Jeju

Les douze grottes de Hwangwuji : jusqu’où peut-on les voir aujourd’hui ?

Les douze grottes de Hwangwuji sont 12 grottes artificielles construites par l’armée japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale pour dissimuler des vedettes lance-torpilles. En 2026, en raison du risque de chutes de pierres, les escaliers et le littoral sont interdits d’accès ; la solution la plus réaliste consiste donc à les observer depuis le belvédère et le sentier pédestre de la route 7 de Jeju Olle.

Par l'équipe éditoriale KOTourLive Mis à jour: 2 oct. 2026 18 min 231

J’y suis allé?

Votre passage aide le prochain voyageur.

Personne n’a encore validé Soyez le premier

Un seul clic

Les 12 tunnels artificiels de l’armée japonaise au sud-ouest de Sammaebong

Les douze tunnels de la côte de Hwangwooji se trouvent à Seohong-dong, Seogwipo, dans la province autonome spéciale de Jeju, sur le littoral au sud-ouest de Sammaebong. Également appelés « grottes de Hwangwooji » ou « douze tunnels », il s’agit de 12 tunnels artificiels construits par l’armée japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale pour dissimuler des vedettes torpilleurs face aux attaques américaines.

Ce site est présenté comme un lieu qui témoigne du passé de la domination coloniale japonaise et du travail forcé. Il possède à la fois une remarquable valeur paysagère littorale et une valeur historique de conservation. Il est donc préférable de savoir qu’il ne s’agit pas simplement d’un point de vue sur la côte, mais d’un vestige de guerre conservé sur le littoral sud de Jeju.

검은 현무암 해안에 자리한 황우지해안 열두굴의 모습입니다.
Vue des douze tunnels de la côte de Hwangwooji, installés dans un littoral de basalte noir. — Source de la photo : visitjeju.net

Des tunnels alignés tous les 15 m et une structure intérieure en forme de H

Les douze tunnels sont creusés en ligne droite, parallèlement les uns aux autres, avec une distance d’environ 15 m entre chacun. Leur hauteur est indiquée comme étant d’environ 3 m, leur largeur de 3 à 4,5 m et leur profondeur de 10 à 30 m.

Les dixième et onzième tunnels sont reliés à l’intérieur et forment une structure originale en forme de H. Toutefois, en 2026, les escaliers et la zone littorale sont fermés en raison du risque de chutes de pierres, et aucune indication officielle distincte ne permet de confirmer s’il est réellement possible d’entrer jusque dans les douze tunnels.

황우지해안 절벽과 인공굴이 이어지는 해안 지형입니다.
Relief côtier où se succèdent les falaises et les tunnels artificiels de la côte de Hwangwooji. — Source de la photo : visitjeju.net

En 2026, un site visible uniquement depuis le belvédère et le sentier Jeju Olle 7

En 2026, les escaliers menant à la côte de Hwangwooji et la zone littorale sont fermés en raison du risque de chutes de pierres. Aucune date de réouverture n’a été fixée ; les visiteurs doivent donc observer la côte de Hwangwooji depuis le belvédère et le sentier pédestre de Jeju Olle 7.

Il est interdit de franchir la ligne de contrôle ou de pénétrer dans les eaux du large au-delà de la côte. Les sentiers voisins peuvent également être limités selon la météo et les conditions de sécurité sur place. Il ne faut donc pas supposer que l’accès jusqu’au bord de mer est possible en se fondant uniquement sur les informations touristiques indiquant une « ouverture permanente ».

  • La baignade et la plongée avec tuba ne sont actuellement pas autorisées.
  • Il est interdit d’entrer dans la zone située derrière la ligne de contrôle et dans les eaux du large.
  • Le belvédère et le sentier pédestre de Jeju Olle 7 sont actuellement les points d’observation.

À 5 minutes à pied d’Oedolgae, relié au sentier Jeju Olle 7

Pour les voyageurs qui viennent pour la première fois, Oedolgae peut servir de point de départ. La côte de Hwangwooji est présentée comme se trouvant à environ 5 minutes à pied d’Oedolgae, et le sentier côtier autour d’Oedolgae se prolonge par le sentier pédestre de Jeju Olle 7.

