從1945年的空地到1,200家店鋪：釜山國際市場
國際市場是釜山舊市區的生活型市場，1945年解放後由返鄉同胞的攤販起步，到了1950年代，隨著避難民與港口物資集中於此而逐漸發展壯大。從札嘎其站7號出口步行約400公尺即可抵達，也很適合與札嘎其市場、BIFF廣場、富平罐頭市場安排在同一條路線上。
我去過這裡?
您的記錄能幫到下一位旅客。
本週24人看過 成為第一個
只需點一下
1945年「疏開」空地變為國際市場的過程
國際市場所在的釜山中區新昌洞一帶，並不是解放後突然形成的商業區，而是在戰時城市空間變化的基礎上形成的市場。1945年8月1日，釜山水晶洞的日本陸軍官舍遭到轟炸後，日軍為防範後續空襲而拆除了市中心住宅區，今日國際市場周邊也沿著道路變成了空地。這就是當時居民以「疏開」一詞，將這一帶稱為「疏開」的背景。
1945年光復後，日本人離開，歸還同胞在空地上擺設攤位，市場便逐漸形成。由於大量交易日本人工廠生產的物品，也被稱為「批發市場」，1946年5月成立了商人自治組合。1948年4月，在16,528㎡的土地上建成了擁有12棟木板建築和1,200間店舖的「自由市場」，自1950年5月起使用「國際市場」這一名稱。
1952年1,150間固定店舖與難民商圈的結構
韓戰大幅改變了國際市場的規模與性質。難民在寶水洞與龍頭山山麓定居後成為市場商人，截至1952年2月，市場組合會員記錄為固定店舖1,150間，以及約2,000名無照攤販。固定店舖商人中，50%是越過三八線南下的難民，20%是來自首爾的難民；攤販與行商中則有95%是難民。
由於物資及美國救援物資、軍用品經由釜山港運入並流通，市場名稱中的「國際」並非單純的裝飾。釜山市資料說明，光復後歸還同胞定居、戰時援助物資流入的同時，以國際市場為中心的商業網絡也擴展至全國。直到今天，服裝、鞋類、廚房用品、文具、眼鏡、工藝品、襪子等按品項分布的店舖仍然延續，其原因可以從這段批發與生活物資流通的歷史中看出。
距離札嘎其站7號出口400公尺，連接南浦舊市區的入口
依據國際市場合作組合的指南，代表地址為釜山廣域市中區中區路13號，代表電話為051-245-7389。從釜山都市鐵道1號線札嘎其站7號出口朝國際市場方向步行約400公尺即可抵達。若從南浦站出發，前往市場中心約780公尺，步行約9分鐘。
搭乘公車時，在「國際市場・釜山近代歷史館」站下車後步行約5分鐘，是最簡單的方式。40號與81號公車停靠此站。在「南浦洞・札嘎其站・BIFF廣場」站，可搭乘5-1、6、7、8、15、61、70、86、87、126、134、1000、1003、1004號公車，從車站步行至市場約需6分鐘。
- 札嘎其站7號出口 → 國際市場：約400公尺
- 南浦站 → 國際市場：約780公尺，步行約9分鐘
- 國際市場・釜山近代歷史館站：40、81號，步行約5分鐘
- 南浦洞・札嘎其站・BIFF廣場站：5-1、6、7、8、15、61、70、86、87、126、134、1000、1003、1004號，步行約6分鐘
以09:30至19:30營業、每月第一及第三個星期日休息為準
國際市場被列為常設市場，釜山地區記錄檔案的營業資訊為09:30至19:30，每月第一及第三個星期日休息。市場整體免收門票，各店舖的商品種類與營業結束時間可能不同，因此若已將特定店舖定為目的地，出發前先致電確認較為穩妥。市場代表電話為051-245-7389，官方網站為 https://gukjemarket.co.kr。
第一次造訪的旅客，上午可安排看商品，下午則安排前往札嘎其與BIFF廣場，分開規劃時間會較理想。若只遊覽國際市場本身，預留60至90分鐘即可；若要比較並購買服裝、廚房用品、紀念品，或連同附近市場一起遊覽，預留2至3小時較為實際。這裡是以常設店舖為主的市場，最好不要與富平罐頭夜市的夜間營業混淆。
