在全州東軒與五座韓屋中學習傳統文化
全州傳統文化研修院位於全州韓屋村東南側，是一處結合體驗與住宿的傳統文化空間。這裡比起一般參觀，更適合事先預約研修，以及風糕、螺鈿、篆刻與傳統禮儀等活動。建議事先了解週末休館安排，以及建築內部可進入的範圍。
我去過這裡?
您的記錄能幫到下一位旅客。
本週27人看過 成為第一個
只需點一下
在全州市韓屋村鄉校路123號邂逅的五棟建築
全州傳統文化研修院位於全州韓屋村內，官方指南地址為郵遞區號55045，全羅北道特別自治道全州市完山區鄉校路123號。設施由用於研修與教育的全州東軒，以及用於住宿的古宅組成。
設施指南將空間區分為東軒、內宅、中間宅、舍廊宅與別宅。全州市旅遊地圖將研修院標示於全州東軒附近，並介紹從全州傳統文化研修院（東軒）通往全州鄉校、完版本文化館與寒碧文化館的韓屋村東南側路線。
2011年開院後改為全州市直營的研修院
全州傳統文化研修院於2011年4月14日開院，當時以委託全州市終身學習館營運的方式開始。自2017年1月2日起，營運體制改為全州市直營；隨著2024年1月8日全羅北道特別自治道成立，組織名稱也有所變更。
如今多棟韓屋集中於同一空間，是因為它們從不同地點遷移後復原。全州東軒建於朝鮮初期，並於1891年（高宗28年）重建；1934年出售給民間後，遷至完州郡九耳面德川里。所有者柳仁洙先生於2007年將建築捐贈給全州市後，東軒回到全州，並於2009年在現址以28間規模按原貌復原及遷建。
「豐樂軒」之名與朝鮮時代全州府尹的辦公空間
全州東軒的名稱為豐樂軒（豊樂軒），也稱飲醇堂（飮醇堂）。由於它曾作為朝鮮時代全州府尹，即從二品地方官的辦公空間使用，其性質相當於今日的全州市政府大樓。
原本的全州東軒是正面七間、側面四間，共28間的歇山頂韓屋。1934年遷建過程中正面一間損失，但於2009年在現址按28間規模恢復原貌，並於2009年7月17日舉行上樑儀式。因此，研修院不只是單純的體驗場所，也是了解全州行政空間遷往其他地區後再度回歸過程的地方。
1930年代韓屋與張鉉植先生的獨立運動足跡
張鉉植先生古宅是以1930年代傳統方式建造的韓屋，展現近代韓屋的變化。內宅與中間宅由後代張洪先生於2007年捐贈，原為金堤市金溝面的整座傳統韓屋；全州市將其遷建，並於2009年12月在全州韓屋村重新整修。
張鉉植（張鉉植，1896～1950）先生於1919年4月向獨立運動秘密結社大同團提供軍營資金。他負責《大同新聞》的財政運作，後遭逮捕並於1921年被判處三年徒刑；對朝鮮語詞典編纂事業也提供了當時的3,000圜。解放後曾任全羅北道第二任道知事，1950年6月28日被北韓綁架，並於1990年追授建國勳章愛國章。
井邑古宅於2011年成為研修院住宿設施的原因
研修院內的井邑古宅，據傳是創立普天教的月谷車京石（1880～1936）在井邑大興里建造的五十多棟普天教本堂附屬建築之一。建築目前的面貌並非只由全州韓屋構成，而是結合了從全羅北道地區遷移而來的近代及近現代韓屋。
所有者朴重祚先生於2010年將井邑古宅捐贈給全州市，並於2011年6月遷移復原至全州傳統文化研修院使用。成人一晚兩天研修範例中包含21時起的韓屋古宅住宿體驗，因此住宿比起一般遊客即興入場，更接近納入研修行程後預約的方式。
平日09時至17時開放，週末閉館
依設施指南，開放時間為平日09:00～17:00，休館日為星期六、星期日及法定公休日。全州市旅遊地圖也有資料標示為9時～17時、星期日休息，地址則記為鄉校路119-6，因此地址標示有所不同。依造訪目的為參觀或預約研修，優先確認官方網站指南較為安全。
代表電話為063-281-5271～4，官方網站為 https://www.dongheon.or.kr/。官方研修指南未記載一般個人遊客的另行入場費；參加韓屋村導覽時，則會產生電洞聖堂、慶基殿、梧木臺等景點的入場費及其他實際費用。
需由15～30人團體預約的傳統禮儀研修
成人研修以約15～30名成人為對象，採事前預約方式進行。負責人電話為063-281-5272。青少年研修以約15～30名小學、初中及高中學生為對象，負責人電話為063-281-5274，同樣需要事前預約。
成人當日研修範例由09:00至17:00安排，包含09:00～09:30的整飾衣冠，以及15:30～17:00的韓屋村導覽。青少年當日研修範例於10:00開始，一晚兩天行程則包含11:00～12:30與文化解說員一同進行的韓屋村故事導覽。
