Jeju

在回水洞天帝淵路 355 挑選濟州產地禮品的方法

中文農水產物直銷場是位於西歸浦市回水洞，同時販售馬頭魚、白帶魚、鯖魚及漢拏峰柑橘等濟州特產的直銷中心。適合在往返中文觀光園區途中開車順道拜訪並挑選包裝禮品。根據公共觀光資訊，營業時間為 08:00~19:00，全年無休，並設有停車場。

由 KOTourLive 編輯團隊撰寫更新: 2026年8月6日 6 min 610

我去過這裡?

您的記錄能幫到下一位旅客。

本週17人看過 成為第一個

只需點一下

Cheonjeyeon-ro 355，比起觀光地更注重「產地商品」的直銷場

Jungmun Nongsunmul Jikpanjang（中文農水產物直銷場）位於 Jeju-do Seogwipo-si Cheonjeyeon-ro 355, Hoesu-dong（濟州特別自治道西歸浦市天帝淵路 355，回收洞），郵遞區號為 63540。韓國觀光公社相關觀光資訊將此處分類為專業賣場與商場型購物場所，並介紹其為生產者直接栽培與流通之濟州農水產物的直銷市場。

店內介紹的代表品項為 Okdom（馬頭魚）、Eungalchi（銀帶魚）、Godeungeo（鯖魚）、Hallabong（漢拿峰柑橘）。由於季節性柑橘類也包含在銷售品項中，比起現場即食的水果，此處更適合尋找送禮用水果禮盒或經過處理包裝的水產行程。由於此處並非觀光設施，而是以購買為目的的賣場，動線建議安排 20 至 40 分鐘，依序比較水產、水果、加工禮品會較有效率。

중문농수산물직판장 전경 — Jungmun Nongsunmul Jikpanjang（中文農水產物直銷場）全景 — 圖片來源 visitkorea.or.kr

08:00~19:00·全年無休，無需門票即可進入的中文區購物行程

根據公共觀光資訊 2025 年 12 月的更新紀錄，營業時間為每日 08:00~19:00，假日為全年無休。由於此處為購買商品的直銷場而非需門票的景點，因此免費入場，亦無另外提供預約資訊。

代表諮詢電話為 064-738-5757，官方線上頻道地址為 https://www.instagram.com/chaoreum_jeju/。關於水果品種、禮盒配置、水產冷藏與冷凍包裝、是否提供宅配發送等依購買條件而異的項目，出發前撥打此電話詢問最為直接。

營業時間：08:00~19:00
休假：全年無休
門票：免費
諮詢：064-738-5757
官方頻道：https://www.instagram.com/chaoreum_jeju/

Okdom、Eungalchi、Godeungeo、Hallabong，分四大類別挑選品項

官方觀光數據中標示的銷售品項為 Okdom（馬頭魚）、Eungalchi（銀帶魚）、Hallabong（漢拿峰柑橘），介紹文中也提到了 Godeungeo（鯖魚）。亦即海鮮禮品可分為馬頭魚、帶魚、鯖魚，水果禮品則可分為漢拿峰柑橘與季節性柑橘來挑選。一次購買多種種類時，請求店家將冷藏/冷凍商品與常溫水果分開包裝，在移動至住宿點或機場時會更易於管理。

濟州柑橘類是會根據季節改變實際陳列品種的品項。若一定要購買 Hallabong（漢拿峰柑橘），建議在訪問當天先撥打 064-738-5757 詢問庫存與禮盒單位，並同時確認帶魚、馬頭魚的處理狀態、保存方法以及是否包含保冷袋，以此方式決定購買清單。

Hoesu-dong 停車與 Hoesu-samgeori 巴士 240、651、655、1100-1 號

Jungmun Nongsunmul Jikpanjang（中文農水產物直銷場）標示為可以停車。2026 年 1 月公開的訪問評論中也提到店前停車，適合利用租賃車載運水果禮盒或水產禮品的行程。不過，由於公共指南中未註明停車位數量與費用，大型車輛或旺季訪問建議先撥打 064-738-5757 諮詢。

大眾運輸方面，Hoesu-samgeori（回收三叉路口）站牌位於約 500 公尺範圍內，標示有 240 號、651 號、655 號、1100-1 號行經。Hoesu-sageori（回收十字路口）站牌則在約 425 公尺範圍內，可連結 652 號巴士。下車後在地圖輸入 Cheonjeyeon-ro 355 地址規劃步行路徑即可，中文地區沒有地鐵路線，因此需將巴士時刻表與租賃車移動時間分開規劃。

Hoesu-samgeori 區域：240 號、651 號、655 號、1100-1 號
Hoesu-sageori 區域：652 號
停車：可以
輪椅·嬰兒車便利設施：無另外確認之資訊

Vols Cafe 65 公尺、Jejuhyang Nongwon 414 公尺，Hoesu-dong 的短程動線

直銷場附近的觀光資訊顯示，Vols Cafe 在 65 公尺以內，Jejuhyang Nongwon（濟州香農園）在 414 公尺以內，Guksubada（面之海）總店在 535 公尺以內。比起購買後立即安排長途觀光行程，先連結附近的咖啡廳或用餐地點，並將冷藏/冷凍商品裝載於車內的順序較為務實。

若從中文區過來，也可以在結束 Jungmun Tourist Complex（中文觀光園區）、Cheonjeyeon Falls（天帝淵瀑布）等行程後，移動至 Hoesu-dong（回收洞）挑選禮品。但由於柑橘禮盒與水產的體積可能較大，建議在退房前夕，或前往濟州機場的前一天等可以調整住宿冷藏保管與車輛裝載的時間段順道前往。

중문농수산물직판장 관련 안내 사진 — Jungmun Nongsunmul Jikpanjang（中文農水產物直銷場）相關導覽照片 — 圖片來源 kakaocdn.net

2013 年觀光數據註冊後延續的「Jungmun Nongsunmul Yeongnong Johap Beobin」標記

觀光資訊服務的最初註冊日期為 2013 年 12 月 13 日，資訊於 2025 年 12 月 3 日更新。同一數據中也使用了「Jungmun Nongsunmul Yeongnong Johap Beobin（中文農水產營農組合法人）」的標記。這顯示了 Hoesu-dong（回收洞）是一個既與中文觀光園區的住宿與觀光中心地相連，又連接農產品與水產流通的地區。

在濟州旅行中，購買特產時運送方式比單純選擇紀念品更重要。利用直銷場 08:00 的開店時間於上午順道前往，較容易銜接之後的中文、西歸浦觀光行程；而在 19:00 之前則能預留水果與水產包裝及返程移動的時間。外國人導覽語言、輪椅租借、嬰兒車租借與否，在公開的場所指南中均未確認。

出發前須知

地址: Jeju-do Seogwipo-si Cheonjeyeon-ro 355 (Hoesu-dong)
營業時間: 08:00~19:00
公休日: 全年無休
費用: 免費
電話: 064-738-5757
官方網站: https://www.instagram.com/chaoreum_jeju/
交通: Hoesu-samgeori 約 500m 範圍：240·651·655·1100-1 號 / Hoesu-sageori 約 425m 範圍：652 號
停車: 可以
遊覽時間: 20~40 分鐘
無障礙設施: 無法確認輪椅、嬰兒車便利設施及外語導覽資訊