- 營業時間：09:30至19:30
- 休息日：每月第一及第三個星期日
- 門票：免費
- 代表電話：051-245-7389
- 建議停留時間：只遊覽國際市場60至90分鐘，連同附近市場2至3小時
從中區路13號一路步行至札嘎其、BIFF廣場與罐頭市場
與其將國際市場視為獨立的旅遊景點，不如把它放在釜山舊市區的步行軸線中觀察，動線會更加清楚。札嘎其市場、BIFF廣場與富平罐頭市場彼此相鄰，可以朝同一方向一路步行。BIFF廣場距離國際市場步行約5分鐘，而從BIFF廣場前往札嘎其市場也約需步行5分鐘。
在國際市場逛完商品後，先經過BIFF廣場與電影相關的銅牌及街頭美食區，再往下走到札嘎其市場，是較有效率的安排。若計畫在富平罐頭市場夜市享用晚餐，最好先在19:30前逛完國際市場的店舖。反之，若想把釜山塔納入行程，從國際市場停車場附近前往龍頭山公園與釜山塔，指南顯示約需2至3分鐘。
光復中央路32-1號公營停車場與優先步行的選擇
若自行駕車，國際市場附近停車場的地址為釜山廣域市中區光復中央路32-1號。不過，市場巷弄是行人眾多的商業區，加上目的地店舖分布在中區路與新昌洞的不同區域，停車後步行移動會較為理想。停車費與空位資訊可能大幅變動，因此應在當天再次確認現場指示或停車應用程式的資訊。
輪椅與嬰兒車使用者須注意，店舖之間的通道可能在某些時段變得狹窄或擁擠，若有同行者陪同，移動會更加方便。目前未確認到市場整體的無障礙資訊與外語常設指南，如有需要，建議事先向國際市場合作組合致電051-245-7389查詢。比起停車，搭乘都市鐵道1號線札嘎其站可避免將車輛開進狹窄巷弄。
電影《國際市場》之後仍留下的，是1950年代的市場組織
2014年12月上映的電影《國際市場》讓市場的名稱再次在全國廣為人知，但這裡的核心並不是電影拍攝地，而是戰後釜山的生計與流通所留下的空間。記錄顯示，1953年大火後木造建築重新建起，而1950年代販售軍服與軍靴的攤販記錄，也說明市場與戰時物資流動密切相關。
造訪國際市場時，比起只專注於尋找電影中的場景，更適合一併觀察按品項劃分的區域、狹窄的商街通道，以及連接寶水洞、光復洞與南浦洞的地形。這個市場是1948年的自由市場、1950年改稱國際市場，以及戰時難民商圈三個時期重疊的場所。即使沒有明確的購物目的，只要步行約1小時，也能讀出釜山作為港口城市與難民首都的歷史痕跡。
出發前須知
- 地址
- 釜山廣域市中區中區路13號
- 營業時間
- 09:30至19:30
- 公休日
- 每月第一及第三個星期日
- 費用
- 免費
- 電話
- 051-245-7389
- 官方網站
- https://gukjemarket.co.kr
- 交通
- 從釜山都市鐵道1號線札嘎其站7號出口約400公尺。從南浦站約780公尺，步行約9分鐘。在國際市場・釜山近代歷史館站（40、81號）下車後步行約5分鐘。
- 停車
- 附近國際市場停車場：釜山廣域市中區光復中央路32-1號。建議當天確認費用與空位資訊。
- 遊覽時間
- 只遊覽國際市場60至90分鐘，連同札嘎其、BIFF廣場、富平罐頭市場2至3小時
- 無障礙設施
- 市場巷弄與通道可能擁擠或狹窄。尚未確認市場整體的輪椅、嬰兒車及外語指南資訊，如有需要，建議事先致電051-245-7389查詢。
以上資訊以撰寫時為準。造訪前請再次確認官方指南。
![[照片] TWICE多賢以演員身分出席影展紅毯](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1788485316508_edd43ecd_news_870a60a6-6f11-4d73-aa7c-48d91318a0f7.jpg)
