从黄学桥开始的清溪川东侧散步——易买得清溪川店前1.27公里水道

坐标 37.571349, 127.022707 — 在黄鹤桥第18座桥处下到水道

首尔特别市中区 Cheonggyecheon-ro 400，E-Mart Cheonggyecheon店前的坐标位于清溪川东侧的黄鹤桥一带。黄鹤桥是复原区22座桥中的第18座，位于西侧的永导桥与东侧的比友堂桥之间。与像清溪广场那样拥有宽阔广场的起点不同，这里是在大型超市·黄鹤洞住宅区·东大门商圈相接的生活圈里下到河道的出发点。

清溪川全长8.12km，2005年复原的区段从清溪广场到新答铁桥共5.84km。从黄鹤桥向西出发，到永导桥413m，再到茶山桥311m、清溪内桥301m、五间水桥245m。因此，若将东大门历史文化公园方向作为第一个目标，以五间水桥作为目的地更容易把握路线。

从1412年石桥到2005年复原河道 — “开川”重新显现的过程

清溪川是在朝鲜将汉阳定为都城后，将城内的水向东排放的河流。模田桥的前身是太宗12年即1412年建造的石桥，朝鲜后期英祖致力于整治河川，“开川”这一名称被广泛使用。如今从黄鹤桥向西延伸的桥名与石砌护岸、水标桥遗址等痕迹，不只是普通的散步设施，而是处理都城排水与交通的基础设施延续。

朝鲜战争后，清溪川一带被加盖，清溪高架道路自1971年8月15日至2003年6月30日贯穿中区忠武路与东大门区龙头洞之间。首尔市于2003年7月1日开始拆除与复原工程，并于2005年9月30日完工，翌日10月1日宣布复原。工期为2年3个月，施工人数约69.4万人，按2005年标准，工程费为3,867亿3,900万韩元。

并非只来自天空的水 — 每天4万吨汉江净水的城市河流

清溪川流动的水并非仅靠自然降水维持。首尔设施公团表示，基础供水为每天4万吨净化汉江水，必要时可弹性供应至最多12万吨，同时还有来自地铁和韩国电力设施的地下水每天2万吨流入。因此，即使在不下雨的日子里水道也会持续，但水质不达饮用水标准，不能饮用。

复原区内设有总长20km的步道、252,000㎡绿地以及10,419盏照明。水中管理可见溪哥、麦穗鱼、鲤鱼，水边则有柳树和芒草。黄鹤桥附近与清溪广场相比，会感觉建筑和道路更近，但一旦走到石砌护岸下方，水面、水边植被与桥梁高低差便会同框呈现。

• 维护用水：每天4万吨净化汉江水、每天2万吨流入地下水
• 复原区段：5.84km，步道总长度20km
• 绿地面积：252,000㎡，照明：10,419盏

黄鹤桥~五间水桥1.27km — 通往东庙·东大门的30分钟水道

从E-Mart Cheonggyecheon店前的黄鹤桥向西走到五间水桥的距离，按桥与桥之间的平面距离合计约1.27km。顺序为黄鹤桥~永导桥413m、永导桥~茶山桥311m、茶山桥~清溪内桥301m、清溪内桥~五间水桥245m。若把拍照或上下台阶的时间也算进去，单程25~35分钟，往返到黄鹤桥约50~70分钟较为轻松。

过了五间水桥后，可以朝东大门设计广场和东大门时尚商圈方向前进。相反，向东走则依次出现比友堂桥305m、武桥344m、双水桥315m、高山子桥437m。在双水桥，成北川与贞陵川汇入清溪川；“婚墙”灯光与喷泉则从4月到11月每日12:00~21:00按运行50分钟、休息10分钟的方式运作。

东庙前站3号·5号出口与新堂站2号出口 — 到E-Mart前公交站

若搭乘铁路前往，1号线东庙前站3号出口或6号线东庙前站5号出口到E-Mart Cheonggyecheon店步行10分钟以内，是最明确的店铺指引。2号线新堂站2号出口和1·2号线新设洞站10号出口也都标示为步行10分钟以内。若只想看清溪川，东庙前站更合适；若计划连同新堂洞餐馆街或中央市场一起走，新堂站方向的动线更方便。

公交方面，“黄鹤洞乐天城堡（E-Mart前）”站停靠173·421·2013路，“清溪8街·黄鹤桥”站停靠173·421·302路。“黄鹤洞居民中心”可乘421·241路，“王十里教会前”可乘302·421·241·1017·6211路。下车后不要只找E-Mart大楼，沿着Cheonggyecheon-ro南侧的河道护栏朝黄鹤桥方向移动，就更容易找到步道入口。

• 东庙前站：1号线3号出口·6号线5号出口，步行10分钟以内
• 新堂站：2号线2号出口，步行10分钟以内
• E-Mart前公交：173·421·2013路
• 清溪8街·黄鹤桥公交：173·421·302路

24小时免费，但下雨会关闭 — 39个紧急梯与02-2290-7111~3

清溪川步道24小时开放，入场免费，也没有定期休馆日。管理主体为首尔设施公团清溪川管理处，官方网站为 https://www.sisul.or.kr/open_content/cheonggye/intro/summary.jsp，清溪川综合状况室电话为02-2290-7111~3。季节性设施则适用单独时间表。清溪瀑布全年24小时开放，广桥数字画布则在3月1日~11月30日的19:00~21:00，每小时30分起运行8分钟；5~9月会延后至20:00~21:30。

这里在集中暴雨时水位会迅速上涨，步道出入口会被管制。全线设有39处供受困时逃生的紧急梯；下雨或警报广播出现时，不要在桥下避雨，应从最近的出入口上去。自行车·轮滑、钓鱼、游泳、露营·烹饪、饮酒·吸烟、携带宠物均受限制，残障辅助犬除外。

E-Mart B3·B4停车场与21处坡道 — 区分车辆与轮椅动线

清溪川本身没有专用停车场，因此从黄鹤桥出发时，可以把E-Mart Cheonggyecheon店地下B3·B4停车场作为付费选择。基本费用为30分钟2,000韩元，之后每10分钟500韩元，同一轮次出库可享15分钟免费。在E-Mart消费1万韩元以上可免费2小时，5万韩元以上可免费3小时，最多免费停车4小时。店铺营业时间为10:00~23:00，每月第二、第四个星期三为强制休业日。

轮椅和婴儿车的关键是避开只有台阶的入口。清溪川在65处入口中设有21处坡道和2部电梯，阶梯式入口共有42处。沿水道持续移动时，不要绕到上方道路，而应在官方弱势出行者路线指南中选择坡道位置下去。清溪川的坡度与石材地面在雨后可能打滑，因此适合穿防滑鞋。

• E-Mart停车：基本30分钟2,000韩元，其后每10分钟500韩元
• 消费联动：1万韩元以上免费2小时·5万韩元以上免费3小时，最多4小时
• 清溪川入口：共65处，其中坡道21处·电梯2部