庆州中央市场:一次体验1983年市场建筑与逢2、7日的五日集市
庆州中央市场起源于100多年前的五日集市,并于1983年在现址正式开设,是庆州当地居民日常生活中的传统市场。这里既有每天营业的商铺,也有每月逢2日和7日开市的集市,还有营业时间为周三至周日的夜市,游客可以在不同时间段分别体验。
我去过这里?
您的记录能帮到下一位旅客。
本周20人看过 成为第一个
只需点一下
一百多年前的加市五日集市如何在1983年变为中央市场
庆州中央市场始于一百多年前加市开设五日集市,并于1983年在现址庆尚北道庆州市锦城路295号建成市场建筑,正式开业。因此,如今的中央市场不仅是单纯供游客用餐的空间,也兼具庆州居民日常使用的生活市场性质。
2005年以后,随着设施现代化项目推进,市场安装了拱廊,并整修了道路及各类设施。1983年的商铺建筑与现代化拱廊并存的如今景象,是以五日集市为中心的市场扩展为每日营业的常设市场后的结果。

如何在11个栋楼中寻找布匹、水产品和餐馆
庆州中央市场由11栋商铺建筑组成。第1栋为布匹区,第2栋和第8栋为服装及杂货区,第3栋、第4栋、第9栋和第11栋为食品区,第5栋为服饰区,第6栋和第7栋为水产品区。
如果主要目的是用餐,先寻找第10栋的餐馆区和市场内的美食小巷会更有效率。市场有从1号门到9号门共9个出入口,其中5号门可直接通往美食小巷。整个市场约有700家店铺和约2000名商贩,销售服装、香油、年糕、蔬菜、杂货和肉类。

先看看鲨鱼肉和牛头汤饭
庆州中央市场最具代表性的地方美食是“鲨鱼肉”,即将切块的鲨鱼肉腌制而成的庆尚道地方传统食物。外国游客首次到访时,即使它看起来像鱼类料理,也应了解这是腌制鲨鱼肉后再点餐,这样更容易理解这道菜的特色。
市场内还有聚集多家浓郁汤底牛头汤饭店的牛头汤饭村。此外还有猪蹄、炸鸡和韩式小吃街,可以在一个地方选择传统市场餐食;进入市场无需另付门票。

2016年开业的夜市在18点以后开始营业
庆州中央市场夜市入选由行政自治部主办的夜市征集项目后,经过两年多的筹备,于2016年4月正式开业。夜市是在中央市场北侧街道的拱廊空间内设置约20个韩屋风格摊位,因此不能将普通商铺建筑和夜市区域视为同一空间。
夜市销售烤肉卷、越南米粉、炸虾、章鱼串、韩式炸鸡等,销售菜单可能随季节变化。摊位前设有榻榻米式坐席和桌椅座位,并标有卫生间和停车设施,游客可以在现场享用购买的食物。

每日营业的商铺与每月2日、7日的集市日并不相同
普通市场的营业时间因店铺而异,但标示为05:00~22:30。商铺建筑内的店铺每天营业,五日集市则在日期末尾为2日和7日的日子于市场周边开设。具体集市日为每月2日、7日、12日、17日、22日和27日。
每月1日和15日标示为普通市场休息日;五日集市开市时,市场会比平时更加热闹。夜市官方网站标示为每周三至周日18:00~23:00营业,但庆州市旅游页面标示冬季即12月下旬至2月底为每周五、周六18:00~23:00营业。
夏季夜市与“万元的幸福BIG4”的使用方式
庆州市旅游页面关于夏季的说明为:3月至12月中旬每天18:00~23:00营业,每月1日和15日休息。不过,由于官方网站与旅游页面对于营业日的说明不同,如果专程前往夜市,出发前拨打庆州中央市场代表电话054-743-3696确认是否营业更为稳妥。
夜市的“万元的幸福BIG4”需要先购买优惠券,领取一个分成4格的便当盒,再从参与店铺中选择4种想要的菜单装入其中。夜市营业时间会根据情况灵活调整,因此与其深夜抵达,不如在18点以后较早时段逛逛摊位,更容易确保有较多选择。

