North Chungcheong Province

Comment combiner la visite du parc de l’Expo de médecine traditionnelle de Jecheon, du musée des sciences de la vie de la médecine traditionnelle et une expérience des plantes médicinales

Le parc de l’Expo de médecine traditionnelle de Jecheon est un espace éducatif, culturel et de loisirs où l’on peut visiter gratuitement le musée des sciences de la vie de la médecine traditionnelle, le musée international de la fermentation et le jardin botanique d’herbes médicinales. Après avoir vérifié les horaires d’ouverture, les jours de fermeture, les tarifs des activités et la capacité du parking, il est conseillé de planifier ensemble la visite des expositions et l’expérience des plantes médicinales.

Par l'équipe éditoriale KOTourLive Mis à jour: 2 sept. 2026 22 min 184

J’y suis allé?

Votre passage aide le prochain voyageur.

16 personnes l’ont vu cette semaine Soyez le premier

Un seul clic

Un espace devenu le centre principal de Jecheon, ville de santé par la médecine traditionnelle

Le parc de l’Expo de médecine traditionnelle de Jecheon est un espace polyvalent d’éducation, de culture et de loisirs consacré à la culture de la médecine traditionnelle et aux pratiques médicales ancestrales. La ville de Jecheon a défini l’orientation visant à faire de ce parc le centre principal de « Jecheon, ville de santé par la médecine traditionnelle », et l’a aménagé afin de transmettre la valeur de cette culture et des pratiques médicales traditionnelles grâce à des programmes expérientiels destinés aux visiteurs et à la présence de guides culturels et touristiques.

Selon les informations officielles, la superficie des équipements culturels est de 48 415 m² et la capacité d’accueil du parc est de 1 500 personnes. Le parc des expositions s’étend sur 13 124 m² et la place sur 14 543 m². Il est donc plus exact de considérer ce lieu comme un complexe comprenant plusieurs équipements et espaces extérieurs, plutôt que comme un simple site consacré aux salles d’exposition intérieures.

제천 한방엑스포공원의 전시와 체험 공간을 보여 주는 사진입니다.
Photo présentant les espaces d’exposition et d’activités du parc de l’Expo de médecine traditionnelle de Jecheon. — Source de la photo : expopark.kr

Pourquoi l’heure limite d’entrée varie selon la saison : 09:00 et 09:30

En été, le parc est ouvert de 09:00 à 17:30 et les dernières entrées sont autorisées jusqu’à 17:00. En hiver, il est ouvert de 09:30 à 17:00 et les dernières entrées sont autorisées jusqu’à 16:00. Les visiteurs étrangers qui souhaitent découvrir plusieurs salles d’exposition doivent donc entrer avant 17:00 en été et avant 16:00 en hiver, car une arrivée en fin d’après-midi peut réduire le temps de visite de chaque bâtiment.

Le parc est fermé tous les lundis ; lorsque le lundi est férié, la fermeture est reportée au lendemain. Il est également fermé le 1er janvier, ainsi que pendant le Nouvel An lunaire et Chuseok. Le numéro général du parc est le 043-920-5500 et celui de l’équipe des installations est le 043-920-5522. Les horaires et les jours de fermeture officiels peuvent être vérifiés sur le site internet.

Distinguer les trois espaces d’exposition gratuits des activités payantes

Le Musée des sciences de la vie de la médecine traditionnelle, le Musée international de la fermentation et le Jardin botanique des plantes médicinales et aromatiques sont des espaces d’exposition gratuits. L’entrée au Centre d’exploration des plantes médicinales est également gratuite, mais les activités sont payantes. Aucun budget n’est donc nécessaire pour visiter les expositions elles-mêmes, tandis qu’un supplément doit être prévu pour les activités de bain de pieds, de thé ou d’artisanat.

Les tarifs varient selon les programmes. Le sachet de plantes médicinales coûte 5 000 wons ; l’expérience de bain de pieds de médecine traditionnelle et le thé d’astragale coûtent 9 000 wons ; le soin traditionnel des pieds coûte 10 000 wons. Le programme comprenant au choix l’expérience de bain de pieds, le thé d’astragale, le thé Ssanghwa, le thé de jujube ou le thé au gingembre coûte 12 000 wons. La bougie à l’huile de houblon médicinal, le diffuseur d’arômes médicinaux, l’adoucissant textile et le parfum à base d’arômes médicinaux, le gobelet illustré sur le thème de la médecine traditionnelle et la préparation de thé au houblon médicinal coûtent chacun 16 500 wons. Le vin médicinal infusé de bien-être coûte 18 700 wons.

