South Gyeongsang Province

始于英祖三十六年粮仓的250年市场:马山鱼市场

马山鱼市场是庆尚南道最大的水产品市场,承继了1760年设立粮仓后自然形成的马山集市传统,覆盖东城洞、南城洞和新浦洞一带。这里有聚集了200多家生鱼片餐厅的生鱼片餐厅街、大丰巷、干货和咸鱼巷,以及马路对面的梧桐洞安康鱼炖煮街,步行即可一并游览。

由 KOTourLive 编辑团队撰写 更新: 2026年8月7日 6 min 175

我去过这里?

您的记录能帮到下一位旅客。

还没有人签到 成为第一个

只需点一下

始于英祖36年(1760年)漕仓的马山鱼市场根脉

马山鱼市场的起源可以追溯到朝鲜王朝后期。1760年(朝鲜英祖36年),随着漕仓在此设立,马山鱼市场自然形成。马山仓设立后,昌原府使在漕仓安排官员和漕军,随着码头周边逐渐形成村落,市场(马山场)开始具备雏形。据称,如今马山市昌洞这一地名也源自当时的“马山仓”。

1899年马山浦开港后,外国工业品进入当地,市场活跃起来,并成为支撑马山经济的根基。此后,马山港从1914年开始填海扩建现今南城洞邮局一带,并于1927年至1940年间数次填埋扩建,逐渐发展到如今的位置。1948年,客主们的协商机构“合浦社”成立;1962年马山渔业组合设立后,渔获物的入港和销售网络实现了统一。

마산어시장 골목에 늘어선 수산물 좌판과 오가는 방문객들의 모습
马山鱼市场小巷中排列的水产品摊位与往来游客——图片来源 welfarehello.com
마산어시장 상점 앞에 진열된 각종 생선과 수산물 좌판
马山鱼市场商店前陈列的各类鱼和水产品摊位——图片来源 welfarehello.com

横跨东西洞、南城洞、新浦洞三个街区的约2020家店铺

马山鱼市场是一座横跨昌原市马山合浦区东西洞(东西洞、南城洞、新浦洞2街)一带的水产品市场。据维基百科介绍,其总建筑面积约为190,000㎡(57,400坪),包括1,320家固定店铺和约700家摊贩在内,共有约2,020家店铺,估计日均客流量为3万至5万人。其他资料则统计为约1,200家店铺和约200家生鱼片餐厅,因此店铺数量统计会因调查时间不同而略有差异。

市场按行业划分也具有鲜明特色,包括28家河豚餐厅、16家鳗鲶鱼专门餐厅在内,共有154家店铺另行组成相关区域,功能已不只是单纯的零售,还兼具餐饮和娱乐功能。韩国旅游发展局资料将马山鱼市场介绍为CNN评选的庆尚南道九大最佳旅游地之一,并说明这里已完成包括设置拱廊、宽敞广场和休息区等在内的设施现代化改造。

아케이드가 설치된 마산어시장 통로와 상점들
设置拱廊的马山鱼市场通道与商店——图片来源 welfarehello.com

生鱼片餐厅街与大丰小巷:在水族箱旁挑选生鱼片

马山鱼市场最热闹的地方是作为生鱼片餐厅特色街打造的生鱼片餐厅街和大丰小巷。水族箱中活鱼游弋的生鱼片餐厅,以及陈列着各种海鲜的摊位沿街延伸;新建的生鱼片餐厅街中还有24小时营业的店铺,因此全天都十分拥挤。马山港拍卖公判场位于马山鱼市场马路对面的海边一侧,每天清晨都有刚运来的水产品在此交易。

经营的鱼类也会随季节变化。春季以木叶鲽、秋季以斑鰶等时令鱼类为主;据介绍,来自统营、巨济等地刚捕捞的野生生鱼片食材,以及附近镇东产的鱼尤其受欢迎。春节或中秋节前夕,前来置办节日食品的人会让小巷拥挤得几乎无处落脚,这一点也值得在决定访问时间时参考。

