North Chungcheong Province

沿着清州六街综合市场的890家店铺游览指南

清州六街综合市场起源于朝鲜王朝后期的清州集市和无心川沿岸商圈,如今已发展成为汇集890家店铺的清州最大传统市场。本指南为首次到访的外国游客整理了游览路线,包括09:00至22:00的营业信息、3处停车场、无台阶的主要入口,以及制粉坊街、美食巷和时装街等重点区域。

由 KOTourLive 编辑团队撰写 更新: 2026年8月13日 5 min 46
沿着清州六街综合市场的890家店铺游览指南

石桥洞131号地为何仍保留着市场

清州六街道综合市场是位于忠清北道清州市上党区石桥洞的传统市场,也是清州市规模最大的传统市场。它整合了自朝鲜王朝时期延续至今的周边商业圈,发展成为中部地区最大的市场。截至2023年,在890家店铺中,摊位有300个。

朝鲜后期,清州邑城南门外的清州集市曾有9个集市区运营。无心川畔设有牛市、农产品和柴薪摊位、牛肉汤店及铁匠铺;过去的清州牛市规模之大,曾位列全国前五。1905年京釜线铁路开通后,商业圈日益繁荣,但1906年因特大洪水淹没集市,市场向南迁移了约400米,来到如今的位置。

청주 육거리종합시장 골목과 상점이 보이는 모습입니다.
可以看到清州六街道综合市场的小巷和店铺。——照片来源 nculture.org

从1973年的名称到2005年火灾之后

该市场起源于朝鲜时代无心川堤坝旁的清州集市;旅游指南说明,自1973年起,这里被称为“六街道市场”。20世纪50年代,商业圈扩展至周边地区;20世纪80年代南州洞市场迁至农水产品批发市场后,这里成为引领清州各市场的核心市场。

市场设施也经历了多个阶段的变化。第一停车场于2001年建成,可停放41辆车;第二停车场于2008年8月14日竣工时可停放89辆车。根据目前忠清北道的介绍,第二停车场可停放151辆车。2003年6月23日,市场安装了总长715米的拱廊。2005年3月发生两起火灾,导致16栋店铺被烧毁,但市场仍延续至今,并于2016年韩国国土景观设计大展中获得部长奖。

아케이드 아래로 이어지는 육거리종합시장 통로입니다.
六街道综合市场的通道延伸在拱廊下方。——照片来源 visitkorea.or.kr

890家店铺中,在哪里寻找什么

在六街道综合市场可以买到农产品、特产、干货、食品和餐具。韩国旅游发展局的路线介绍将其称为清州规模最大的传统市场,销售食材、小菜、传统零食和服装,并介绍市场内设有磨坊街、美食小巷和时装街。

第一次到访的外国游客,与其只看一个区域就离开,不如按照小巷名称行动,这样更容易了解市场。韩国旅游发展局将煎饼烹制时的声响、香味以及试吃摊位介绍为该市场的体验元素。不过,目前没有确认各店是否仅接受现金、是否禁止拍摄,也没有确认是否提供英语 介绍或语音导览,因此不能断定可以在特定店铺付款或拍摄。

육거리종합시장 안의 먹거리와 상점 풍경입니다.
六街道综合市场内的美食和店铺景象。——照片来源 visitkorea.or.kr

为何不能直接套用09:00至22:00的营业说明

按照旅游指南,市场营业时间为09:00至22:00,但各店铺的营业时间不同。市场本身被介绍为全年无休,不过各店铺的休息日不同,因此较晚时段可能会有部分店铺关闭。尚未确认市场整体设有额外门票,这是一座免费开放式传统市场。

每月2日和7日会开设五日集市,此外还有凌晨营业的鬼市。相关介绍称,凌晨市场会交易农民亲自生产的农产品,但具体营业时间尚未确认。泡菜腌制大庆典和中秋联欢节等活动过去曾举办过,但访问当天是否有活动,需要另行确认日程。

전통시장 진열대와 판매 상품을 볼 수 있는 장면입니다.
可以看到传统市场的陈列架和销售商品。——照片来源 visitkorea.or.kr

从清州公交和城安街出发的实际到达方式

据介绍,清州市运营的大多数公交线路都会经过六街道综合市场,但已确认的资料中没有具体的线路编号和站点名称。因此,外国游客使用公交应用或地图,将“六街道综合市场”输入为目的地,会比较稳妥。从忠清北道厅和城安街步行也可以到达市场。