从城际巴士客运站前往中央市场站的公交线路
首次到访庆州的外国游客可以将城际巴士客运站作为出发点。庆州中央市场官方网站 指南从城际巴士客运站乘坐公交车,在中央市场站下车,并列出了10、11、15、16、18、31、40、41、50、51路等线路。
此外还列有260、270、271、272、273、275、276、277、300、301、303、304、306、330、332、333、334、335、337、338、350路,以及500、502、505、506、507、508、600、601、602、603、604、605、607、609、700、100-1、150-1、300-1、300-2路。由于线路数量较多,不要只看公交车编号上车,还应同时确认车辆目的地以及“在中央市场站下车”的 指南。
锦城路295号地址与花郎路44-12号收费停车场
在导航中输入庆尚北道庆州市锦城路295号即可;行政区划地址为庆尚北道庆州市锦城路295号,中央市场(城乾洞)。自驾路线在官方网站上标示为:从庆州IC出发,经南庆西罗伐大路,在锦城三岔路口左转,于皇南居民中心十字路口左转,再在永村三岔路口右转。
停车可使用花郎路44-12号的中央市场公共停车场,标示为收费停车场。目前未提供基础费用、追加费用及每日最高费用,因此需要提前计算停车费的游客应在现场确认收费表。市场内设有公共卫生间,主要出入口安装了坡道,并设有拱廊,可以避雨或躲避强烈阳光。
首次到访时应确认的营业信息与市场局限
代表电话为054-743-3696,官方网站为http://www.gjcentermarket.com。市场普通营业时间为05:00~22:30,但因店铺而异;夜市主要标示为18:00~23:00,因此白天可参观商铺和集市日景象,晚上前往北侧夜市,这样可以区分同一地点的两种功能。
市场还提供快递服务,游客购买的物品无需在旅行期间一直携带。不过,已确认的信息中未包含是否仅限现金、是否支持银行卡或二维码支付、禁止拍摄区域、是否提供英语 指南和语音导览,以及建议参观时长。需要这些信息的游客,比起直接前往市场,更适合先拨打054-743-3696咨询。
出行前须知
- 地址
- 庆尚北道庆州市锦城路295号,中央市场(城乾洞)
- 营业时间
- 普通市场05:00~22:30(各店铺不同)。夜市:官方网站标示每周三至周日18:00~23:00;庆州市旅游页面标示冬季(12月下旬至2月底)每周五、周六18:00~23:00,夏季(3月至12月中旬)每天18:00~23:00。
- 休息日
- 普通市场标示每月1日、15日休息。五日集市为每月2日、7日、12日、17日、22日和27日。夜市标示夏季每月1日、15日休息。
- 费用
- 标示为无需另付门票即可使用的传统市场。
- 电话
- 054-743-3696
- 官方网站
- http://www.gjcentermarket.com
- 交通
- 从城际巴士客运站乘坐公交车,在中央市场站下车。官方 指南线路:10、11、15、16、18、31、40、41、50、51、60、61、70、100、150、153、200、201、202、203、205、206、207、208、210、212、216、217、222、230、231、232、234、260、270、271、272、273、275、276、277、300、301、303、304、306、330、332、333、334、335、337、338、350、500、502、505、506、507、508、600、601、602、603、604、605、607、609、700、100-1、150-1、300-1、300-2路。自驾车从庆州IC出发,经南庆西罗伐大路、锦城三岔路口、皇南居民中心十字路口和永村三岔路口。
- 停车
- 可使用中央市场公共停车场。位置为花郎路44-12号,标示为收费停车场。具体费用尚未确认。
- 无障碍设施
- 标示有公共卫生间、主要出入口坡道和拱廊。
以上信息以撰写时为准。参观前请再次确认官方 指南。