North Chungcheong Province

在堤川義林池與堤林邂逅千年灌溉景觀

義林池是自三韓時代延續至今的古代水利設施,堤壩森林堤林以及映湖亭、景湖樓共同構成了湖畔風景。從堤川站或堤川長途汽車站可搭乘公車前往,還可免門票遊覽湖畔與步道。

由 KOTourLive 編輯團隊撰寫 更新: 2026年9月2日 5 min 59

我去過這裡?

您的記錄能幫到下一位旅客。

還沒有人打卡 成為第一個

只需點一下

成川10景第一景義林池的現況

義林池是忠清北道堤川市介紹的成川10景第一景水庫。國家遺產名勝第20號的正式指定對象為「堤川義林池與堤林」,指定日期為2006年12月4日,指定面積為211,038㎡(71筆地)。

這裡不只是欣賞水景的公園,也是結合堤防森林堤林、湖畔亭台樓閣、木棧道、噴泉與人工瀑布的歷史景勝地。官方旅遊指南地址為忠清北道堤川市義林池路33號,使用者提供的地籍地址為忠清北道堤川市茅山洞241號。

제림과 호수가 함께 보이는 의림지 풍경입니다.
可同時看見堤林與湖泊的義林池景色。—照片來源 jecheon.go.kr

留存於《三國史記》與朝鮮時代地圖中的農業水庫

義林池與金堤碧骨堤、密陽守山堤並列為韓國代表性的古代水利設施。其名稱出現在《三國史記》、《高麗史》、《世宗實錄》與《新增東國輿地勝覽》中,也標示於《輿地圖書》、《堤川縣地圖》、《青邱圖》、《大東輿地圖》等朝鮮時代地圖上,展現延續至今的水資源管理歷史。

義林池被介紹為直到近代仍持續發揮水庫功能的地方。1972年颱風期間露出的堤防剖面,成為研究古代築造技術的依據;在泥土之間加入有機物來建造堤防的方式,也說明今日義林池的堤岸並非單純的散步道,而是源自農業基礎設施。

국가유산으로 지정된 제천 의림지와 제림을 보여 주는 자료 이미지입니다.
展示被指定為國家遺產的堤川義林池與堤林的資料圖片。—照片來源 aks.ac.kr

1.8公里湖畔與200年松樹形成的散步路線

義林池湖畔周長標示為1.8公里,韓國觀光公社的文章則介紹周邊散步路約2公里。依遊客評價,繞湖一周約需20至30分鐘,但若要拍照並一併欣賞亭台與瀑布,預留更充裕的時間較為穩妥。

堤防上的堤林是保護義林池的森林,以松樹與柳樹為主。韓國觀光公社文章介紹了樹齡200年的松樹與柳樹,官方國家遺產說明則表示還有冷杉、銀杏樹與櫻花樹生長其中,因此不同季節所見的森林景致也會有所不同。

나무가 우거진 제림 산책 구간과 의림지 주변 모습입니다.
樹木茂密的堤林散步路段與義林池周邊景色。—照片來源 jecheon.go.kr

尋訪1807年的映湖亭與1948年的鏡湖樓

湖畔有映湖亭與鏡湖樓。映湖亭建於朝鮮純祖七年,即1807年;鏡湖樓則建於1948年。兩座建築是不同時代的亭台與樓閣,展現義林池並非只屬於某一時期的遺址,而是持續被使用的場所。

散步途中,友勒亭與友勒泉也被列為可使用設施。龍湫瀑布被介紹為高30公尺的天然瀑布,湖泊周邊還可一同欣賞人工瀑布與噴泉。不過,義林池本身全年全天開放,龍湫瀑布與噴泉則每週一休息,因此週一不宜以水上遊樂設施為行程重點。

다리와 폭포가 어우러진 의림지 용추폭포 주변 풍경입니다.
橋樑與瀑布交織的義林池龍湫瀑布周邊景色。—照片來源 jecheon.go.kr

從堤川站15個站,從巴士客運站9個站

搭乘火車前往時,可在堤川站公車站搭乘31、35、523、531、541號公車,乘坐15個站、約19分鐘後,在義林池公車站下車。從公車站步行至義林池約5分鐘。不要只看公車號碼就出發,應在堤川站公車站確認車輛是否為前往義林池方向。

搭乘市外巴士前往時,可在堤川巴士客運站前公車站搭乘31、3-1、3-2、35、523、531、541號公車。乘坐9個站、約12分鐘後,在義林池公車站下車,再步行5分鐘。自行駕車則可從中央高速公路堤川交流道往堤川市區方向行駛,再依義林池方向左轉。

