瑟特阿尔奥勒姆1.8公里沿线留下的1950年记忆与阿尔特鲁原野
瑟特阿尔奥勒姆位于济州特别自治道西归浦市大静邑上慕里,是一座低矮的马蹄形火山口,也是铭记济州4·3事件和朝鲜战争时期预备检束遇难者的场所。沿着从停车场通往追悼碑的1.8公里路线,还可以一并参观阿尔特鲁机场的机库和百祖一孙之墓,在同一片风景中感受火山地貌与韩国近现代史的交叠。
我去过这里?
您的记录能帮到下一位旅客。
本周23人看过 成为第一个
只需点一下
松岳山外轮北侧、阿尔特勒旁的向西开口马蹄形火山口
瑟阿尔火山丘的地址是济州特别自治道西归浦市大静邑上摹里1618,参考坐标为北纬33.206491·东经126.281217。济州旅游将这里介绍为松岳山凝灰环外轮北侧并列的小型马蹄形火山口群之一,并记载瑟阿尔火山丘的火山口向西开口。
“阿尔火山丘”是环绕松岳山外轮的一些小而低矮的山丘的称呼。由于它位于机场附近村庄阿尔特勒旁,因此被称为“瑟阿尔火山丘”。周边还有东阿尔火山丘和中阿尔火山丘,分别为向北北东和向北开口的马蹄形火山口,共同构成同一火山地貌群。

1950年7月16日和8月20日,成为瑟阿尔火山丘屠杀遗址的弹药库旧址
这里并不是单纯为了欣赏自然景观而轻松登临的地方,而是需要怀着追悼之心参观的济州4·3遗址。济州4·3和平基金会的遗址资料将瑟阿尔火山丘屠杀遗址列为位于西归浦市大静邑上摹里的4·3遗址。
西归浦市无障碍旅游指南介绍,瑟阿尔火山丘预备检束遇难者追悼碑和追悼亭一带,是追悼1950年7月16日遇难平民的场所。济州旅游的英文资料记载,约250名预备检束对象在瑟阿尔火山丘弹药库旧址遭到屠杀的情景被居民发现,因此在标牌和追悼碑前应避免大声交谈或嬉闹式拍照。

与132名遗骸纠缠相连的名字,一路参观至百祖一孙之墓
将瑟阿尔火山丘屠杀遗址与附近的百祖一孙之墓连接起来参观时,历史背景会更加清晰。据济州4·3和平基金会资料,百祖一孙之墓位于大静邑上摹里,是1950年8月20日在瑟阿尔火山丘屠杀遗址遇难的平民的集体墓地。
“百祖一孙”这一名称的含义是,来自不同家庭的132位祖先在同一天同一时刻于同一地点遇害,遗骨混杂在一起,后代因此都成为同一支后人。因此,与其只看追悼碑后返回,不如将百祖一孙之墓也纳入路线,这样还可以思考遇难者遗体收殓和安葬的问题。

从瑟阿尔火山丘停车场出发,全程1.8公里,以追悼碑为中心的步行方式
按照西归浦市指南,无障碍路线全长1.8公里。从瑟阿尔火山丘停车场和机库十字路口出发,参观预备检束遇难者追悼碑后,再返回出发点。经过指示牌和雕像后沿追悼碑方向直行,在追悼之路终点折返,按照这种方式行走便不容易迷路。
建议停留45分钟至1小时30分钟,其中包括阅读标牌和参观追悼碑的时间。如果想继续走到机库前方,需要经过碎石与泥土混杂的小路,因此应准备运动鞋或鞋底坚硬的鞋子,雨后应特别留意路面状况。