Il est également indiqué que, pendant la randonnée sur Jeju Olle 7, l’itinéraire permet d’observer la côte de Hwangwooji depuis Sammaebong. Toutefois, la durée de visite recommandée pour les douze tunnels eux-mêmes n’a pas été trouvée dans les sources publiées, et l’information indiquant environ 5 minutes entre Oedolgae et la côte de Hwangwooji provient d’un compte rendu de visite datant de 2019.

  • Point de départ de référence : Oedolgae
  • Oedolgae – côte de Hwangwooji : environ 5 minutes à pied
  • Sentier de liaison : Jeju Olle 7
  • Points de vue : le belvédère et le sentier pédestre de Jeju Olle 7

Un relief côtier où admirer le basalte noir et Seonyeotang

La côte de Hwangwooji est un relief littoral entouré de basalte noir. Au centre d’une baie aux formes douces se trouve un îlot rocheux ressemblant à un pilier, tandis que l’eau de mer entre et sort entre les formations basaltiques, créant un paysage semblable à une piscine naturelle.

Le Seonyeotang voisin était connu comme un lieu de plongée avec tuba fréquenté par les vacanciers en été, mais, en 2026, la baignade et la plongée avec tuba y sont interdites. Les scènes de baignade présentes dans d’anciennes photos ou d’anciens récits ne doivent donc pas être interprétées comme indiquant que ces activités sont actuellement autorisées.

검은 현무암 사이로 바닷물이 들어오는 황우지해안의 모습입니다.
Vue de la côte de Hwangwooji, où l’eau de mer s’infiltre entre les roches de basalte noir. — Source de la photo : visitjeju.net

Lire ensemble les informations d’ouverture gratuite et permanente et les restrictions réelles

Les informations touristiques publiques indiquent une ouverture permanente, une entrée gratuite et une ouverture toute l’année. Il ne s’agit donc pas d’un site touristique nécessitant l’achat d’un billet à une billetterie séparée ; la visite est gratuite.

Toutefois, l’ouverture permanente ne signifie pas que l’accès au littoral est autorisé. En raison du risque de chutes de pierres, l’accès aux escaliers, au bord de mer et à la piscine est limité. Un compte rendu du 14 mai 2025 indique que les douze tunnels étaient fermés, tandis qu’un compte rendu du 22 juillet 2025 précise que le site était fermé et visible uniquement depuis le haut.

  • Horaires : indiqués comme ouverts en permanence
  • Jours de fermeture : indiqués comme ouverts toute l’année
  • Tarif d’entrée : aucun
  • Compte rendu du 14 mai 2025 : mention de la fermeture des douze tunnels
  • Compte rendu du 22 juillet 2025 : mention d’une observation uniquement depuis le haut

Parking public de 93 Namseong-ro et vérification de l’accessibilité

L’adresse routière indiquée dans les informations touristiques est 93 Namseong-ro, Seogwipo, province autonome spéciale de Jeju (Seohong-dong), et la désignation administrative figurant dans les informations touristiques officielles est Seohong-dong, Seogwipo, province autonome spéciale de Jeju. Les coordonnées fournies par l’utilisateur sont 33.241605° de latitude nord et 126.550663° de longitude est ; la page des douze tunnels sur Visit Jeju indique 33.239151° de latitude nord et 126.54786° de longitude est.

La possibilité d’utiliser un parking public est indiquée, mais les tarifs et le nombre de places n’ont pas été vérifiés. Des toilettes sont signalées, la location de poussettes n’est pas proposée et les animaux de compagnie sont indiqués comme autorisés. Le niveau de difficulté d’accès sur Visit Jeju est indiqué comme « très difficile », et les avis mentionnent un escalier escarpé en direction de Seonyeotang.

  • Adresse : 93 Namseong-ro, Seogwipo, province autonome spéciale de Jeju (Seohong-dong)
  • Stationnement : parking public indiqué comme disponible
  • Toilettes : indiquées comme présentes
  • Location de poussettes : indiquée comme indisponible
  • Animaux de compagnie : indiqués comme autorisés
  • Accessibilité : « très difficile »

Téléphones de contact et informations manquantes avant la visite

Le numéro de contact Visit Jeju concernant les douze tunnels est le 064-760-2773, et celui de l’office touristique de la côte de Hwangwooji est le 064-760-4601. Le service des affaires maritimes et halieutiques de Seogwipo est également indiqué au 064-760-2773, tandis que le centre d’information touristique de Jeju est joignable au 064-740-6000.

