トンミョ・フリーマーケット
ソウル最大規模のリユース／リサイクル市場で、鍾路区のスンイン洞にある東関王廟の塀に沿って約303mにわたって屋台の並びが続きます。1980年代に“万物商”として始まり、2013年の『無限挑戦』放送以降は全国区の名所となりました。現在は1,000ウォンのリサイクル衣類を探す10代から70代、そして外国人観光客までが入り混じっています。
行ったことがあります?
記録すると次の旅行者の役に立ちます。
今週10人が見ました 最初の一人に
タップ1回だけ
1601年、関羽のために建てられた祠堂、Donggwanwangmyo
Dongmyoフリーマーケットという名は、市場の隣に建つ祠堂Donggwanwangmyo、すなわち中国・蜀漢の将軍である関羽を祀る廟に由来する。文禄・慶長の役で朝鮮と明が倭軍を退けられたのは関羽将軍の徳によるものと考えられ、明の王が自筆の扁額を送ったことで工事が行われ、宣祖32年（1599年）に建設が始まり、2年後の1601年に完成した。1963年に国の宝物に指定された。建物内には関羽の木造像と、親族である関平・周倉など4体の像がともに祀られており、正面5間・側面6間、屋根がT字形をなす独特の構造である。
Dongmyoは「Donggwanwangmyo」の略称であり、『三国志』に登場する将軍・関羽を神として祀る祠堂である。現在の市場はこの塀の三方を囲んで形成されており、祠堂と商圏が物理的に一つの空間を成している点が、ほかのソウルの在来市場とは異なる。
貞順王后の侍女たちが開いたという「女性市場」から、1980年代のよろず屋まで
Dongmyo前の約600の露店が集まって形成された現在のDongmyoフリーマーケットは、その場所の歴史を朝鮮時代まで遡って説明する見方もある。もともと野菜市場だったこの場所は、端宗の降格により宮殿を追われた貞順王后・宋氏を助けるため、侍女たちが街頭で野菜を売り始めたことに由来するという話が伝わる。露店を営む女性が増え「女性市場」とも呼ばれ、日本統治時代にも市場としての機能を保ち、1980年代から中古品を扱うよろず屋が集まり、本格的な商圏が形成された。
同じ時期、Cheonggyecheonを挟んだ向かい側のHwanghak-dongも状況は似ていた。朝鮮戦争後、Cheonggyecheon沿いのHwanghak-dongに人々が集まって露店商を始め、次第に骨董品市場へと発展した。
Cheonggyecheon復元とDDP建設が生んだ、現在のDonggwanwangmyo塀沿いの露店
2003年にCheonggyecheon復元工事が進むと、Hwanghak-dongフリーマーケット一帯で大規模な露店取締りが行われ、多くの露店が撤去された。2004年、ソウル市はDongdaemun運動場内に市場を開設し、Hwanghak-dongフリーマーケットの露店商を受け入れた。その後、Dongdaemun運動場までもがなくなり、二度目の移転が起きる。国家遺産近くの古びた路地がフリーマーケットとして注目され始めたのは2010年代初頭で、DDP建設とDongdaemun運動場の撤去の影響を受けた。運動場跡地で商売していたよろず屋は、ソウル市が用意したHwanghak-dong Seoul Folk Flea Marketへ移転したが、常設市場に入らなかった売り手たちがDonggwanwangmyoの塀の近くに露店を並べ、中古品を売り始めたのである。
こうしてDongmyoに流入した売り手は、昔も今も主に衣類、バッグ、靴などを扱うことで知られている。現在、塀に沿って連なる露店の商品構成は、この時期に作られたといえる。
2013年の『無限挑戦』、2018年のキコ・コスタディノフによる「世界最高の通り」
2013年、歌手G-DRAGONがMBCのバラエティー番組『無限挑戦』を通じてDongmyoを訪れた後、複数の放送局が競ってこの地を取り上げるようになり、市場は全国的に知られ始めた。この放送をきっかけに、Dongmyoフリーマーケットは幅広い年齢層が好んで訪れる「ホットプレイス」として浮上したと評価されている。2018年には海外のファッションデザイナー、キコ・コスタディノフがDongmyo市場を訪れた後、「世界最高の通り」と称し、ここを訪れる高齢者たちの服装をSNSに投稿したこともある。
