La cascade de Cheonjiyeon à Seogwipo et le cours d’eau de 22 m de sa forêt subtropicale, à découvrir jusqu’à 22 h
La cascade de Cheonjiyeon est une cascade urbaine de Seogwipo qui réunit trois trésors naturels : une chute d’eau de 22 m de haut, un bassin de 20 m de profondeur, ainsi que des habitats de Daphniphyllum macropodum, de forêt subtropicale et d’anguilles géantes tachetées. Ouverte tous les jours de 9 h à 22 h, avec une dernière admission à 21 h 20, elle permet de prévoir aussi bien une promenade de jour qu’une visite nocturne pour admirer les illuminations.
J’y suis allé?
Votre passage aide le prochain voyageur.
23 personnes l’ont vu cette semaine Soyez le premier
Un seul clic
La géographie de Cheonjiyeon, l’étang où le ciel et la terre se rencontrent
Cheonjiyeon (天地淵) signifie « l’étang formé par la rencontre du ciel et de la terre ». Seogwipo est une région où les cascades sont relativement nombreuses, car les sources jaillissent en abondance et les couches de tuf volcanique aquifuge sont largement répandues. La cascade de Cheonjiyeon est un cours d’eau emblématique façonné par ces conditions géologiques.
La cascade mesure 22 m de haut et environ 12 m de large, tandis que le bassin situé en contrebas atteint une profondeur annoncée de 20 m. Le relief de la cascade s’est formé puis a reculé au fil du temps, sous l’effet d’une érosion différente d’une couche de roche volcanique résistante et de la couche sédimentaire relativement plus fragile située en dessous. Il est donc plus pertinent de suivre également le sentier forestier qui longe la vallée plutôt que de se contenter du point de vue situé devant la cascade.
Une vallée réunissant les monuments naturels n° 163, n° 379 et n° 27
Le site naturel de la tétraplérocarpe à feuilles de houx dans la vallée de Cheonjiyeon est classé monument naturel n° 163, tandis que la forêt subtropicale environnante est classée monument naturel n° 379. La forêt sempervirente, où poussent notamment le châtaignier à noix comestibles, le camélia et diverses orchidées, entoure la vallée au sud-ouest de la cascade. La tétraplérocarpe revêt une grande valeur de conservation, car cette zone constitue sa limite septentrionale.
Le bassin profond situé sous la cascade est également connu comme un habitat de l’anguille géante marbrée, ce qui le relie au monument naturel n° 27. Ce poisson migrateur se reproduit en mer avant de retourner dans les rivières et les lacs. Comme il se cache dans les eaux profondes pendant la journée, il convient de l’observer depuis le sentier situé derrière la rambarde, sans s’approcher de l’eau ni chercher les animaux.
Un itinéraire de jour et de nuit adapté aux horaires de 09:00 à 22:00 et à la dernière entrée à 21:20
Selon les informations touristiques officielles, la cascade de Cheonjiyeon est ouverte tous les jours de 09:00 à 22:00, avec une dernière entrée à 21:20. Certaines anciennes indications mentionnent des horaires variables selon les saisons. Si vous prévoyez une visite nocturne, il est donc plus prudent de vérifier à nouveau, le jour du départ, auprès du numéro principal 064-733-1528 si l’éclairage et les sentiers sont en service.
Le tarif d’entrée est de 2 000 wons pour les adultes et de 1 000 wons pour les adolescents, les militaires et les enfants ; l’accès est indiqué comme gratuit pour les habitants de Jeju. Les visites guidées culturelles et touristiques se font sur inscription sur place, toutes les heures de 10:00 à 17:00, et durent environ 30 à 60 minutes. Elles sont annoncées toute l’année, sauf le jour de Seollal et celui de Chuseok, mais les horaires des sessions et les effectifs disponibles peuvent varier.
