在西歸浦市下院洞邂逅高麗時代法華寺遺跡與九品蓮池
法華寺是濟州島的一處佛教遺址，高麗時代的寺院遺址與1960年代後期重建的現寺院並存。這裡可以參觀大雄殿、九品蓮池和九華樓，但關於從公共交通站點步行前往的距離及室內開放範圍，公開資料較為有限，因此建議以參觀遺址為主進行規劃。
我去過這裡?
您的記錄能幫到下一位旅客。
本週11人看過 成為第一個
只需點一下
海拔 160～170 公尺平地上遺留的高麗法華寺址
法華寺是位於濟州特別自治道西歸浦市下院洞，結合高麗時代寺院遺址與現今寺院的場所。法華寺址坐落於海拔約 160～170 公尺的寬廣平地上，東側有江汀川流過，西側則有中文漢川流過。
寺域後方有海拔 220 公尺的丘陵稜線由東向西延伸，前方則有海拔 165 公尺的龜山峰。目前法華寺由大韓佛教曹溪宗第 23 教區本寺觀音寺所管理及營運，為其末寺。
1269～1279 年重建與朝鮮時代的衰落
法華寺址原建築的興建時期被歸類為高麗時代。第 7 次發掘出土了刻有「至元六年己巳始」的瓦片，完整銘文被解讀為「至元六年己巳始重創十六年己卯畢」，顯示法華寺約於 1269 年至 1279 年間進行重建。
14 世紀前半葉，據推測曾建造供奉由元朝工匠製作的彌陀三尊佛的殿閣。朝鮮初期，法華寺是濟州擁有 280 名奴婢的代表性寺院，但至 1408 年奴婢數減至 30 名，寺院勢力似乎已經衰弱。
從 1653 年廢寺記錄到 1960 年代後期重建
1653 年編纂的《耽羅志》記載，法華寺「今廢」，也就是目前處於廢寺狀態，並有數間草屋。據此推測，法華寺在 19 世紀以前已經廢寺。
據記錄，1921 年法華寺曾舉行冬季安居說法，1926 年初則作為濟州觀音寺的傳教所運作。之後因濟州四三事件而焚毀，於 1960 年代後期重建，延續至今成為現今的寺院。
目前寺域內的大雄殿與蓮池是根據發掘調查結果復原的，其他建築遺址也有部分復原。因此，不應將現存建築整體視為高麗時代原貌；這是一處可同時觀察復原寺院與經調查的寺院遺址的場所。
1982～1998 年發掘揭示的寺院布局
法華寺址的發掘調查自 1982 年至 1998 年進行了 8 次，調查面積約為 28,050 平方公尺。第 1 次調查於 1982 年 7 月 16 日至 1983 年 1 月 26 日進行，確認了高麗後期金堂遺址，以及陶瓷器、瓦片碎片和龍鳳紋瓦當。
發掘地分為建築遺址區與推定蓮池區。建築遺址區內有建築遺址、建築之間的步道和外圍圍牆遺址；為了解決北高南低的地形差異，修建了 5 段階梯狀石列。階梯間距約為 1.5～1.8 公尺。
第 3 次發掘於 1989 年 12 月 11 日至 1990 年 1 月 21 日，以約 5,280 平方公尺為對象，為確認九品蓮池而進行。第 5 次調查確認了 3 處階梯遺址、4 處步道、2 處排水溝、2 處瓦片埋藏坑，以及 1 處圍牆遺址。
參觀大雄殿、九品蓮池與九華樓的順序
法華寺境內介紹的主要設施包括大雄殿、九品蓮池與九華樓。大雄殿後方及東側有泉水，目前的大雄殿與蓮池是根據發掘結果復原的設施。
將大雄殿南側的九華樓與九品蓮池一同觀察，有助於了解現今寺院空間與古代寺院遺址復原之間的關係。不過，公開資料尚未確認室內開放範圍、是否禁止攝影，以及是否提供英語導覽或語音導覽，因此不宜預設可以參觀殿閣內部，這樣較為準確。
發掘文物包括龍鳳紋、花紋、梵字紋瓦當，青瓷、粉青沙器、白瓷碎片，以及中國白瓷碎片和陶器碎片。出土的「開元通寶」與石製小佛，也支持法華寺址是展現濟州佛教扎根，以及高麗與元朝佛教文化交流的遺址。
以全年開放、免費入場規劃法華寺之旅
截至 2026 年 9 月，旅遊指南將法華寺介紹為全年開放、全年無休。入場費標示為免費，但仍需依官方指南再次確認；公開資料也未確認是否設有獨立售票處，以及從售票處步行至遺址的距離。
詢問電話標示為 064-738-5225，但仍需透過官方管道再次確認；官方網站為 https://www.bhs108.org/。
據介紹可以停車，但停車費尚未確認。嬰兒車標示為不可使用，至於輪椅無障礙程度、坡度、階梯及路面狀況，公開資料尚未確認，因此使用行動輔具的旅客最好先致電詢問。
從濟州機場搭乘 510 號、532 號公車時的限制
大眾運輸方面，可確認有經過濟州公車下院洞站的 510 號與 532 號路線。不過，公開資料尚未整理從濟州機場或西歸浦市外巴士客運站出發的具體轉乘路線、站牌出口及班距。
從下院洞站到法華寺的確切步行時間與出入口資訊也尚未確認。第一次來到濟州的外國旅客，可在公車抵達後，將地圖應用程式中的地址「濟州特別自治道西歸浦市下院北路35街 15-28」設為目的地，並在下車前向司機確認法華寺方向，這是較為實際的方式。
地址為濟州特別自治道西歸浦市下院北路35街 15-28；在文化體育觀光部傳統寺院現況資料中，法華寺登錄為位於下院洞 1071 番地的曹溪宗寺院。由於沒有可靠資料確認建議參觀時間，應將交通時間與寺院境內散步時間分開安排。
適合想了解寺院遺址的旅客
法華寺址文化財產區面積為 78,120 平方公尺，由 72 筆地塊組成。1971 年 8 月 26 日被指定為濟州特別自治道紀念物；必須區分目前可見的復原設施與發掘遺構，才能理解遺址的歷史層次。
比起短暫拍照的景點，這裡更適合想了解高麗時代寺院布局、發掘出的階梯與步道，以及九品蓮池復原過程的旅客。相反地，對於必須確保有英語解說、語音導覽、攝影規定及室內開放範圍的旅客而言，這裡的導覽資訊可能不足。
參觀前請確認官方網站的交通指南與歷史選單；如有營運相關問題，可撥打 064-738-5225。法華寺目前也是宗教信仰空間，因此在大雄殿周邊應保持安靜移動，不要擅自進入正在舉行法會或祈禱的空間。
出發前須知
- 地址
- 濟州特別自治道西歸浦市下院北路35街 15-28
- 營業時間
- 標示為全年開放
- 公休日
- 標示為全年無休
- 費用
- 標示為免費，但需依官方指南再次確認
- 電話
- 標示為 064-738-5225，但需透過官方管道再次確認
- 官方網站
- 標示為 https://www.bhs108.org/，但需透過官方管道再次確認
- 交通
- 確認有經過濟州公車下院洞站的 510 號、532 號路線。從站牌到法華寺的確切步行時間與出入口資訊，公開資料尚未確認。
- 停車
- 標示可以停車。停車費尚未確認
- 遊覽時間
- 未能從遊客評論中可靠確認參觀所需時間
- 無障礙設施
- 標示為不可使用嬰兒車。輪椅無障礙程度、坡度、階梯及路面狀況，公開資料尚未確認。
以上資訊以撰寫時為準。參觀前請再次確認官方指南。