韩国旅游发展局介绍的市场联游路线全程移动距离约为1.3公里。这并不意味着从市场入口到所有店铺的内部步行距离,也不代表建议游览时间;市场整体的官方建议游览时长也尚未确认。市场设有长715米的拱廊,但目前资料中没有市场内部详细路线以及上坡、楼梯等信息。

육거리종합시장 아케이드와 보행 공간을 보여 주는 사진입니다.
展示六街道综合市场拱廊和步行空间的照片。——照片来源 visitkorea.or.kr

第一、第二、第三停车场,应该停在哪里

市场设有停车场。第一停车场于2001年建成,可停放41辆车;第二停车场于2008年8月14日竣工时可停放89辆车。根据目前忠清北道的介绍,第二停车场可停放151辆车。第一、第二停车场均为收费停车场,具体费用请在现场或向管理机构确认。

第三停车场于2023年12月26日建成,占地1,804平方米,总投入72亿韩元,可停放76辆车。相关新闻报道称,计划自2023年12月27日起运营。第一停车场设有2个残疾人停车位;第三停车场的车位数量及单独停车费用需要在到访前确认。各停车场的空位和费用可能随访问时间而变化。

육거리종합시장 제3주차장의 외관입니다.
六街道综合市场第三停车场的外观。——照片来源 cj-ilbo.com

无台阶的主要出入口和综合市场会馆

根据无障碍旅游信息,市场主要出入口及其通道没有台阶,轮椅可以进入。第一停车场设有2个残疾人停车位,综合市场会馆内设有带坡道的无障碍卫生间。但不能据此认为市场所有通道的宽度以及所有店铺都具备相同的无障碍条件。

市场还设有卫生间、顾客咨询中心和顾客休息室。咨询电话为043-222-6696,所提供的网站是忠清北道旅游网站 https://tour.chungbuk.go.kr/。目前尚未确认市场自身是否有独立官方网站网址,也未确认是否提供英语 介绍或语音导览。

到访前需要记住的数字信息

地址为忠清北道清州市上党区石桥洞131号,市场咨询电话为043-222-6696。营业时间为09:00至22:00,休息日介绍为全年无休,但这两项信息均可能因店铺而异。由于尚未确认设有额外门票,这是免费开放式市场,因此需要另外准备餐饮、零食、商品购买费用及交通费。

市场内商品种类丰富,从农产品和特产,到干货、食品、餐具,以及小菜、传统零食和服装等。2023年市场商人会会员为590人,专职员工为1人。付款方式、允许拍摄的范围、排队变长的时段以及市场整体建议游览时间均尚未确认;如果计划前往特定店铺,实际到访时向店家询问具体条件更为稳妥。

}],

出行前须知

地址
忠清北道清州市上党区石桥洞131号
营业时间
09:00至22:00,各店铺营业时间不同
休息日
全年无休,各店铺休息日不同
费用
免费开放式传统市场,尚未确认有额外门票
电话
043-222-6696
官方网站
https://tour.chungbuk.go.kr/
交通
清州市运营的大多数公交线路经过六街道综合市场,从忠清北道厅和城安街步行也可到达
停车
可以停车。第一停车场可停41辆车,第二停车场可停151辆车;第一、第二停车场介绍为收费停车场。第三停车场的车位数量和单独停车费用需要在到访前确认。
游览时间
尚未确认官方建议游览时间。韩国旅游发展局市场联游路线全程移动距离约为1.3公里
无障碍设施
主要出入口和出入通道没有台阶,轮椅可以进入。第一停车场设有2个残疾人停车位,综合市场会馆设有无障碍卫生间和坡道

以上信息以撰写时为准。到访前请再次确认官方 介绍。

清州六街综合市场 传统市场 市场历史 美食巷 清州旅行 无障碍旅游
景点信息
本文地点
청주 육거리종합시장
충청북도 청주시 상당구

周边景点 3

  • 중앙공원 1
    중앙공원
    청주읍성 유적과 망선루·압각수를 둘러보는 도심 공원.
  • 清州乡校 2
    清州乡校
    这里可以了解朝鲜王朝时期教育机构乡校的建筑和儒家文化。
  • 龙头寺址铁幢竿 3
    龙头寺址铁幢竿
    一处可近距离观赏高丽时代建造的国宝铁幢竿的历史遗址。

美食 3

  • 공원당 4
    공원당
    판모밀·우동·돈가스를 맛볼 수 있는 성안길 노포.
  • 元祖辣椒饺子汤店 5
    元祖辣椒饺子汤店
    一家专门提供香辣辣椒饺子汤和辣椒饺子的饺子店。
  • 奉龙烤肉 6
    奉龙烤肉
    一家可以品尝配有葱丝的猪肉烤肉的餐厅。