Un sentier de promenade en pente douce commençant à la billetterie du 2-15 Namseongjung-ro
L’adresse de la billetterie est 2-15 Namseongjung-ro, Seogwipo-si, Jeju-teukbyeoljachido ; selon le numéro cadastral, elle se situe dans le secteur de 667-7 Cheonjidong. Située au centre-ville de Seogwipo, la cascade est facilement accessible en taxi ou en bus urbain. Il est conseillé de prévoir 40 à 60 minutes pour l’aller-retour à pied, visite et photographies comprises.
Des places de stationnement sont disponibles. Toutefois, aux heures d’ouverture nocturne ou le week-end, il est préférable de prévoir suffisamment de temps, car les places les plus proches de l’entrée se remplissent en premier. Les chiens et les chats dont la hauteur au garrot ne dépasse pas 40 cm sont autorisés, sous réserve d’être tenus en laisse de 2 m maximum et d’avoir un enregistrement confirmé. Si ces conditions ne sont pas remplies, il faut éviter de les emmener.
Les utilisateurs de fauteuil roulant et les familles avec poussette doivent prévoir à l’avance le chemin du retour
Les informations d’accessibilité indiquent la présence de places de stationnement réservées aux personnes handicapées, d’un accès adapté à la billetterie, de toilettes accessibles, de la location de fauteuils roulants et de poussettes, d’une salle d’allaitement, d’une table à langer et d’un chargeur rapide pour aides à la mobilité électriques. La rampe des toilettes accessibles du côté du parking présente une pente d’environ 4,5 degrés, contre environ 5,9 degrés près de la billetterie.
Le point important est qu’après avoir traversé le pont du côté de la sortie, on rencontre des escaliers et un passage constitué de pierres. Les personnes en fauteuil roulant et les familles avec poussette doivent donc revenir par le chemin d’arrivée ; mieux vaut ne pas traverser le pont en considérant le parcours comme un sens unique. Des visites guidées en langue des signes, l’accès aux chiens guides et des bandes podotactiles sont également signalés, mais ces informations datant d’une enquête de 2022, il convient de vérifier les services nécessaires par téléphone avant la visite.
Le relief côtier de Seogwipo, jusqu’au pont Chilshipnigyo et au pont Saeyeongyo
La cascade de Cheonjiyeon se trouve à proximité de la route Jeju Olle 6. Pour comprendre l’emplacement d’origine de la cascade et le relief en aval, il vaut également la peine d’observer le paysage de la vallée en direction du pont Chilshipnigyo. Les cascades et les falaises côtières de la région de Seogwipo conservent les traces de mouvements de failles vieux d’environ 400 000 ans, ainsi que celles des couches volcaniques et sédimentaires, ce qui aide à comprendre pourquoi la cascade se trouve si près de la mer, au cœur de la ville.
Si vous organisez une journée dans le centre de Seogwipo, vous pouvez relier la visite de la cascade de Cheonjiyeon au secteur de l’amphithéâtre en plein air de Cheonjiyeon, puis au pont Saeyeongyo et à l’île Saeseom. Pour une visite rapide de la cascade seule, comptez 40 minutes ; si vous incluez la visite guidée, le sentier forestier et la promenade côtière environnante, il est plus réaliste de prévoir au moins 90 minutes.
Trois points que les voyageurs oublient facilement : dernière entrée, zone protégée et chaussures de nuit
Premièrement, l’heure la plus importante n’est pas la fermeture à 22:00, mais la dernière entrée à 21:20. Si vous prévoyez de venir après un dîner à Seogwipo, arrivez à la billetterie avant 21:00. En cas de fortes pluies, de vents violents ou d’autres conditions météorologiques difficiles, le fonctionnement des sentiers peut être modifié.
Deuxièmement, cet endroit n’est pas uniquement destiné à photographier une cascade : c’est une zone de patrimoine naturel qui protège la tétraplérocarpe, la forêt subtropicale et l’anguille géante marbrée. Troisièmement, les sentiers en basalte et les abords de l’eau peuvent être glissants la nuit ou après la pluie. Des chaussures de sport à semelles antidérapantes sont donc plus adaptées que des sandales. Dans la zone protégée, il est interdit de dégrader la nature, notamment de cueillir des plantes, d’abattre des arbres ou de capturer des animaux sauvages.
