Gyeonggi Province

華城行宮前100mの路地で出会う水原式釜鶏の丸揚げ

水原チキン通りは、八達門と華城行宮の間にある、歴史ある南門市場の一帯に形成された、約100mの長さのチキン専門街です。1970年代から続く釜揚げの調理法を中心に、水原華城を散策した後の食事コースを組みやすいエリアです。

KOTourLive編集チーム更新: 2026年8月7日 7 min 913

行ったことがあります?

記録すると次の旅行者の役に立ちます。

まだ誰もチェックインしていません 最初の一人に

タップ1回だけ

八達門と華城行宮の間にフライドチキン通りができた理由

水原トンダク通りは、京畿道水原市八達区八達路一帯、八達門と華城行宮の間にある南門市場エリアに位置する、約100mの長さの路地です。韓国観光公社の案内によると、ここには1970年から営業を続ける元祖店を含め、約11軒のフライドチキン店が集まっています。

この場所は、朝鮮王朝の正祖が1794年に築城を開始し、1796年に完成させた水原華城の南側の生活圏に接しています。城郭観光の中心である華城行宮広場と八達門市場エリアを結ぶ道筋にあるため、トンダク通りは独立したテーマパークというより、市場・城郭・飲食店が重なり合う都心のグルメ路地と考えるのが正確です。

수원 관광 안내에 수록된 수원 지역 전경입니다. — 水原観光案内に掲載された水原地域の全景です。— 写真提供 visitkorea.or.kr

1970年代の屋台と大きな釜が残した水原式フライドチキン

水原トンダク通りの特徴は、大きな釜に油を注ぎ、鶏を揚げる調理法です。韓国観光公社は、1970年代に屋台へ鶏小屋を置き、自ら鶏をさばいて揚げていた時代から続く路地として紹介しており、フライドチキンと味付けチキンが基本の二本柱だったと記録しています。

現在訪れる際は、すべての店の味や営業条件が同じだと考えてはいけません。代表例として、チンミトンダクは1982年創業の店舗として紹介されており、住所は八達区正祖路800番キル21です。トンダク通りという場所自体には、総合チケット売り場・一括予約・一律の入場料はなく、注文・待ち時間・テイクアウトの可否は各店舗へ直接確認する必要があります。

路地の規模：約100m
形成の背景：1970年代から続くフライドチキン商圏
代表的な調理イメージ：大きな釜で揚げる調理
主な店舗として挙げられる店：メヒャン・トンダク、ヨンソン・トンダク、チンミトンダク

チンミトンダクの正祖路800番キル21を目印にする方法

初めて訪れる場合は、案内されている基準住所「京畿道水原市八達区正祖路800番キル21、チンミトンダク」を地図の目的地に設定するとよいでしょう。チンミトンダクの代表電話は031-255-3401で、水原市が2026年に公開した割引店舗リストにも同じ住所と電話番号が記載されています。

オンライン利用者情報では、チンミトンダクの営業時間は11:00～23:00と表示されていますが、飲食店の営業時間・食材の売り切れ・休業日は変更される場合があります。特に通り全体の営業時間や定休日は一律に決まっていないため、特定の店舗を訪れる目的なら、出発直前に電話031-255-3401で確認するほうが安心です。

基準店舗：チンミトンダク
道路名住所：京畿道水原市八達区正祖路800番キル21
電話：031-255-3401
オンライン表示の営業時間：11:00～23:00
通りの入場料：無料
通りの公式個別ホームページ：確認できず

水原駅9番出口からバスで八達区庁・華城行宮へ

地下鉄1号線・水仁盆唐線の水原駅から向かう場合は、9番出口を出て、約156m離れたメサン市場バス停へ移動してからバスに乗る方法が実用的です。北水洞聖堂の公式交通案内では、13・11・35・46・16・16-1・16-2・26・32-1・32-2・32-5・50-2・50-5番に乗り、「八達区庁－華城行宮」バス停で下車し、徒歩約3分と案内しています。

別の選択肢として、999・400・400-4・400-2・2-2・400-5番に乗り、「八達区庁－水原華城博物館」で下車して約6分歩くルートもあります。トンダク通りは華城行宮広場に近いため、華城行宮を見学した後、南門市場方面へ移動して食事をする順番にすると、移動の無駄を減らせます。