与阿尔特勒机场的3处机库一同参观时,田野呈现不同面貌
瑟阿尔火山丘停车场周边连接着阿尔特勒机场相关机库路线。西归浦市无障碍指南将机库1、2、3标示为独立地点,并提醒机库路段有些地方路面状况较差。
火山丘之间的土地被用作耕地,部分区域有海松造林地和共同墓地。济州旅游说明,瑟阿尔火山丘西侧边界有因采集火山渣而遭到破坏、露出红色火山土壤的部分,因此不要走出通道进入斜坡或耕地,在指定道路上观察十分重要。
1处无障碍停车位和7米坡道,使用轮椅前应了解的路段
瑟阿尔火山丘停车场设有停车区标识和无障碍停车位,西归浦市无障碍旅游信息显示这里可以停车。瑟阿尔火山丘和平公园公共卫生间设有长7米、宽2米、坡度6至8度的坡道,记录显示出入口宽度为82厘米。
不过,追悼碑附近有台阶,通往机库的方向有碎石路、泥土路和路面状况较差的路段,因此很难认为1.8公里全程都适合轮椅或婴儿车通行。轮椅使用者应以停车场、卫生间和入口处的平坦路段为中心规划行程,即使有同行者,也最好避免进入通往机库的小路。
- 停车:可使用瑟阿尔火山丘停车场及无障碍停车位
- 卫生间:瑟阿尔火山丘和平公园公共卫生间
- 注意路段:追悼碑周边台阶、机库方向的碎石路和泥土路
在无时间限制的免费追悼空间应遵守的参观原则
西归浦市旅游指南显示,瑟阿尔火山丘的开放时间标为“无限制”,门票标为“无”。也就是说,这是一处无需门票或提前预约即可到访的户外空间,但日落后照明、路面和阅读 指南牌的条件可能变差,因此最好安排在有日照的时段走完1.8公里路线。
目前未确认到代表电话号码和瑟阿尔火山丘单独的官方网站,因此不予列出。建议在出发当天同时查看济州旅游和西归浦市旅游信息,了解现场最新情况、道路施工和天气警报。强风雨天气下,即使是低矮火山丘,也应优先准备防风夹克和防滑鞋,而不是雨伞。
- 开放时间:未说明时间限制
- 休息日:未另行说明
- 门票:免费
- 预约:未另行说明预约事项
- 建议参观时间:白天,45分钟至1小时30分钟
从摹瑟浦、大静出发,驾车前往更现实的原因
瑟阿尔火山丘位于大静邑上摹里的田野中,租车或乘坐出租车前往最为简单。从济州长途客运站和济州机场方向开往摹瑟浦、云津港的急行151路, 指南为途经大静高等学校、下摹3里畜协、大静邑事务所、下摹体育公园等地后运行至云津港,但官方资料未确认有直接经过瑟阿尔火山丘追悼碑前的公交站或步行时间。
如果只使用公共交通,建议先乘急行公交车到大静生活圈,再换乘出租车,这样更安全。尤其是计划在同一天参观瑟阿尔火山丘、阿尔特勒机场机库和百祖一孙之墓时,步行路段和农路会增加,因此最好先确保往返交通,并设定在天黑前返回停车场的时间。
出行前须知
- 地址
- 济州特别自治道西归浦市大静邑上摹里1618
- 营业时间
- 未说明时间限制
- 休息日
- 未另行说明休息日
- 费用
- 免费
- 官方网站
- https://www.visitjeju.net/kr/detail/view?contentsid=CONT_000000000500344&menuId=DOM_200000000010196
- 交通
- 无法官方确认瑟阿尔火山丘正门前的公交站和步行时间。从济州长途客运站、济州机场方向出发的急行151路连接大静生活圈与摹瑟浦云津港,建议在大静生活圈换乘出租车。
- 停车
- 可使用瑟阿尔火山丘停车场,设有无障碍停车位
- 游览时间
- 建议45分钟至1小时30分钟;按无障碍指南,停车场—追悼碑—停车场往返路线全长1.8公里
- 无障碍设施
- 设有停车场及无障碍停车位、公共卫生间坡道(长7米、宽2米、坡度6至8度)。追悼碑周边有台阶,机库方向有碎石路和泥土路,因此全程不易使用轮椅或婴儿车通行。
以上信息以撰写时为准。参观前请再次确认官方指南。