Avant de partir
- Adresse
- 2-15 Namseongjung-ro, Seogwipo-si, Jeju-teukbyeoljachido
- Horaires
- Tous les jours de 09:00 à 22:00, dernière entrée à 21:20
- Fermeture
- Ouvert toute l’année. Les visites guidées culturelles et touristiques sont annoncées comme suspendues le jour de Seollal et celui de Chuseok.
- Tarif
- Adultes : 2 000 wons / adolescents, militaires et enfants : 1 000 wons / habitants de Jeju : gratuit
- Téléphone
- 064-733-1528
- Site officiel
- https://www.visitjeju.net/kr/detail/view?contentsid=CONT_000000000500618
- Transport
- Accès depuis la billetterie de Cheonjiyeon, dans le centre de Seogwipo. Il est recommandé de vérifier les lignes et les arrêts en temps réel sur un service cartographique avant le départ.
- Parking
- Places de stationnement disponibles
- Durée
- 40 à 60 minutes pour la promenade aller-retour et les photos ; au moins 90 minutes avec la visite guidée et la promenade environnante
- Accessibilité
- Places de stationnement réservées, toilettes accessibles, location de fauteuils roulants et de poussettes, salle d’allaitement et chargeur rapide pour aides à la mobilité électriques. Le pont du côté de la sortie mène à des escaliers et à un passage de pierres ; il faut donc revenir par le chemin d’arrivée.
Ces informations sont valables à la date de rédaction. Vérifiez à nouveau les informations officielles avant votre visite.
Lieux
Attractions à proximité 5
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
Gastronomie 5
-
6
Restaurant Cheonjiyeon Sikdang -
7
-
8
-
9
-
10
Événements dans cette région
Festivals dans cette région
Plus de guides de voyage dans cette région
Travel Guide
La bibliothèque publique de Seogwipo face au mont Hallasan, au pied du Sammaebong
Travel Guide
Cascades, île de Saeseom et ruelles sur les 8,9 km du circuit Hayoung Olle 1 dans le vieux centre de Seogwipo
Travel Guide
Du quartier commerçant de Seogwipo des années 1960 à une arcade de 620 m, marché Seogwipo Maeil Olle
Travel Guide
Du sentier de la cascade de Jeongbang à la côte de Jaguri et la rue Lee Jung-seop, parcours Hayoung Olle 2 (6,4 km)
Actualités de Corée
News
Danielle, après son éviction de NewJeans, publie sa première vidéo YouTube… « On ne sait pas ce qui va se passer ensuite »
![La tournée nord-américaine d’aespa affiche encore des places disponibles malgré des prix cassés à « 49 dollars »… Un écart de popularité flagrant avec KATSEYE [TEN Starfield]](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1788485037424_a59b1932_naver_rank_thumb_0000774618_1788485037424.jpg){kind=icon}
News
La tournée nord-américaine d’aespa affiche encore des places disponibles malgré des prix cassés à « 49 dollars »… Un écart de popularité flagrant avec KATSEYE [TEN Starfield]
![[Photo] Dahyun de TWICE assiste au tapis rouge d’un festival de cinéma en tant qu’actrice](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1788485316508_edd43ecd_news_870a60a6-6f11-4d73-aa7c-48d91318a0f7.jpg)
News
[Photo] Dahyun de TWICE assiste au tapis rouge d’un festival de cinéma en tant qu’actrice
![[Vidéo sur place] « Nous partons à l’étranger ensemble, mais séparément »… BIGBANG lance sa tournée mondiale « Cosmos »](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1788485226518_c5719641_news_fdd4764a-0f4e-4968-8e4e-e98a02872f88.jpg)
News