제천 한방엑스포공원의 한방 관련 체험 프로그램을 보여 주는 이미지입니다.
Image présentant les activités liées à la médecine traditionnelle au parc de l’Expo de Jecheon. — Source de la photo : expopark.kr

Dans quel ordre visiter le Musée des sciences de la vie de la médecine traditionnelle, réparti sur trois niveaux

Le Musée des sciences de la vie de la médecine traditionnelle est un bâtiment de trois niveaux hors sol, d’une superficie totale de 6 663 m², avec une capacité d’accueil de 300 personnes. Le premier étage abrite la salle d’exposition temporaire, l’auditorium polyvalent et le bureau d’information ; le deuxième étage comprend l’espace d’exploration, l’espace expérientiel et la salle d’exposition modulable. Comme le bureau d’information se trouve au premier étage, il est conseillé de demander dès l’arrivée le parcours de visite et les activités disponibles le jour même.

Le troisième étage abrite la salle de compréhension, la salle d’apprentissage, la salle de projection 4D et l’espace d’expérience en réalité virtuelle. Les thèmes abordés sont l’histoire du corps et des maladies, les principes de la médecine traditionnelle et les méthodes de diagnostic et de traitement. Avec des enfants, il est préférable de privilégier l’espace expérientiel du deuxième étage ainsi que les espaces vidéo et de réalité virtuelle du troisième étage, en prévoyant suffisamment de temps puisque le musée s’étend sur plusieurs niveaux.

Le lien entre le Musée international de la fermentation et le marché des plantes médicinales de Jecheon

Le Musée international de la fermentation est un bâtiment de deux niveaux hors sol, d’une superficie totale de 2 456 m², avec une capacité d’accueil de 150 personnes. Il présente des aliments fermentés et des méthodes et procédés de fermentation du monde entier, montrant ainsi que le thème du parc de l’Expo de médecine traditionnelle s’étend au-delà des plantes médicinales vers les aliments du quotidien et l’industrie de la fermentation.

Le premier étage comprend une salle consacrée aux méthodes traditionnelles de fermentation, une salle d’exposition sur la fermentation et une présentation des alcools traditionnels par région. Le niveau souterrain présente les produits fermentés fabriqués à Jecheon, une expérience olfactive autour des arômes de fermentation et les industries d’avenir liées à la fermentation. Le magasin de plantes médicinales du parc perpétue la tradition du marché des plantes médicinales de Jecheon, l’un des trois grands marchés médicinaux du pays, et vend notamment l’astragale, une plante médicinale traditionnelle emblématique, ainsi que d’autres remèdes à base de plantes.

Le Jardin botanique des plantes médicinales et aromatiques et le parc pour enfants, pour découvrir les plantes médicinales en toute saison

Le Jardin botanique des plantes médicinales et aromatiques a une superficie totale de 2 398 m² et une capacité d’accueil de 100 personnes. Il présente les plantes médicinales traditionnelles cultivées, produites ou poussant naturellement en Corée sous leur aspect naturel. Il s’agit d’un espace d’exposition où l’on peut observer ces plantes toute l’année, adapté aux visiteurs qui privilégient une exposition permanente plutôt que des paysages extérieurs changeant selon les saisons.

Le parc pour enfants de l’Expo de médecine traditionnelle combine éducation à la médecine traditionnelle et jeux, avec une capacité d’accueil de 20 personnes. Au Centre d’exploration des plantes médicinales, il est possible de participer à des activités de fabrication de savon aux plantes, de sachets parfumés aux plantes, de crème pour les mains à base de plantes et de soins traditionnels des pieds. L’activité de fabrication d’un sachet de plantes est accessible à des groupes de 1 à 60 personnes et coûte 5 000 wons. L’activité de fabrication d’une boule médicinale au bois de cerf et au bois d’agar est accessible à des groupes de 1 à 80 personnes et coûte 3 000 wons par unité.

Pour la visite, prendre comme point de départ la voiture plutôt que la gare de Jecheon

Les informations officielles ne précisent pas actuellement les numéros des lignes de bus au départ de la gare de Jecheon ni leurs intervalles de passage. Pour un visiteur étranger venant pour la première fois et utilisant les transports publics, il est réaliste, après être arrivé dans le centre-ville de Jecheon, d’indiquer comme destination l’adresse du parc : « 19, Hanbang Expo-ro, Jecheon-si, Chungcheongbuk-do (Wangam-dong 660) ». Il est également possible de demander l’itinéraire en appelant le 043-920-5500 avant le départ.

En voiture, l’itinéraire est indiqué à environ 1 h 30 depuis Séoul via l’autoroute Yeongdong, l’autoroute Jungang et la sortie Jecheon, et à environ 2 heures depuis Daejeon via les autoroutes Gyeongbu et Jungbu, la sortie Jeungpyeong, Eumseong et Chungju. Le parking du Musée des sciences de la vie de la médecine traditionnelle compte 103 places au total : 96 pour les véhicules ordinaires, 5 pour les grands véhicules et 2 pour les personnes handicapées. Les informations officielles ne précisent pas les tarifs de stationnement, le paiement par carte, la présence de rampes et d’ascenseurs à l’intérieur des bâtiments, ni la disponibilité d’informations en anglais ou d’audioguides.