現在のDongmyo中古衣料市場は、10代から70代まで多様な年齢層が訪れる場所となった。いわゆる「ヒップスター」はヴィンテージファッションの魅力を求めて安価な中古衣料を買いに来るほか、レトロブームに乗ってウォークマン、フィルムカメラ、初期のデジタルカメラを探す若い世代も市場でよく見かける。
Dongmyoap駅3番出口から61m、しかし露店は303m続く
市場の住所はSeoul Jongno-gu Nangye-ro 243（Sungin-dong）で、地下鉄1・6号線のDongmyoap駅3番出口から61mの距離にある。これは道路名住所に基づく位置であり、実際に露店が広がる区間はこれよりはるかに長い。2024年のソウル市監査委員会の調査によると、Jongno-gu庁が管理すべき道路は両側にわたる全長303mである。
Jongno-gu庁交通行政課は、よりよい歩行環境と快適な観光のため、2016年10月から「歩行者天国」を実施している。車両通行量より歩行者数が圧倒的に多いこの地域の特性上、週末と祝日の正午から午後6時まで車両の通行を禁止している。この時間帯は道路の中央まで露店と人混みで埋まるため、ベビーカーや車椅子で移動するなら平日午前を選ぶほうが楽である。
平日午後、週末は終日—「年中無休」の実際の意味
ソウル市の公式資料は、Dongmyo中古衣料市場の営業時間を「年中無休」と案内している。ただし、毎日同じ規模で開かれるわけではない。約250人の露店商が店を広げる休日の午後が買い物に最も適した時間帯であり、平日は部分的にのみ開かれ、週末は終日市が立つ。平日は常設店と一部の露店商のみが営業し、週末は入居店舗だけでなく露店販売も盛んで、利用者は平日より多い。
地下鉄1・6号線のDongmyoap駅3番出口から徒歩5分という案内と、61mという案内が併用されているが、これは出口の目の前にある入口と、露店が密集する中心部との違いと考えればよい。初めて訪れるなら、午前よりも正午頃から商人が店を整え始め、午後に最も混雑する点を考慮して回る順序を組むとよい。
1,000ウォンから10万ウォンまで、中古衣料の価格はこう決まる
商人たちは主にアパート団地のリサイクル回収箱に集まった衣類を1年単位で契約し、1kg当たり250～300ウォンで仕入れる。衣類の価格は大半が約1,000ウォンだが、毛皮や革製品などは1万ウォン台、ブランド品は10万ウォン近くになることもある。口コミが広まり、地方からも節約志向の人々が訪れ、インターネット通販の運営者が大量購入することもある。
骨董品と雑貨は、値段交渉の幅がさらに大きい。
見どころはあふれているが、食べ物は不足しているという商人会長の言葉
わずか1,000ウォンで味わえる昔ながらのトーストと一杯のマッコリ、3,000ウォンの揚げ肉とビビン麺、5,000ウォンで十分なピリ辛のスケトウダラ鍋が、市場を代表する食べ物として挙げられる。
ただし、市場を代表する商人団体はこの点を弱点として指摘する。商人会のコ・ジェバン会長は、市場が今よりさらに愛されるには食の活性化と便益施設の拡充が切実だと述べ、見どころに比べて食べ物が少ないため、より多様な飲食店が入る必要があり、駐車施設や公衆トイレなどの便益施設も必須だと指摘した。初めて訪れる旅行者は、コンビニやトイレの位置をあらかじめ地図で確認しておくほうがよい。
2024年ソウル市監査、露店はいつまでこの場所にあるのか
Dongmyoフリーマーケットの露店は、法的に不安定な立場にある。「ヒップ」な露店通りでありながら商人たちの表情が暗いのは、ソウル市が管轄自治体であるJongno-gu庁に整備が必要だという意見を出しており、道路を占有する露店には違法性の疑いが明確にあるためだ。2024年5月にソウル市監査委員会が発表した「道路無断占有など違反建築物の管理実態監査結果」は、Jongno-gu庁が道路全区間303mの両側における歩道・車道の占有に対し、取締りと行政措置を履行していないと指摘した。
