Seoul

始於1953年馬福林攤位的新堂洞炒年糕城

新堂洞炒年糕城是首爾的一條美食街區,起源於1953年馬福林在戰後於新堂洞開始販售炒年糕。由於各家餐廳的營業時間與菜單、價格都不同,因此最實際的方式是從新堂站7、8號出口進入巷弄後,先選定想去的店家再前往用餐。

由 KOTourLive 編輯團隊撰寫 更新: 2026年8月7日 4 min 1,233

我去過這裡?

您的記錄能幫到下一位旅客。

本週12人看過 成為第一個

只需點一下

1953年馬福林的手推車造就的新堂洞美食街

新堂洞辣炒年糕城的起點是1953年。首爾未來遺產記錄指出,韓戰結束後不久,馬福林開始推著手推車賣辣炒年糕,之後專門餐廳陸續聚集,形成了這條小巷。首爾中區觀光資料也說明,戰後湧入難民的新堂洞有人把年糕條切得很大塊,拌上辣椒醬販售,呈現出這段背景。

這裡的做法更接近在桌上鍋中現煮的即食辣炒年糕,而不是事先完成的點心。韓國地區文化入口網站解釋,將辣椒醬與春醬調成醬料,搭配年糕、蔬菜等一起炒煮的料理,大約從1953年開始在新堂洞販售。到了1970年代後半,店家增加,加上附近東大門棒球場的高中棒球觀眾與學生需求,使這條小巷的知名度逐漸提升。

從新堂站7、8號出口開始的退溪路76街54號動線

導覽地址為首爾特別市中區退溪路76街54號1樓、2樓,座標為37.562934, 127.014806。地鐵可搭乘2號線、6號線至新堂站,從7號或8號出口出來最方便。中區一帶的商圈調查資料也將辣炒年糕城歸類為新堂站7、8號出口附近的美食商店街。

若搭公車,直接把「新堂洞辣炒年糕城」站設為目的地即可。首爾未來遺產指南記載,中區社區巴士02號與187號會在該站停靠。小巷本身是餐廳連續排列的步行空間,因此若攜帶大型行李或嬰兒車,最好避開擁擠的用餐時段,選擇較早的下午前往。

  • 地鐵:2、6號線新堂站7號或8號出口
  • 公車:新堂洞辣炒年糕城站,中區02、187號
  • 地址:首爾特別市中區退溪路76街54號1樓、2樓

免門票的小巷,依餐廳而異的24小時與打烊時間

新堂洞辣炒年糕城屬於街區型商圈,沒有入場費,也未確認有統一管理的小巷營業時間、休息日或代表電話。因此,出發前必須另外確認所選餐廳是否營業。這裡不是以景點入場的方式參觀,而是到各店點餐消費。

在代表店家之中,I Love 新堂洞辣炒年糕依韓國觀光公社連結的旅遊資訊標示為00:00~24:00營業,可電話預約,電話號碼為02-2232-7872。這是該店的資訊,並非整條小巷的共同營業時間。若打算在深夜用餐,別只看24小時標示,最好在出發前再電話確認是否休息、是否需要等候,以及當下是否可點餐。

這是新堂洞風格辣炒年糕鍋中沸騰的高湯。.
新堂洞風格辣炒年糕鍋的沸騰高湯。 — 照片來源 yna.co.kr

湯鍋煮開後再吃的即食辣炒年糕,以及點餐前要確認的4件事

新堂洞式辣炒年糕的核心,是把年糕、魚板、蔬菜和高湯放入鍋中煮沸後再享用的烹調流程。聯合新聞現場報導介紹了倒入高湯、煮至沸騰後完成的過程。因此,如果你要快速用餐並立即移動,行程安排時就必須把烹煮時間算進去。

點餐前,建議向各店確認:①是否有最低點餐人數或基本套餐,②能否調整辣度,③加料與炒飯的追加方式,④是否可刷卡或只收現金。小巷內的餐廳雖共享同一類飲食文化,但價格、組合與營業時間並不一致。怕辣或是獨自前往的人,最好先確認基本份量與醬料辣度,才能減少剩食。

