Seoul

五座承載弼洞溪谷記憶的韓屋：南山韓屋村

南山韓屋村位於朝鮮時代因避暑與風流雅趣而聞名的弼洞南山北坡，於1998年4月18日開放，是一處將首爾各地的5座韓屋遷建並復原而成的傳統文化空間。從忠武路站步行即可到達，且免門票，適合在1至2小時內一併遊覽韓屋建築、傳統庭園和週末活動。

由 KOTourLive 編輯團隊撰寫更新: 2026年8月7日 4 min 227

我去過這裡?

您的記錄能幫到下一位旅客。

還沒有人打卡 成為第一個

只需點一下

1998年4月18日，以5棟韓屋重新解讀筆洞的昔日避暑地

南山谷韓屋村所在的筆洞，因朝鮮時代南山北麓的水路與溪谷，成為以夏日避暑與風流生活聞名的地方。首爾市買下原為軍事保護區的土地後，將散落於市區的民俗文化財韓屋遷移並修復，於1998年4月18日打造了這個空間。

這裡的核心並不是新建的「韓屋景觀」，而是能在同一處比較5棟不同身分與時代的實際住宅。三角洞都片首李承業家屋、三清洞五衛將金春英家屋、寬勳洞閔氏家屋、祭基洞海豐府院君尹澤榮齋室，以及玉仁洞尹氏家屋均已完成遷移與修復，呈現從朝鮮後期至開化期首爾住宅文化的階層差異。

남산 아래에 자리한 남산골한옥마을 입구 모습입니다. — 坐落於南山腳下的南山谷韓屋村入口景象。— 照片來源 seoul.go.kr

從都片首李承業到海豐府院君尹澤榮，屋主地位留下的格局差異

三角洞都片首李承業家屋與參與景福宮重建工程的都片首李承業有關，從門扇格紋、欄杆雕刻，以及前後方屋頂長度各不相同的設計中，可以了解木匠工匠的住宅技術。首爾市資料將這棟家屋介紹為展現朝鮮後期首爾住宅文化與建築技術的案例。

三清洞五衛將金春英家屋是負責守護宮殿的武官金春英所居住的中小型住宅，特色是用於防火的外牆——火房牆。寬勳洞閔氏家屋是閔泳徽與閔氏家族居住宅邸的一部分，並被指定為首爾市民俗文化財第18號。尹澤榮齋室是純宗岳父尹澤榮所建的建築，玉仁洞尹氏家屋則被認為是純貞孝皇后的伯父尹德榮所擁有的住宅，因此不僅要觀察建築的大小與裝飾，也應一併了解其背景。

문살무늬와 난간 조각이 보이는 이승업 가옥입니다. — 可看見門扇格紋與欄杆雕刻的李承業家屋。— 照片來源 seoul.go.kr

삼청동 오위장 김춘영의 중소형 가옥입니다. — 三清洞五衛將金春英的中小型家屋。— 照片來源 seoul.go.kr

沿著天友閣、天友池、青鶴池漫步筆洞的水路

與其只看韓屋便離開，不如從正門依序走訪天友閣、天友池、傳統庭園、青鶴池與傳統家屋，便更容易理解筆洞為何曾是勝景之地。天友池是以地名命名的池塘，天友閣則是坐落於池旁的亭子。青鶴池被介紹為適合將韓屋與池塘一同收入畫面的景點。

戶外空間於4月至10月的週二至週日09:00至21:00、11月至翌年3月的週二至週日09:00至20:00開放，週一休館。入場免費。夏季應在太陽約於18:00開始降低高度之前抵達，冬季則應比閉館前1小時更早到達，才有充裕時間一覽池塘與五棟家屋。

천우지 옆에 자리한 정자 천우각입니다. — 坐落於天友池旁的亭子天友閣。— 照片來源 seoul.go.kr

從忠武路站3、4號出口開始的10分鐘路線與停車判斷

地鐵3、4號線忠武路站3號或4號出口是最實用的前往入口。依首爾市指南，從4號出口步行至南山谷韓屋村約需10分鐘，活動指南也一併標示可利用3、4號出口。第一次造訪時，出站後朝退溪路34街方向前進即可找到正門。

據導覽，村內沒有另設停車場，可付費使用正門前的首爾市公營停車場。南山谷韓屋村停車場洽詢電話為02-2275-6122。週末舉行傳統婚禮或節慶活動時，搭乘地鐵比開車更安全；村莊代表洽詢電話為傳統家屋營運辦公室02-6358-5533。

地址：首爾特別市中區退溪路34街28號
最近的地鐵站：忠武路站3、4號出口，步行約10分鐘
入場費：免費
官方網站：https://www.hanokmaeul.co.kr/

週末傳統婚禮與週五至週日體驗，必須先確認日期的原因

傳統家屋可免預約參觀，但體驗與表演的日期安排、是否收費及名額各不相同。2025年營運計畫顯示，傳統體驗安排於4月至12月每週五至週日舉行，但7月至8月除外，並說明每天舉行2場。以材料為基礎的體驗活動可能因當日材料用罄而提早結束，因此建議造訪前確認官方網站的公告與節目頁面。

傳統婚禮曾以3月至11月週末常設節目的形式，在閔氏家屋與天友閣庭院安排舉行，但7月至8月除外。過去首爾市指南也曾介紹週六、週日11:00、13:00、15:00舉行實際婚禮的案例，不過場次與地點可能每年不同。若以觀賞婚禮示範為目的前往，應以當日官方公告為準，確認時間。

結合首爾定都600年時間膠囊與南山環山路的90分鐘行程

若只參觀韓屋村，安排60至90分鐘較合適；若包含庭園、時間膠囊與活動，則建議安排90至120分鐘。首爾定都600年時間膠囊是為紀念1994年首爾定都600年，收存並埋設600件生活文物的設施，預定於2394年開封，讓人能在同一條路線上對照韓屋的過去與首爾的未來。

若時間充裕，可經過首爾南山國樂堂，往南山環山路方向前進。相反地，若不便進行有坡度的南山散步，或主要需要輪椅、嬰兒車通行，建議優先參觀韓屋村的平坦路段與庭園；各活動場地的進入動線，以及是否設有洗手間、坡道，最好於造訪當日向營運辦公室洽詢。外語導覽與節目翻譯支援是否提供也不是固定資訊，因此需要事先確認。