だからといって、直ちに撤去が行われたわけではない。Dongmyo市場近隣の住民は、安くてトレンド感のある品を選ぶ楽しさがこの地域を差別化する要素であり、露店をすべてなくしてしまえば都市景観はきれいになるかもしれないが、人々がここを訪れる理由そのものが失われるだろうと懸念した。Jongno-gu庁も観光名所としての価値と取締りの間で判断を先送りしているため、露店の構成と規模は訪問時期によって変わり得る点を念頭に置くとよい。
Cheonggyecheonの古書店街からSeoul Folk Flea Marketまで、半日コース
フリーマーケットから徒歩15分の場所には、Dongdaemun文具・玩具市場、Seoul Folk Flea Market、Dongdaemun総合市場があり、宝物に指定されたHeunginjimunとHeunginjimun公園から続くHanyang都城路も楽しめる場所として挙げられる。
Sinseol-dong風物市場とも呼ばれるSeoul Folk Flea Marketは、Dongmyoフリーマーケットとともにセットのように紹介されることが多い。Cheonggyecheonに沿って歩けば古書店街にもつながるため、午前にDongmyoで中古衣料の買い物をし、午後にCheonggyecheon沿いをDongdaemun Design Plaza（DDP）方面へ歩いて下るコースがよく勧められる。
こんな人には向かない
Dongmyoフリーマーケットは定価制のショッピングモールではない。衣類は洗濯状態や保管環境を予測しにくいまま、山積みにして売られる仕組みであり、床に衣類を山のように積んで販売する光景そのものが、この市場の象徴になったほどだ。衛生面や返品ポリシーに敏感な人、短時間で効率よく買い物をしたい人には、疲れる体験になるかもしれない。
また、しわの見える高齢者からカーゴパンツを履いた20～30代、外国人までが入り交じり、正午頃から路地は混雑するため、人混みや狭い通路が苦手な人、韓国語での値段交渉に負担を感じる人は、平日の早い午後の空いている時間帯を選ぶほうがよい。反対に、安い価格で品物を掘り出す過程そのものを楽しむ人や、レトロ・ヴィンテージアイテムを探す人には、ソウル有数の狩り場である。
訪問前の確認
- 住所
- Seoul Teukbyeolsi Jongno-gu Sungin-dong 102-8（道路名：Nangye-ro 243）
- 営業時間
- 公式案内は年中無休。実際には平日午後に部分的に開かれ、週末は終日市が立ち、人混みは正午頃から増える
- 休業日
- 公式には年中無休（ソウル市案内基準）。ただし露店の特性上、媒体や時期による差があるため、訪問前に最新の口コミを確認することを推奨
- 料金
- 無料（路上市場、別途入場料なし。商品購入費は個別決済）
- 電話
- 02-120（ソウル市ダサンコールセンター）
- 公式サイト
- https://korean.visitseoul.net/shopping/%EB%8F%99%EB%AC%98-%EB%B2%BC%EB%A3%A9%EC%8B%9C%EC%9E%A5-KR_/9648
- 交通
- 地下鉄1・6号線Dongmyoap駅3番出口から約61m、徒歩1分の場所に市場の入口があり、露店はCheonggyecheon方向へ約303m続く
- 駐車場
- Dongmyo公園近隣の公営駐車場（時間制有料）を利用可能。週末・祝日の正午～午後6時は歩行者天国のため車両進入制限
- 所要時間
- 約1～2時間（露店区間約303mを基準）
- アクセシビリティ
- 路上市場の特性上、人混みが集中する時間帯にはベビーカー・車椅子の移動幅が狭くなる場合がある。個別の外国語案内板は確認されていない
上記の情報は作成時点のものです。訪問前に公式案内を再度ご確認ください。
スポット情報
周辺の見どころ 5
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