免門票,但博物館需另行入場

義林池本身標示為免費入場,義林池停車場可供使用,停車費也介紹為免費。洗手間與旅遊諮詢中心亦列入可使用設施,因此若只安排湖畔散步,不需要另外購票。

義林池歷史博物館於2019年1月在義林池旁開館,由5個空間組成。博物館開放時間為09:00至18:00,週一及1月1日休館;門票為成人2,000韓元、兒童及青少年1,000韓元。現場可以申請展覽解說,適合希望在室內進一步了解水庫結構與地方歷史的遊客。

의림지와 제림의 역사와 생태를 소개하는 주변 풍경입니다.
介紹義林池與堤林歷史及生態的周邊景色。—照片來源 visitkorea.or.kr

週一容易錯過的瀑布與解說員預約

義林池本身全年無休,但官方指南的使用時間標示為「全年全天開放」,龍湫瀑布及噴泉則每週一休息。因此週一到訪可以以湖泊、堤林與亭台為主;若將瀑布與噴泉是否運作作為行程重點,則選擇其他日子較合適。

旅遊文化解說員服務時間為3月至10月10:00至18:00、11月至翌年2月10:00至17:00,提前預約電話為043-641-6731。義林池旅遊諮詢中心電話為043-651-7101。堤川市官方指南標示可供輪椅通行、可攜帶寵物,但尚未確認嬰兒車是否能通行全程、是否禁止拍攝、是否僅收現金,以及是否提供英語指南與語音導覽。

分開計算鴨子船費用與參觀時間

部落格指南列出的鴨子船費用為:3人座30分鐘19,000韓元、4人座22,000韓元、5人座23,000韓元。這些費用及目前是否營運,未能在官方設施頁面確認,因此不能將義林池免費入場與鴨子船體驗費用視為同一項目。

若只作短暫參觀,繞湖一周約需20至30分鐘;若將堤林、亭台、龍湫瀑布與博物館一併納入,則還需要為約2公里散步路與博物館參觀預留額外時間。這裡是沿著水岸與森林步行的場所,因此只想欣賞湖畔的遊客,與希望聽取歷史解說的遊客,適合的行程安排不同;若加入博物館,還需一併考慮其09:00至18:00的開放時間,以及週一、1月1日休館。

해가 진 뒤 조명이 비친 의림지의 야간 풍경입니다.
日落後燈光映照下的義林池夜景。—照片來源 jecheon.go.kr

出發前須知

地址
忠清北道堤川市義林池路33號
營業時間
全年全天開放(龍湫瀑布及噴泉每週一休息)
公休日
義林池本身全年無休;龍湫瀑布及噴泉每週一休息
費用
免費
電話
043-651-7101(義林池旅遊諮詢中心)
官方網站
https://tour.jecheon.go.kr/tour/base/tour/contents/view?clturCntntsNo=1117&menuLevel=3&menuNo=67
交通
從堤川站搭乘31、35、523、531、541號公車,乘坐15個站、約19分鐘後在義林池公車站下車,再步行5分鐘。從堤川巴士客運站搭乘31、3-1、3-2、35、523、531、541號公車,乘坐9個站、約12分鐘後再步行5分鐘。
停車
可使用義林池停車場;標示停車免費
遊覽時間
依遊客評價,義林池繞行一周約20至30分鐘;依韓國觀光公社文章,周邊散步路約2公里
無障礙設施
堤川市官方指南標示可供輪椅通行

以上資訊以撰寫時為準。參訪前請再次確認官方指南。

堤川義林池 堤林 國家遺產名勝 古代水利設施 湖畔漫步 龍湫瀑布
成為第一個計劃前往的人
景點資訊
本文地點
의림지
충청북도 제천시 모산동 241

周邊景點 3

  • 義林池歷史博物館 1
    義林池歷史博物館
    展示義林池水利設施歷史與地方文化的博物館。
  • 校洞民畫村 2
    校洞民畫村
    沿著巷弄牆上的民畫壁畫漫步,並體驗手工藝的村莊。
  • 飛龍潭水庫 3
    飛龍潭水庫
    這是一座水庫,周邊設有第二義林池的木棧道和生態林,可供散步。

美食 3

  • Kkulchamnamu 4
    Kkulchamnamu
    一家可以品嚐橡實料理和精緻橡實套餐的餐廳。
  • 浪漫炸醬 5
    浪漫炸醬
    供應蒜香糖醋肉、海鮮拌炸醬麵等菜色的中餐館。
  • 義林池蕎麥冷麵 6
    義林池蕎麥冷麵
    一家專門提供手工製作蕎麥冷麵和蕎麥雞的麵食餐廳。