수족관에 활어가 담겨 있는 마산어시장 횟집 앞 풍경
马山鱼市场生鱼片餐厅前水族箱中装有活鱼的景象——图片来源 welfarehello.com

镇东小巷、腌海鲜小巷、干货小巷,连祭祀用鱼也能买到

从市场入口处的干货商铺开始,蔬菜店、腌海鲜店和鱼店依次相连,并按区域形成了镇东小巷、腌海鲜小巷、干货小巷等。经营品类分为活鱼、干货、祭祀用肉、腌海鲜、鱼贝类、水果蔬菜、猪肉小巷和药草等,虽然名称是“鱼市场”,实际上也兼具生活集市的功能。鳀鱼自古以来就是代表马山的水产品,种类和价格范围多样,可以根据用途进行选择。

用于节日或祭祀供桌的鱼类整齐陈列,包括马山特产海鞘在内的各种腌海鲜,以及礼饼也可以买到。海带、昆布、紫菜、章鱼、明太鱼干、花纹纹鱼干和鱿鱼等干货也排列得整整齐齐,因此对于除了购买一盘生鱼片外,还想买些食材带回家的游客来说,这一区域更加实用。

穿过海岸大道到梧桐洞鮟鱇鱼炖煮街:源于20世纪60年代初

马山鱼市场停车场旁有生鱼片餐厅街和河豚料理街,马路对面则是梧桐洞鮟鱇鱼炖煮街,步行即可到达,形成一个连成一片的美食区域。据传,20世纪60年代初,马山市中心梧桐洞一带,渔民将捕捞的鮟鱇鱼与大酱、辣椒酱、豆芽、水芹等一起蒸制的料理逐渐为人所知,梧桐洞一带也因此形成了鮟鱇鱼炖煮美食街。从20世纪70年代后期开始,鮟鱇鱼炖煮被外地人称为“去马山一定要吃的美食”,吸引了军港节游客和来出差的职场人士。

不过,传统马山鮟鱇鱼炖煮使用半干鮟鱇鱼并突出辣味,因此习惯了加入淀粉制成浓稠口感的首尔、仁川式鲜鮟鱇鱼炖煮的游客,反而可能觉得不合口味,这一点也值得留意。近年来鲜鮟鱇鱼炖煮成为主流,据称在马山,干鮟鱇鱼炖煮与鲜鮟鱇鱼炖煮的比例几乎各占一半。

덕장에 매달려 반건조되고 있는 아귀들
挂在鱼干架上进行半干处理的鮟鱇鱼——图片来源 daumcdn.net
매콤한 양념으로 조리된 마산식 생아귀찜
用辛辣调味料烹制的马山式鲜鮟鱇鱼炖煮——图片来源 daumcdn.net
아귀찜 전문점 간판이 늘어선 오동동 골목 풍경
梧桐洞小巷中排列着鮟鱇鱼炖煮专门店招牌的景象——图片来源 daumcdn.net

8月底连续三天举行的第24届马山鱼市场节(2025)

由马山鱼市场商人会主办和承办的马山鱼市场节每年在夏末举行。2025年,第24届节庆于8月29日至31日连续三天,在马山鱼市场顾客服务中心特别舞台及鱼市场一带举行;29日晚7时的开幕式上,约1,000名市民和游客观看了融合国乐演出。商人会会长在开幕时表示,当时已有约5,000人到访,鱼市场重新恢复了活力。

节庆期间将举行即席拍卖、地方歌手演出、鱼市场歌谣节预选赛和决赛、斑鰶免费品尝会、料理比赛等活动。商人会方面表示,这一时节的斑鰶生鱼片和烤斑鰶味道很好,甚至有“秋斑鰶头里有三斗芝麻”的说法,因此如果想品尝时令斑鰶,8月底至9月初前往更为合适。

마산어시장축제 개막식 특설무대에서 진행된 공연 모습
马山鱼市场节开幕式特别舞台上的演出景象——图片来源 coenworks.com

前往西马山IC和鱼市场公交车站的方法

乘坐公共交通时,市内公交车最为方便。在鱼市场(圣母眼科前)(321906)、鱼市场(相互储蓄银行前)(321905)公交站下车后,步行约3分钟即可到达;昌原公交100路连接昌洞、鱼市场商圈和龙马路一带,因此这一段线路的乘客尤其多。自驾时,使用南海高速公路的西马山IC较为方便;从马山高速巴士客运站沿珊瑚公园方向的海岸道路行驶即可抵达鱼市场。

