從南江峭壁與1,760公尺城牆讀懂晉州城的兩場戰役
晉州城是以南江為天然防線的第118號史蹟城郭。1379年，為防禦倭寇而改建為石城後，這裡成為1592年與1593年兩次晉州城戰役的舞台。沿著一條遊覽路線串聯矗石樓、義巖、義妓祠、北將臺與國立晉州博物館，便能同時領略景觀與戰爭歷史。
我去過這裡?
您的記錄能幫到下一位旅客。
本週23人看過 成為第一個
只需點一下
1379 年重修石城，將南江峭壁化為防線的原因
晉州城原本是土城，但在高麗禑王五年、即 1379 年，為了防備倭寇頻繁入侵，改建為石城。目前晉州市所介紹的城郭周長為 1,760 公尺，面積為 171,805 平方公尺；南江一側因峭壁與江水相接，地形上不需要長距離建造城牆。
城名也隨時代而異。三國時代稱為居烈城，高麗時代稱為矗石亭，到了朝鮮時代，「晉州城」這一名稱才固定下來。內城約 1.7 公里，連同外城合計約 4 公里，但如今僅保留以內城為中心的歷史公園景觀。
1592 年金時敏的 3,800 人與 1593 年十日抗戰的所在地
晉州城的核心是壬辰倭亂期間的兩次戰役。1592 年 10 月 5 日至 11 日，金時敏率領的 3,700 多名軍人與居民，抵擋了約 2 萬名倭軍的攻擊；這場勝利被評為壬辰倭亂三大捷戰之一。倭軍之所以鎖定晉州，是因為這裡是通往全羅道的要道，也是慶尚右道的大城鎮。
1593 年 6 月 20 日至 29 日持續的第二次戰役，則留下了不同的結局。金千鎰、黃進、崔慶會等人守衛城池；晉州城的介紹將此事件說明為約 7 萬名民眾、官員與軍人殉節的事件。因此，這裡既是紀念勝戰的場所，也是追憶大規模犧牲的地方，在戰爭遺址前，比起拍照，先閱讀說明文字更有助於理解參觀動線的意義。
串聯矗石樓、義巖與義妓祠三處的論介記憶
矗石樓是位於晉州城南側、南江峭壁上的樓閣，戰時作為指揮空間南將臺使用，平時則是樓亭。名稱中的「矗石」源自「筆直矗立於江中的岩石」之意；矗石樓最初建於高麗高宗 24 年、即 1241 年，之後歷經多次焚毀與重建。
矗石樓下方南江畔的義巖，是傳說論介在 1593 年第二次晉州城戰役後，抱住倭將一同投江殉身的岩石。旁邊的義妓祠是供奉論介畫像與牌位的祠堂，由慶尚右兵使南德夏於英祖 16 年、即 1740 年，獲得國王允許後興建。依矗石樓→義妓祠→義巖的順序參觀，可以在短距離內串聯起樓閣的軍事功能與戰後的記憶。
從拱北門走到北將臺，步行 1,760 公尺城牆的順序
如果是第一次造訪，從北側的拱北門進入，依序參觀金時敏將軍銅像、北將臺與嶺南布政司門樓，再往南側的矗石樓、義妓祠與義巖下行，會比較容易理解參觀動線。拱北門是北門，矗石門是東門；矗石門於 1972 年復原。城內分布有北將臺、西將臺、彰烈祠、護國寺、壬辰大捷癸巳殉義壇與國立晉州博物館。
若慢慢走完整段城郭與主要遺址，再加上博物館，建議安排 2 小時 30 分至 3 小時。只參觀矗石樓與義巖約需 40 至 60 分鐘，但前往北將臺的路上有斜坡與階梯路段，行走不便的旅客，從拱北門或矗石門附近縮小參觀範圍會比較實際。
05:00 開放至夜景時段，3 月至 10 月 23:00 閉門
晉州城全年無休開放，夏季 3 月至 10 月開放時間為 05:00 至 23:00，冬季 11 月至 2 月則為 05:00 至 22:00。不過，與收費參觀相關的現場營運時間可能依另行公告而有所不同，需要門票的旅客，最好在當天一併確認晉州市官方公告中的售票時間。
在城外欣賞矗石樓與城牆的夜景，可以安排在開放時間內。較晚時段博物館並不會同時開放。國立晉州博物館開放時間為 09:00 至 18:00，最晚於閉館前 30 分鐘入場；每週一、1 月 1 日、春節與中秋節當天休館。若週一為公休日則照常開館，改於下一個工作日休館。
成人 2,000 韓元，以及拱北門、矗石門停車場的費用計算
晉州市民、未滿 7 歲者、65 歲以上者、持身心障礙福利卡者，以及持國家有功者證件者，可免費進入晉州城。其他地區旅客的個人票價為成人 2,000 韓元、青少年及軍人 1,000 韓元、國小生 600 韓元；團體票則分別為 1,400 韓元、600 韓元與 400 韓元。晉州城代表聯絡電話為 055-749-5171，官方介紹網址為 https://www.jinju.go.kr/02232/02818/02237.web。