제천 한방엑스포공원 방문객이 참고할 수 있는 현장 풍경 사진입니다.
Photo du site pouvant servir de référence aux visiteurs du parc de l’Expo de médecine traditionnelle de Jecheon. — Source de la photo : triple.guide

Le rôle actuel du parc illustré par l’Expo de 2025

Le parc de l’Expo de médecine traditionnelle de Jecheon a accueilli l’Expo internationale de Jecheon 2025 sur l’industrie de la médecine traditionnelle et des produits naturels. L’événement s’est déroulé pendant 30 jours, du 20 septembre au 19 octobre 2025, dans l’ensemble du parc, sur une superficie annoncée de 123 997 m².

Le projet prévoyait alors la participation de 250 entreprises issues de 30 pays. Cela montre que le parc n’est pas seulement un espace d’exposition permanent, mais aussi un site capable d’accueillir des événements internationaux consacrés à la médecine traditionnelle et à l’industrie des produits naturels. Toutefois, la période de l’Expo et le fonctionnement habituel du parc étant différents, il convient de planifier la visite actuelle autour des expositions permanentes gratuites et des activités proposées séparément.

Avant de partir

Adresse
19, Hanbang Expo-ro, Jecheon-si, Chungcheongbuk-do (Wangam-dong 660), code postal 27116.
Horaires
Parc en été : 09:00–17:30 (dernière entrée à 17:00) ; en hiver : 09:30–17:00 (dernière entrée à 16:00). Le Musée des sciences de la vie de la médecine traditionnelle, le Musée international de la fermentation et le Jardin botanique des plantes médicinales et aromatiques sont indiqués dans les informations officielles comme ouverts de 09:00 à 17:30 en été et de 09:00 à 17:00 en hiver.
Fermeture
Fermeture tous les lundis ; si le lundi est férié, fermeture le lendemain. Fermeture le 1er janvier, pendant le Nouvel An lunaire et à Chuseok.
Tarif
Entrée gratuite au parc et dans les principales salles d’exposition. Les activités sont payantes séparément.
Téléphone
Numéro général : 043-920-5500 ; équipe des installations du parc : 043-920-5522.
Site officiel
https://www.expopark.kr
Transport
Environ 1 h 30 depuis Séoul via la sortie Jecheon de l’autoroute Jungang, et environ 2 heures depuis Daejeon, selon les indications disponibles. Les informations officielles actuelles concernant la gare de Jecheon, les arrêts et les lignes de bus locales n’ont pas pu être confirmées.
Parking
Le parking du Musée des sciences de la vie de la médecine traditionnelle compte 103 places : 5 pour les grands véhicules, 2 pour les personnes handicapées et 96 pour les véhicules ordinaires. Le tarif de stationnement n’a pas pu être confirmé.
Durée
Aucune durée uniforme de visite pour l’ensemble du parc n’a pu être confirmée dans les avis de visiteurs.
Accessibilité
Deux places de stationnement pour personnes handicapées sont officiellement indiquées, mais les détails concernant l’accessibilité intérieure, notamment les rampes, les ascenseurs et les indications en braille, n’ont pas pu être confirmés.

Les informations ci-dessus sont valables à la date de rédaction. Consultez à nouveau les informations officielles avant votre visite.

parc de l’Expo de médecine traditionnelle de Jecheon musée des sciences de la vie de la médecine traditionnelle expérience des plantes médicinales musée international de la fermentation espace d’exposition gratuit
Soyez le premier à le prévoir
Lieux
Le lieu de cet article
제천 한방엑스포공원
충청북도 제천시 한방엑스포로 19

Attractions à proximité 3

  • Réservoir d’Uirimji 1
    Réservoir d’Uirimji
    Un site pittoresque où l’on peut se promener autour d’un ancien réservoir et dans la forêt qui l’entoure.
  • Musée d’histoire d’Uirimji 2
    Musée d’histoire d’Uirimji
    Le musée présente l’histoire d’Uirimji ainsi que les cultures agricole et écologique.
  • Voie verte de Samhan 3
    Voie verte de Samhan
    Un sentier de promenade accessible toute l’année, reliant les environs du réservoir d’Uirimji.

Gastronomie 3

  • Wangam Oginne Sundae-gukbap 4
    Wangam Oginne Sundae-gukbap
    Un restaurant qui sert du sundae-gukbap et du dwaeji-gukbap.
  • Dongmakgol Gamjatang Makguksu 5
    Dongmakgol Gamjatang Makguksu
    Un restaurant dont les spécialités sont le gamjatang et le makguksu.
  • Hanchon Seolleongtang – établissement de Jecheon Wangam 6
    Hanchon Seolleongtang – établissement de Jecheon Wangam
    Restaurant spécialisé dans le seolleongtang (soupe d’os de bœuf) et sa version épicée.