從風車糕到篆刻：各體驗的時間與費用
製作風車糕可供15～30人參加，需時1～2小時，費用為每人15,000～21,000韓元。螺鈿體驗每人15,000～50,000韓元，需時1～2小時。篆刻體驗每人30,000韓元，需時1小時30分鐘。
全州府尹茶菓床以15～30人為限，每次500,000韓元，行程兩小時。傳統遊戲每次500,000韓元，需時兩小時，可在室內或室外進行。國樂表演每次500,000～1,000,000韓元，需時一小時；製作扇子每人20,000韓元。
選擇士相見禮、鄉射禮與鄉飲酒禮的標準
士人文化研修的核心為士相見禮、鄉飲酒禮、鄉射禮三禮，以及《明心寶鑑》和韓國思想。士相見禮是學習士人問候禮儀的課程，提供茶菓，每次30萬韓元；鄉射禮是在遵守禮法的同時學習射箭的儀式，每次30萬韓元。
鄉飲酒禮是學習士人飲酒禮法的課程，每次50萬韓元。「與名人相會」以15～30人為限，需時2～3小時，每次70萬韓元，只有先進行士相見禮、鄉射禮、鄉飲酒禮其中一項以上時才能追加。另有盤索里、假面舞、陶瓷、篆刻及拌飯體驗；盤索里五大名唱包括《春香歌》、《沈清歌》、《興甫歌》、《水宮歌》與《赤壁歌》。
從全州站出發時應了解的交通與停車資訊
若是從全州站或全州高速巴士客運站出發的外國遊客，首先將全州韓屋村或鄉校路123號輸入為目的地，是較實際的做法。官方旅遊路線介紹從研修院（東軒）接續前往全州鄉校、完版本文化館與寒碧文化館，但巴士路線編號、站牌、車站出口及步行所需時間，未能在公開指南中確認。
官方指南未記載設施本身是否可停車及停車費用。替代方案包括南部市場川邊收費停車場：基本30分鐘免費，其後每10分鐘200韓元，每日最高5,000韓元；南部停車場每10分鐘200韓元，每日最高6,000韓元。國立無形遺產院地面停車場免費，可使用東側或西側。
比起個人參觀，更適合預約研修的參訪地
全州傳統文化研修院與其說是明確提供一般個人遊客入場費及參觀路線的旅遊設施，不如說是供團體預約參與禮儀、飲食、工藝及表演的研修空間。因此，若未預約便到訪，不宜期待能自由參觀東軒與古宅的所有內部空間；一般遊客可拍攝的範圍及出入管制區域，也無法從公開指南中確認。
全州市的無障礙旅遊路線及開放旅遊路線均包含研修院，但設施內部輪椅、嬰兒車通道、斜坡與階梯，以及無障礙洗手間的詳細資訊尚未公開。英文指南、語音導覽及是否僅限現金付款也沒有相關說明，因此外國個人遊客應先致電063-281-5271～4詢問可參觀範圍及語言支援；團體則應聯絡成人研修063-281-5272或青少年研修063-281-5274進行預約。
出發前須知
- 地址
- 全羅北道特別自治道全州市完山區鄉校路123號，郵遞區號55045
- 營業時間
- 平日09:00～17:00
- 公休日
- 星期六、星期日、法定公休日
- 費用
- 未記載一般個人遊客另行入場費；韓屋村導覽會產生入場費等實際費用
- 電話
- 063-281-5271～4
- 官方網站
- https://www.dongheon.or.kr/
- 交通
- 全州韓屋村路線指南顯示，從全州傳統文化研修院（東軒）之後，接續前往全州鄉校、完版本文化館與寒碧文化館。
- 停車
- 官方指南未記載設施本身是否可停車及費用。可使用全州韓屋村附近的公共停車場：南部市場川邊收費停車場（基本30分鐘免費，其後每10分鐘200韓元，每日最高5,000韓元）、南部停車場（每10分鐘200韓元，每日最高6,000韓元）、國立無形遺產院地面停車場（免費，可使用東側／西側）。
- 遊覽時間
- 各體驗官方所需時間：篆刻1小時30分鐘，螺鈿及風車糕1～2小時，全州府尹茶菓床及傳統遊戲2小時，與名人相會2～3小時
- 無障礙設施
- 全州市官方「開放旅遊路線・無障礙旅遊路線」包含全州傳統文化研修院，但設施內部輪椅及嬰兒車通道、斜坡與階梯、無障礙洗手間等詳細資訊，未能在公開指南中確認。
以上資訊以撰寫時為準。參訪前請再次確認官方指南。
![[照片] TWICE多賢以演員身分出席影展紅毯](https://kotourlive-images.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/news/1788485316508_edd43ecd_news_870a60a6-6f11-4d73-aa7c-48d91318a0f7.jpg)