以海岸道路为基准,右侧是旧马山鱼市场,左侧是新鱼市场,因此根据从哪个方向进入,实际步行路线会有所不同。停车可使用鱼市场公共停车场(收费);无障碍停车位另设于西部公共停车场,主要出入口和通道没有台阶,乘坐轮椅也可以通行。

访问前检查清单:预约、停车与携带宠物

鱼市场小巷内的餐厅很多没有专用停车场,最好提前确认是否使用附近的公共或收费停车场;部分餐厅的休息日或营业时间不固定,打电话再次确认更为稳妥。例如,鱼市场附近有一家韩餐专门店的营业时间被确认​​为工作日11:30至21:00(最后点餐20:00)、休息时间16:00至17:30、周日休息,因此需要考虑到不同店铺之间存在较大差异。

团体聚会更适合选择设有私人包间的寿司或套餐专门店;独自到访时,与其选择至少两人起点餐的定食,不如选择有单点菜单的餐厅。有些店铺允许携带宠物,但座位安排可能根据店内情况有所不同,建议提前咨询;由于传统市场具有讨价还价、声音嘈杂活跃、需要长时间穿行于狭窄通道等特点,可能不适合喜欢安静整洁购物环境的人。

다양한 조리법으로 낸 아귀 요리와 식당 내부 풍경
以多种烹饪方式制作的鮟鱇鱼料理与餐厅内部景象——图片来源 daumcdn.net

出行前须知

地址
庆尚南道昌原市马山合浦区东西洞2街60号(马山鱼市场一带,以顾客服务中心为准的地址是河豚料理路7号)
营业时间
10:00至22:00,各店铺有所不同(部分生鱼片餐厅街24小时营业)
休息日
没有官方固定休息日,具体休息安排因店铺而异
费用
免费(水产品和餐饮购买费用另计)
电话
055-224-0009(马山鱼市场顾客服务中心)
官方网站
https://xn--hz2bi0kxybg9db5c.org/ko/
交通
乘坐公交车在'鱼市场(圣母眼科前)'或'鱼市场(相互储蓄银行前)'站下车后步行3分钟即可到达,可乘坐昌原公交100路等。从马山高速巴士客运站沿海岸道路步行即可到达
停车
使用鱼市场公共停车场(收费),无障碍停车位另设于西部公共停车场
无障碍设施
主要出入口和通道没有台阶,轮椅可以进入;西部公共停车场设有无障碍卫生间。尚未确认是否提供外语 指南

以上信息以撰写时为准。访问前请再次确认官方 指南。

马山鱼市场 250年传统市场 水产品市场 梧桐洞安康鱼炖煮街 马山鱼市场庆典 昌原市马山合浦区
成为第一个计划前往的人
景点信息
本文地点
마산어시장
경상남도 창원시 마산합포구 동서동2길 60

周边景点 4

  • 昌原市立马山文信美术馆 1
    昌原市立马山文信美术馆
    欣赏雕塑家文信的作品及其艺术世界。
  • 昌原市立马山博物馆 2
    昌原市立马山博物馆
    通过展览了解马山的历史和地方文化。
  • 3·15海洋努里公园 3
    3·15海洋努里公园
    眺望马山湾,享受散步和夜景。 (https://access.visitkorea.or.kr/ms/detail.do?cotId=d73ecf29-769c-4b8b-9153-c579b2e8eda3&utm_source=openai)
  • 猪岛海上游园地 4
    猪岛海上游园地
    乘坐游船,游览岛屿环岛步道和瞭望台吧。

美食 4

  • 梧桐洞安康鱼炖街 5
    梧桐洞安康鱼炖街
    这是一条聚集了马山式辣炖安康鱼专门店的美食街。
  • 广浦河豚店 6
    广浦河豚店
    享用河豚汤和各种河豚料理,饱餐一顿。
  • Bullo Sikdang 7
    Bullo Sikdang
    请品尝搭配鱼类和海鲜的韩式传统套餐。
  • Masan Bon Jangeo 8
    Masan Bon Jangeo
    请享用炭火烤鳗鱼和海鲜料理。