在全州东轩与五座韩屋中学习传统文化
全州传统文化研修院位于全州韩屋村东南侧,是一处集体验与住宿于一体的传统文化空间。这里更适合提前预约研修,以及制作风糕、螺钿、篆刻和传统礼仪等项目,而非普通参观。建议提前了解周末休馆情况以及建筑内部可进入的范围。
我去过这里?
您的记录能帮到下一位旅客。
本周27人看过 成为第一个
只需点一下
在全州市韩屋村乡校街123号邂逅的五座建筑
全州传统文化研修院位于全州韩屋村内,官方 指南地址为邮政编码55045、全北特别自治道全州市完山区乡校街123号。设施由用于研修和教育的全州东轩,以及用于住宿的古宅组成。
设施 指南将空间分为东轩、内宅、中间宅、舍廊宅和别宅。全州市旅游地图将研修院标注在全州东轩附近,并 指南从全州传统文化研修院(东轩)前往全州乡校、完版本文化馆和寒碧文化馆的韩屋村东南侧路线。

2011年开院后改为全州市直营的研修院
全州传统文化研修院于2011年4月14日开院,当时以全州市终身学习馆委托运营的形式起步。自2017年1月2日起,运营体制转为全州市直营;随着全北特别自治道于2024年1月8日成立,组织名称也随之变更。
如今多座韩屋集中在同一空间,是因为它们从不同地点迁移并复原而来。全州东轩建于朝鲜初期,1891年(高宗二十八年)重建;1934年出售给民间后迁至完州郡九耳面德川里。所有者柳仁洙先生于2007年将建筑捐赠给全州市后,它回到了全州,并于2009年在现址按原貌复原迁建为28间规模。

“丰乐轩”之名与朝鲜时代全州府尹的办公空间
全州东轩名为丰乐轩(豊樂軒),也称饮醇堂(飮醇堂)。由于它曾是朝鲜时代全州府尹,即从二品地方官的办公空间,因此其性质相当于今天的全州市政府办公楼。
原全州东轩是正面七间、侧面四间的28间歇山式韩屋。1934年迁建过程中正面一间损毁,但2009年在现址按28间规模原貌复原,并于2009年7月17日举行上梁仪式。因此,研修院不仅是单纯的体验场所,也是了解全州行政空间迁往其他地区后又返回这一过程的地方。
20世纪30年代韩屋与张铉植先生的独立运动痕迹
张铉植先生故宅是一座按照20世纪30年代传统方式建造的韩屋,展现了近代韩屋的变化。内宅和中间宅由后代张洪先生于2007年捐赠金堤市金沟面的整座传统韩屋,全州市将其迁建,并于2009年12月在全州韩屋村重新整修。
张铉植(張鉉植,1896—1950)先生于1919年4月向独立运动秘密组织大同团提供军营资金。他负责《大同新闻》的财政运营,后被逮捕并于1921年被判处三年徒刑;他还为朝鲜语辞典编纂事业捐赠了当时的3,000韩元。解放后,他担任全罗北道第二任道知事,1950年6月28日被绑架至朝鲜,1990年被追授建国勋章爱国章。

井邑古宅为何在2011年成为研修院宿舍
研修院内的井邑古宅据传是创建普天教的月谷车庆锡(1880—1936)在井邑大兴里建造的50多座普天教本堂附属建筑之一。建筑如今的面貌并非仅由全州韩屋构成,而是来自全北地区迁来的近代及近现代韩屋相结合的结果。
所有者朴重祚先生于2010年将井邑古宅捐赠给全州市,2011年6月迁移至全州传统文化研修院并复原使用。成人一晚两天研修示例中包含21时开始的韩屋古宅住宿体验,因此住宿更接近于纳入研修日程后预约,而不是普通游客临时入场。
工作日09时至17时开放,周末闭馆
根据设施 指南,开放时间为工作日09:00—17:00,休馆日为周六、周日及法定公休日。全州市旅游地图中也有资料标注为9时至17时、周日休息,并将地址写作乡校街119-6,因此地址标注存在差异。根据访问目的究竟是参观还是预约研修,优先确认官方网站 指南会更稳妥。
代表电话号码为063-281-5271~4,官方网站为 https://www.dongheon.or.kr/。官方研修 指南中未记载普通个人游客的单独门票;参加韩屋村游览时,会产生电动车圣堂、庆基殿、梧木台等景点的门票及其他实际费用。

