安東旧市場のチムダク通りと1970年から続く市場の今
1970年に開設された安東旧市場は、350店舗とチムダク通りが集まる安東中心部の伝統市場です。安東駅から徒歩5分で、市場散策とチムダクの食事を約1時間の行程に組み合わせられます。
行ったことがあります?
記録すると次の旅行者の役に立ちます。
今週24人が見ました 最初の一人に
タップ1回だけ
1970年に開設された安東旧市場では何を売っているのか
安東旧市場は慶尚北道安東市西部洞にある伝統市場で、1970年に開設されました。市場の敷地面積は19,200㎡、建物面積は38,400㎡で、350店舗に700人の商人が従事しています。
安東旧市場の1日の利用者数は3,000～4,000人と案内されています。代表的な販売品目は安東チムタク、干物、野菜類、安東韓牛で、安東布や各種農産物も市場で購入できます。
朝鮮後期の交易場が西部洞市場になった過程
安東旧市場は、朝鮮後期に形成された安東市で最も古い在来市場として紹介されています。当時、市内中心部で近隣地域の穀物や水産物、薪を交易していた場所だったという説明から、今日も食材や生活用品が中心となっている市場の構造を理解できます。
1945年の解放後と1950年の朝鮮戦争後には、人口増加と市街地の形成により定着する商人が増えました。1960年代半ばに安東百貨店が建設された後は、路地ごとに機能別の市場が形成され、2006年以降は伝統市場活性化政策により近代化された市場として整備されました。
東西南北に分かれる安東旧市場の路地
市場には東・西・南・北方向に通路が伸び、現代的なドームが設置されているため、雨の日でも買い物ができます。中央路の東側には野菜の露店と衣料品店があり、南側には食肉店と水産物店舗があります。
北側では衣料品店や野菜・山菜の露店を見ることができ、中央には安東塩サバ、安東ダコ、イシモチ、ドンベギなど祭礼用の魚介類や各種海産物を販売する水産物店があります。市場全体を急いで通り抜けるより、方向ごとに品目を決めて見て回るほうが効率的です。
西門のフライドチキン通りが安東チムタク通りになった理由
安東旧市場の西門方面には、1970年代に鶏を揚げて販売する店舗が建ち並び、フライドチキン通りが形成されました。時代の変化によってフライドチキン通りが衰退すると、商人たちは打開策として安東チムタクを選び、現在のチムタク通りへと発展しました。
安東チムタクは、文献上確認できる歴史が600年以上ある料理として紹介されています。現在の料理にはジャガイモ、野菜、春雨が入り、チムタク通りには約40軒のチムタク専門店が一か所に集まっています。
注文後すぐに調理するオープンキッチン
チムタク通りの特徴は、注文と同時に店の前に設けられた厨房で調理を始める点です。客はガラス壁の向こうにある完成品だけを見るのではなく、オープンキッチンで注文した料理が作られる過程を見ることができます。
この構造は、チムタクの調理過程を客に見せるために導入されました。ただし、市場全体の現在の店舗別営業時間や個別料理の価格、週末・食事時間帯の実際の待ち時間は確認されていないため、特定の飲食店の条件として一般化してはいけません。
安東駅から徒歩5分、住所表記は2種類
遠方から訪れる人は安東駅を出発地点にするとよいでしょう。韓国観光公社の資料では、安東駅から安東旧市場まで徒歩5分と案内されていますが、別の資料には徒歩3分と記載されており、移動時間に差があります。バス路線番号と降車停留所の情報は、信頼できる公的資料で確認できませんでした。
観光ページの住所は慶尚北道安東市繁栄ギル21（西部洞）で、中国語観光ページには慶尚北道安東市繁栄1ギル55と併記されています。訪問先として示されている衛生チムタクの住所は慶尚北道安東市繁栄1ギル47衛生チムタクです。そのため、市場全体とチムタク通りを区別して地図に入力するとよいでしょう。
09:00～22:00の案内と五日市の日を実際の予定に組み込む
韓国観光公社の観光ページでは、安東旧市場の営業時間を09:00～22:00、休日を年中無休と案内しています。別の観光情報では08:00～21:00で、店舗ごとに異なるとされているため、市場全体の時間と個別店舗の営業時間は異なる可能性があります。
五日市の日は毎月2日、7日、12日、17日、22日、27日です。市場の入場料は無料で、公式の推奨観覧時間は確認できませんでしたが、口コミを基準にすると、市場とチムタク通りを合わせて見て回るには約1時間前後と考えられます。
駐車場・ドーム・決済と外国人訪問前の確認事項
駐車施設はあると案内されていますが、駐車料金、無料駐車時間、駐車台数は確認できませんでした。現代的なドームのおかげで雨天時も市場を利用できますが、車いす・ベビーカーのアクセシビリティ、階段・傾斜・路面の情報は確認できませんでした。
市場内での撮影禁止の有無、現金のみの対応かどうか、カード・簡単決済の可否、英語・多言語案内や音声ガイドの有無も確認できませんでした。代表電話は054-858-9002で、公式ホームページはhttp://adjang.krです。市場への入場に別途チケットは必要ありませんが、食事と買い物の予算は別途用意する必要があります。
訪問前の確認
- 住所
- 慶尚北道安東市繁栄ギル21（西部洞）／観光ページ所在地：安東市西部洞184-4
- 営業時間
- 08:00～21:00（店舗ごとに異なる）
- 休業日
- 年中無休
- 料金
- 無料
- 電話
- 054-858-9002
- 公式サイト
- http://adjang.kr
- 交通
- 安東駅から徒歩5分と案内されています。ただし、別の資料では安東駅から徒歩3分と案内されており、距離の表記が異なります。
- 駐車場
- 駐車施設あり。駐車料金と無料時間は公式・公的資料で確認できませんでした。
- 所要時間
- 口コミを基準にすると、市場とチムタク通りを合わせて見て回るには約1時間前後と考えられますが、公式の推奨観覧時間は確認できませんでした。
- アクセシビリティ
- 現代的なドームが設置されているため、雨天時も市場を利用できると案内されています。車いす・ベビーカーのアクセシビリティ、階段・傾斜の情報は確認できませんでした。
上記の情報は作成時点のものです。訪問前に公式案内を再度確認してください。