這是完成的新堂洞式辣炒年糕料理。.
完成的新堂洞式辣炒年糕料理。 — 照片來源 yna.co.kr

從東大門棒球場觀眾延續到「新潮新堂洞」商圈的原因

新堂洞辣炒年糕城之所以能留存至今,並不能只用戰後糧食狀況來解釋。中區觀光資料指出,當時東大門棒球場高中棒球賽結束後,食慾旺盛的十幾歲少年會來到這條小巷。也就是說,戰後廉價粉食的需求與東大門一帶的球賽、通學人口,在同一條小巷中重疊,才形成了今天的樣貌。

首爾市將新堂洞辣炒年糕小巷視為自1953年前後形成的辣炒年糕專門餐廳密集地,並選定為首爾未來遺產。如今它位於串聯新堂站周邊美食商店街、首爾中央市場、炒米街與東大門區域的步行動線之中。若不只想吃點心,而是想了解飲食文化形成的背景,建議把附近的光熙門與東大門歷史文化公園一起走訪。

串聯光熙門與DDP的2到3小時晚間動線

如果只用餐,約1小時內就能結束;但若想一併看看這條小巷的歷史位置,建議預留2到3小時。可從新堂站移動到辣炒年糕城用餐後,往光熙門方向步行,再接續前往東大門設計廣場(DDP)與東大門歷史文化公園。首爾中區的「光熙門月光路」也將興仁之門、DDP、光熙門、鍛冶街、新堂洞辣炒年糕城與新堂洞炒米街串成一條路線。

輪椅與嬰兒車使用者,因為小巷內各餐廳的出入口寬度、樓梯與洗手間位置不同,所以在預約或電話詢問時,應一併確認座位樓層與是否有電梯。外語菜單與說明也不是整條小巷的共通服務,需逐店確認。若需要代表性資訊,可參考 I Love 新堂洞辣炒年糕電話02-2232-7872,但這不是其他餐廳的預約窗口。

這是新堂洞辣炒年糕城的辣炒年糕。.
新堂洞辣炒年糕城的辣炒年糕。 — 照片來源 daumcdn.net

出發前須知

地址
首爾特別市中區退溪路76街54號1樓、2樓
營業時間
整條小巷沒有共同營業時間。I Love 新堂洞辣炒年糕 00:00~24:00(依店家而異,建議造訪前確認)
公休日
整條小巷沒有共同休息日。依店家而異
費用
免費
電話
整條小巷沒有代表電話。I Love 新堂洞辣炒年糕 02-2232-7872
官方網站
https://www.junggu.seoul.kr/tour/content.do?cmsid=15027&contentId=3518
交通
2、6號線新堂站7號或8號出口附近。新堂洞辣炒年糕城站,中區02、187號
停車
無法確認整條小巷的公共停車資訊。建議出發前另外確認附近是否有付費停車場
遊覽時間
用餐約1小時,若串聯光熙門與DDP則為2到3小時
無障礙設施
由於小巷與各店的出入口、座位樓層與洗手間條件不同,輪椅、嬰兒車與外語菜單請事先向所選店家詢問

以上資訊以撰寫當時為準。造訪前請再次確認官方公告。

新堂洞炒年糕城 現做炒年糕 馬福林 首爾未來遺產 新堂站美食 首爾飲食文化
成為第一個計劃前往的人
景點資訊
本文地點
Sindang-dong Tteokbokki Town
서울특별시 중구 퇴계로76길 54 1층 , 2층

周邊景點 5

  • 馬福林奶奶炒年糕 1
    馬福林奶奶炒年糕
    炒年糕專門店
  • 大賢山配水池公園單軌列車 2
    大賢山配水池公園單軌列車
    旅遊景點
  • 我愛新堂洞 3
    我愛新堂洞
    餐廳
  • 我們家的辣炒年糕 4
    我們家的辣炒年糕
    辣炒年糕專門店
  • 首爾中央市場 5
    首爾中央市場
    旅遊景點