南怡市场：由蟾津江水路孕育、又因一首歌重焕生机的岭南与湖南集市
庆尚南道河东郡花开面的一带，花开市场是一座坐落在花开川与蟾津江交汇水路尽头的传统市场。它自朝鲜王朝后期逐渐形成，直到韩国光复前一直被列为韩国五大集市之一。市场于1999年按现貌复原，2014年遭遇火灾后又重新建起的市场铺屋中，如今仍有铁匠铺、蚬汤店和智异山特产店营业。金东里小说《驿马》和赵英男歌曲《花开市场》为它带来了声名，而2022年岭南与湖南商人之间矛盾的记忆也与这段历史交织在一起。
我去过这里?
您的记录能帮到下一位旅客。
本周28人看过 成为第一个
只需点一下
花开川与蟾津江交汇的“可航终点”带动了集市发展
花开集市位于花开川汇入蟾津江的地点，由于这里是船只（行商船）能够沿蟾津江逆流而上的最上游地点，即“可航终点（可航终点）”，因此形成了大型集市。得益于这条水路，丽水、光阳、南海、三千浦等南海岸地区的裙带菜、海藻、鲭鱼等水产品乘船运来，与河东、求礼、南原、咸阳等内陆地区的大米、大麦，以及智异山火田民拿来交易的蕨菜、沙参和土豆交换。
据推测，这座市场形成于朝鲜王朝后期，直到韩国光复前都十分繁荣，甚至被誉为韩国五大集市之一。据《庆南日报》报道，花开集市从朝鲜英祖时期的1770年起便以五日集市闻名全国，如今仍沿用当时的每月1日和6日为赶集日。
地势低洼的花开集市经常因蟾津江泛滥而被水淹。历史记录显示，砍伐后堆放的原木、西瓜和香瓜等农产品，甚至连茅草屋顶，都曾整片漂流而下，这种景象并不罕见。
1999年复原的9,917平方米店屋经受住了2014年的火灾
古老花开集市的痕迹消失后，河东郡于1999年12月4日在庆尚南道河东郡花开面塔里726-8号一带、面积9,917平方米的土地上，投入17亿韩元建设3栋传统店屋等设施，复原了如今的花开集市。
2014年11月火灾导致部分设施烧毁，之后重新建造。河东郡自2016年起每3年重新招募店屋入驻商户。在2016年和2019年的招募中，分别有约100家店铺争夺74个摊位，导致30多家落选。
集市内还立有刻着“花开集市”字样的标志石、刻有集市由来和歌曲歌词的石雕、驿马像与古代行商雕塑，以及纪念发生于此的三一运动的纪念碑。
金东里的《驿马》和赵英男的《花开集市》带来的第二次成名
花开集市因小说家金东里的代表作《驿马》而广为人知。
歌手赵英男于1988年发表的歌曲《花开集市》，是在《京乡新闻》1987年10月27日刊登的一篇报道启发下创作的。该报道介绍了花开集市作为缓解地区矛盾的出口所发挥的作用。歌曲走红后，集市在恢复昔日声誉的同时，也重新发展成了新的旅游景点。
《韩国日报》2023年的报道中，记录了立于集市入口的赵英男雕像迎接游客的 景象。
2022年11月，“岭湖南方和解象征”动摇的一周
花开集市长期以来被称为岭湖南方和解的象征，但河东郡于2022年11月17日发布的店屋入驻商户招募公告，却让这一象征性面临考验。公告将农特产品和食品领域的申请资格限定为“在河东郡居住3年以上的人”，体验、纪念品、铁匠铺和糖果商等领域则限定为“在郡内居住1年以上的人”。
因此，在全部74个店铺中，没有任何一个摊位留给湖南商人。在2016年和2019年的招募中，曾以“湖南店屋”的名义分配给光阳市居民2个店铺、求礼郡居民1个店铺。一位在求礼经营糖饼和农产品已有40多年的商人表示，自己还抚养着残疾儿子，却面临必须让出店铺的处境。
随着反对声扩大，河东郡在发布公告一周后，将资格条件恢复为原来的规定并重新发布公告。不过，据悉，河东地区的街头摊贩之间也存在不满，认为河东商人在续约时被排除，却单独为湖南商人指定了摊位。
在74间店屋中邂逅河蚬汤、铁匠铺与智异山特产
市场内排列着汤饭店、橡子凉粉店、河蚬汤店、酒馆、糖果摊，以及出售山野菜和绿茶等特产的店铺。坚持传统工艺的铁匠铺会现场制作并出售锄头、镰刀等农具和厨房用刀。走进集市后，最先映入眼帘的往往就是传来敲打生铁声的铁匠铺。
如今的市场里，除了野生绿茶、黄精、沙参等智异山和蟾津江特产，还有出售大麦饭、山菜拌饭、汤饭、河蚬料理的餐馆，以及售卖可乐饼、冰淇淋、手工江米糖等零食的摊位。