車輛可使用矗石門與拱北門的收費停車場。小型車最初 30 分鐘 500 韓元，之後每超過 10 分鐘加收 200 韓元；大型車最初 30 分鐘 1,000 韓元，之後每超過 10 分鐘加收 400 韓元。西門售票處馬路對面的晉州城觀光巴士停車場免費，但僅供觀光巴士使用，因此開車前來的旅客應優先考慮拱北門與矗石門停車場。
- 道路地址：慶尚南道晉州市南江路 626
- 代表電話：055-749-5171
- 公車：搭乘 120、121、122、123、124 路，在仁士廣場或晉州城站下車後步行約 7 分鐘
- 替代公車：搭乘 210、253 路，在晉州初等學校站下車後步行約 7 分鐘
加上國立晉州博物館 09:00 至 18:00，完整了解戰爭史
城內的國立晉州博物館於 1984 年開館，並於 1998 年轉型為壬辰倭亂專門博物館。先在城牆與樓閣上了解晉州城戰役，再進入博物館參觀展覽，便能將地形、武器與戰爭發展串聯起來。博物館本身不收參觀費，但非晉州市民若要進入博物館，仍需支付晉州城門票。
有關博物館外語展覽解說的諮詢，可洽詢服務台 055-740-0698；30 人以下的展廳導覽服務可以預約。國小、國中、高中學生團體 20 人以上，建議事先預約；即使未預約仍可入場，但擁擠時會優先接待已預約團體。城郭戶外道路禁止使用自行車、滑板車與直排輪，因此無法安排搭乘交通工具橫穿城內的行程。
輪椅與嬰兒車先從矗石樓周邊平地開始，建議避開完整城郭路線
晉州城是廣闊的戶外城郭遺址，各路段的移動難度不盡相同。拱北門與矗石門周邊，以及矗石樓附近相對平坦的道路，可以先行參觀；但北將臺與城牆上方混有斜坡及階梯。使用輪椅或嬰兒車的旅客，比起環繞整段城牆，更適合從矗石門或拱北門出發，以矗石樓與義妓祠為中心往返參觀。
若要一併參觀室內展覽，國立晉州博物館的參觀時間為 09:00 至 18:00，服務台電話為 055-740-0698。無障礙設備租借或城內詳細無障礙動線，官方介紹未能統一確認，因此出發前最好致電晉州城代表電話 055-749-5171 或博物館服務台，確認當天可使用的入口道路與洗手間位置。
出發前須知
- 地址
- 慶尚南道晉州市南江路 626
- 營業時間
- 夏季（3 月至 10 月）05:00 至 23:00／冬季（11 月至 2 月）05:00 至 22:00
- 公休日
- 全年無休
- 費用
- 晉州市民、未滿 7 歲者、65 歲以上者、持身心障礙福利卡者、持國家有功者證件者免費／成人 2,000 韓元／青少年及軍人 1,000 韓元／國小生 600 韓元
- 電話
- 055-749-5171
- 官方網站
- https://www.jinju.go.kr/02232/02818/02237.web
- 交通
- 120、121、122、123、124 路，在仁士廣場或晉州城站下車後步行約 7 分鐘／210、253 路，在晉州初等學校站下車後步行約 7 分鐘
- 停車
- 矗石門、拱北門收費停車場：小型車最初 30 分鐘 500 韓元，之後每 10 分鐘 200 韓元／大型車最初 30 分鐘 1,000 韓元，之後每 10 分鐘 400 韓元。西門售票處對面的觀光巴士停車場免費。
- 遊覽時間
- 以矗石樓、義巖為中心 40 至 60 分鐘／包含城郭主要遺址與國立晉州博物館 2 小時 30 分至 3 小時
- 無障礙設施
- 矗石樓、拱北門、矗石門周邊有相對平坦的路段，但北將臺與城牆上方有斜坡及階梯。建議參觀前致電 055-749-5171，諮詢詳細無障礙動線。國立晉州博物館外語展覽解說諮詢電話 055-740-0698。
以上資訊以撰寫時為準。參觀前請再次確認官方公告。
![[照片] TWICE多賢以演員身分出席影展紅毯](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1788485316508_edd43ecd_news_870a60a6-6f11-4d73-aa7c-48d91318a0f7.jpg)
