne sait pas ce qui va se passer ensuite »
![La tournée nord-américaine d’aespa affiche encore des places disponibles malgré des prix cassés à « 49 dollars »… Un écart de popularité flagrant avec KATSEYE [TEN Starfield]](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1788485037424_a59b1932_naver_rank_thumb_0000774618_1788485037424.jpg){kind=icon}
News
La tournée nord-américaine d’aespa affiche encore des places disponibles malgré des prix cassés à « 49 dollars »… Un écart de popularité flagrant avec KATSEYE [TEN Starfield]
![[Photo] Dahyun de TWICE assiste au tapis rouge d’un festival de cinéma en tant qu’actrice](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1788485316508_edd43ecd_news_870a60a6-6f11-4d73-aa7c-48d91318a0f7.jpg)
News
[Photo] Dahyun de TWICE assiste au tapis rouge d’un festival de cinéma en tant qu’actrice
![[Vidéo sur place] « Nous partons à l’étranger ensemble, mais séparément »… BIGBANG lance sa tournée mondiale « Cosmos »](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1788485226518_c5719641_news_fdd4764a-0f4e-4968-8e4e-e98a02872f88.jpg)
News