需要15至30人团体预约的传统礼仪研修
成人研修面向约15至30名成人,通过提前预约进行。负责人电话为063-281-5272。青少年研修面向约15至30名小学、初中及高中学生,负责人电话为063-281-5274,同样需要提前预约。
成人当日研修示例安排为09:00至17:00,其中包括09:00—09:30的衣冠整肃,以及15:30—17:00的韩屋村游览。青少年当日研修示例于10:00开始,一晚两天的日程中包含11:00—12:30与文化解说员同行的韩屋村故事游览。
从风筝糕到篆刻:各体验项目的时间与费用
制作风筝糕可供15至30人参加,所需时间为1至2小时,费用为每人15,000至21,000韩元。螺钿体验费用为每人15,000至50,000韩元,需要1至2小时。篆刻体验费用为每人30,000韩元,所需时间为1小时30分钟。
全州府尹茶果桌面向15至30人,每次500,000韩元,安排2小时。传统游戏每次500,000韩元,2小时,可在室内或室外进行。韩国传统音乐演出每次500,000至1,000,000韩元,时长1小时;制作扇子每人20,000韩元。
选择四相见礼、乡射礼与乡饮酒礼的标准
儒生文化研修的核心是四相见礼、乡饮酒礼、乡射礼三礼,以及《明心宝鉴》和韩国思想。四相见礼是学习儒生问候礼仪的项目,并提供茶点,每次30万韩元;乡射礼是在遵守礼仪的同时学习射箭的仪式,每次30万韩元。
乡饮酒礼是学习儒生饮酒礼法的项目,每次50万韩元。“与名人相会”面向15至30人,时长2至3小时,每次70万韩元;只有先进行四相见礼、乡射礼或乡饮酒礼中的至少一项后,才能追加该项目。还运营盘索里、假面舞、陶瓷、篆刻和拌饭体验;盘索里五大唱段为《春香歌》《沈清歌》《兴甫歌》《水宫歌》和《赤壁歌》。
从全州站出发时应了解的交通与停车信息
从全州站或全州高速巴士客运站出发的外国游客,实际操作上应先将全州韩屋村或乡校街123号输入为目的地。官方旅游路线 指南为先到研修院(东轩),再连接全州乡校、完版本文化馆和寒碧文化馆,但公开 指南中未确认公交线路编号、站点、车站出口及步行所需时间。
官方 指南未记载设施自身是否可停车及停车费用。作为替代方案,南部市场川边收费停车场基本30分钟免费,此后每10分钟200韩元,每日最多5,000韩元;南部停车场每10分钟200韩元,每日最多6,000韩元。国立无形遗产院地面停车场免费,可使用东侧和西侧停车场。
更适合预约研修而非个人参观的访问地
全州传统文化研修院与其说是明确 指南普通个人游客门票和参观路线的旅游设施,不如说是一个供团体预约参加礼仪、饮食、工艺和演出的研修空间。因此,若未预约便前往,不宜期待能够自由参观东轩和古宅的所有内部区域;普通游客可拍摄的范围及限制出入区域,也无法从公开 指南中确认。
全州市的开放旅行路线和无障碍旅行路线均包含研修院,但设施内部轮椅、婴儿车通道、坡道、台阶及无障碍卫生间等详细信息尚未公开。英语 指南、语音导览及是否仅收现金也没有相关 指南,因此外国个人游客应先拨打063-281-5271~4咨询可访问范围和语言支持;团体游客则应分别拨打成人研修063-281-5272或青少年研修063-281-5274进行预约。
出行前须知
- 地址
- 全北特别自治道全州市完山区乡校街123号,邮政编码55045
- 营业时间
- 工作日09:00—17:00
- 休息日
- 周六、周日、法定公休日
- 费用
- 未记载普通个人游客的单独门票;韩屋村游览会产生门票等实际费用
- 电话
- 063-281-5271~4
- 官方网站
- https://www.dongheon.or.kr/
- 交通
- 全州韩屋村路线 指南显示,从全州传统文化研修院(东轩)之后依次连接全州乡校、完版本文化馆和寒碧文化馆。
- 停车
- 官方 指南未记载设施自身是否可停车及费用。可使用全州韩屋村附近的公共停车场:南部市场川边收费停车场(基本30分钟免费,此后每10分钟200韩元,每日最多5,000韩元)、南部停车场(每10分钟200韩元,每日最多6,000韩元)、国立无形遗产院地面停车场(免费,可使用东侧/西侧)。
- 游览时间
- 各体验项目官方所需时间:篆刻1小时30分钟,螺钿及风筝糕1至2小时,全州府尹茶果桌及传统游戏2小时,“与名人相会”2至3小时
- 无障碍设施
- 全州市官方“开放旅行路线·无障碍旅行路线”包含全州传统文化研修院,但设施内部轮椅、婴儿车通道、坡道、台阶及无障碍卫生间等详细信息无法从公开 指南中确认。
以上信息以撰写时为准。访问前请再次确认官方 指南。