Le site officiel est la page d’information de Visit Jeju consacrée aux douze tunnels. La présence de panneaux en anglais et d’un audioguide, l’interdiction de photographier, la possibilité de payer uniquement en espèces, les numéros de lignes de bus et les noms des arrêts, ainsi que l’emplacement exact, le nombre de places et les tarifs du parking n’ont pas été vérifiés. Si le but de la visite est « d’entrer dans les tunnels », il faut en priorité tenir compte de la restriction en vigueur en 2026 : seule l’observation depuis le belvédère est possible.

  • Renseignements sur les douze tunnels : 064-760-2773
  • Renseignements sur l’office touristique de la côte de Hwangwooji : 064-760-4601
  • Centre d’information touristique de Jeju : 064-740-6000
  • Site officiel : page d’information Visit Jeju sur les douze tunnels de la côte de Hwangwooji
전망대와 보행로에서 바라본 황우지해안의 해안선입니다.
Littoral de la côte de Hwangwooji observé depuis le belvédère et le sentier pédestre. — Source de la photo : visitjeju.net

Avant de partir

Adresse
93 Namseong-ro, Seogwipo, province autonome spéciale de Jeju (Seohong-dong) / désignation administrative officielle : Seohong-dong, Seogwipo, province autonome spéciale de Jeju
Horaires
Indiqués comme ouverts en permanence, mais des restrictions d’accès aux escaliers, au bord de mer et à la piscine en raison du risque de chutes de pierres sont également signalées
Fermeture
Ouvert toute l’année
Tarif
Gratuit
Téléphone
064-760-2773 / 064-760-4601 / Centre d’information touristique de Jeju : 064-740-6000
Site officiel
https://www.visitjeju.net/kr/detail/view?contentsid=CONT_000000000500704&menuId=DOM_000001718000000000
Transport
Environ 5 minutes à pied depuis Oedolgae ; liaison avec le sentier pédestre de Jeju Olle 7
Parking
Parking public indiqué comme disponible, mais les tarifs et le nombre de places n’ont pas été vérifiés
Durée
Selon les avis, environ 5 minutes à pied entre Oedolgae et la côte de Hwangwooji ; la durée de visite recommandée pour les douze tunnels eux-mêmes n’a pas été vérifiée
Accessibilité
Niveau de difficulté « très difficile » sur Visit Jeju ; accès aux escaliers et au bord de mer limité en raison du risque de chutes de pierres, visite principalement depuis le belvédère et le sentier

Ces informations sont valables à la date de rédaction. Vérifiez à nouveau les informations officielles avant votre visite.

douze grottes de Hwangwuji vestiges de guerre de Jeju risque de chutes de pierres restrictions d’accès route 7 de Jeju Olle visite depuis le belvédère
Soyez le premier à le prévoir
Lieux
Le lieu de cet article
황우지해안열두굴
제주특별자치도 서귀포시 서홍동

Attractions à proximité 3

  • Rocher d’Oedolgae 1
    Rocher d’Oedolgae
    Un site prisé où l’on peut admirer une formation rocheuse spectaculaire émergeant de la mer et un sentier côtier.
  • Cascade de Cheonjiyeon 2
    Cascade de Cheonjiyeon
    Un lieu où découvrir une cascade et des sentiers de promenade au cœur d’une vallée luxuriante.
  • Pont Saeyeongyo 3
    Pont Saeyeongyo
    Admirez la mer depuis le pont reliant le port de Seogwipo à l’île de Saeseom.

Gastronomie 3

  • Jinju Sikdang 4
    Jinju Sikdang
    Un restaurant où déguster des spécialités locales de Jeju, notamment une marmite de riz à l'ormeau.
  • Sambo Sikdang 5
    Sambo Sikdang
    Un restaurant où déguster notamment une marmite d’ormeaux et du tile grillé.
  • Negeori Sikdang 6
    Negeori Sikdang
    Un restaurant proposant des spécialités de Jeju, notamment une soupe de sabre et du sabre braisé.