美食信息媒体食神介绍称，玉花酒幕（双溪路21号一带）的套餐包括河蚬汤、河蚬刺身、烤沙参和调味蟹，人均约25,000韩元；香味花园（双溪路12号）则以真蟹汤和河蚬盖饭（约13,000韩元）受到好评，回头客较多。美食评论平台DiningCode上登记了花开集市附近108家餐饮店的信息，其中包括Bamtol（甜点）、惠星餐厅（河蚬）和双溪名茶（咖啡馆）等。
距花开长途汽车站步行3分钟，停车需要尽早
花开集市距离花开长途汽车站步行约3分钟，代表电话为055-883-5722，营业时间为09:00至18:00，但各店铺略有不同。相同信息也可以在河东郡官方文化旅游网站（hadong.go.kr）上确认。
花开长途汽车公用客运站周边分别设有以“花开巴士客运站”和“花开集市”命名的公交站，因此将目的地指定为“花开集市”公交站即可避免混淆。公共交通不便时，也可以在全罗线求礼口站下车后乘出租车前往。
市场前的公共停车场1小时内免费，之后每30分钟加收500韩元，每再增加10分钟加收100韩元，只能刷卡支付。不过，一篇记录2022年夏季正午到访经历的游记称，该停车场狭窄得连30辆车都停不满，上午11点时已经满位。
从3月27日起三天，以及十里樱花路的游览顺序
每年春季4月初，从花开集市到双溪寺绵延10里的樱花盛开，并举办“花开集市樱花节”。河东郡文化旅游网站的2026年节庆日历显示，该活动将于3月27日至29日连续举行三天。
庆尚南道节庆信息网站也介绍称，花开集市樱花节将在河东郡花开面一带举行。据旅游媒体Tellt rip报道，节庆周末的第二天和第三天将实行无车街区，相关路段会采取车辆管制和单向通行措施。
节庆举行的三天与樱花最为绚丽的时期可能略有不同，许多游客 后记将盛花期判断为节庆之后的4月上旬至中旬。节庆场地距离花开集市不远，步行即可到达。
游客评价反复提到的两件事——整洁的入口与令人遗憾的物价
一篇记录2022年夏季再次到访花开集市经历的游记写道，看到整洁的拱形入口后，心里产生了“变好了”的印象。游记还提到，在入口“花开集市”标志石前拍照留念的游客也十分醒目。
然而，同一篇游记也写道，原本期待旧日集市风情而前来，却因这里成了缺乏特色的“徒有其表的集市”而感到失望；还记录了在一家餐厅以1万韩元出售盛在三聚氰胺碗中、而非砂锅里的河蚬汤的经历。这里可能更适合以品尝美食、购买特产和拍照为目的的游客，而不是期待古朴乡村集市风情的人。
美食媒体食神建议，在午餐时间前的上午11点30分之前或下午5点以后前往，等候会相对轻松；并介绍称，河蚬的当季时节为春季至初夏，真蟹则是秋季至初冬。
出行前须知
- 地址
- 庆尚南道河东郡花开面双溪路24号1层
- 营业时间
- 09:00~18:00（各店铺不同）
- 费用
- 免费（仅指进入市场，个别店铺和餐厅消费需另行支付）
- 电话
- 055-883-5722
- 官方网站
- https://www.hadong.go.kr/here/03065.web?amode=view&idx=1304
- 交通
- 从花开长途汽车站步行3分钟。在花开长途汽车公用客运站附近的“花开集市”公交站下车。也可从全罗线求礼口站乘出租车前往。
- 停车
- 集市前公共停车场1小时免费，超时后每30分钟加收500韩元，每10分钟再加收100韩元（仅可刷卡支付）。旺季白天停车空间狭窄，经常出现满位。
以上信息以撰写时为准。到访前请再次确认官方 介绍。
景点信息
周边景点 3
-
1
-
2
-
3
美食 5
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
![[照片] TWICE多贤以演员身份出席电影节红毯](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1788485316508_edd43ecd_news_870a60a6-6f11-4d73-aa7c-48d91318a0f7.jpg)