出発駅：水原駅（1号線・水仁盆唐線）
水原駅の出口：9番
メサン市場バス停まで：約156m
八達区庁－華城行宮下車後：徒歩約3分
八達区庁－水原華城博物館下車後：徒歩約6分

華城行宮09:00～18:00の見学後に食事をする2～3時間の動線

トンダク通りだけを目的地にする場合、食事と路地の移動に通常1～2時間ほど見ておくのが現実的で、待ち時間が長くなればさらに延びます。歴史的な見学ルートも組み込むなら、華城行宮を見学した後にトンダク通りへ移動する2～3時間のコースがおすすめです。水原文化財団の2026年旧正月連休案内では、華城行宮の通常運営時間は09:00～18:00と示されています。

華城行宮は、正祖が水原華城を築城する際に整備した行宮で、1795年には母親の恵慶宮洪氏の還暦を祝って大規模な華城行幸が行われました。そのためトンダク通りを訪れる際は、単なる「チキンの名店街」として切り離すより、正祖路・行宮広場・八達門市場エリアがつながる旧市街の歩行ルートの中に位置づけて見るとよいでしょう。

トンダク通りでの食事の推奨時間：1～2時間
華城行宮と組み合わせる場合の推奨時間：2～3時間
華城行宮の案内上の運営時間：09:00～18:00
水原華城の築城期間：1794～1796年
正祖の華城行幸：1795年

週末の夕方の待ち時間と駐車問題を避ける現実的な選択

口コミでは、チンミトンダクのような有名店の待ち時間や、市場エリアの混雑が繰り返し言及されています。予約なしで訪れる飲食店が多いため、通常の食事時間である12:00～13:30、18:00～20:00を避け、営業開始直後または午後の食事の間の時間帯を検討するほうがよいでしょう。ただし、これは固定された規則ではなく、訪問日・天候・イベントの有無によって変わります。

自家用車で訪れる場合は、路地内に駐車する前提で計画しないほうがよいでしょう。華城行宮付近の駐車場を代案にするとよいですが、水原文化財団は2026年の旧正月連休中、華城行宮駐車場が通常運営されると案内しました。水原華城文化祭のように、行宮広場とトンダク通り一帯で開催されるイベント期間は交通規制や駐車場の混雑が発生する可能性があるため、公共交通機関のほうが安定します。

避けるとよい食事の混雑時間：12:00～13:30、18:00～20:00
推奨到着方法：水原駅からバス、または華城行宮から徒歩で接続
駐車の代案：華城行宮付近の公営駐車場を確認
イベントによる変動：華城行宮広場・トンダク通り一帯でイベント開催時は混雑の可能性あり
車いす・ベビーカー：市場の路地の歩行幅や店舗ごとの座席・トイレ環境が異なるため、事前の問い合わせを推奨

2026年10月4～11日に水原華城文化祭と重なる場合

2026年第63回水原華城文化祭は、10月4日から10月11日までの7日間、水原華城一帯で開催されます。祭りの中心は華城行宮広場一帯で、水原市の予算資料には、華城行宮広場およびトンダク通り一帯でトンダク通りのPRブースや地域アーティストの公演を運営する内容が含まれています。

この期間は、行宮広場と八達門の間の歩行者数が普段より増える可能性が高くなります。祭りを見た後にトンダク通りを利用するなら、夕食のピークより早い時間に食事をし、道路規制の告知が出ていないかを水原市のイベント・祭りポータルで当日に改めて確認するとよいでしょう。水原華城文化祭の2026年公式日程は、10月4日日曜日から10月11日日曜日までです。

第63回水原華城文化祭：2026年10月4日～10月11日
期間：7日間
主な場所：水原華城一帯・華城行宮広場
祭りに関する問い合わせ：031-5191-3647
会場のグルメブース：周辺の飲食店利用に関する案内が提供されます

訪問前の確認

住所: 京畿道水原市八達区正祖路800番キル21（チンミトンダク基準）
営業時間: 通り自体は常時通行可能。店舗ごとに異なり、チンミトンダクはオンライン情報上11:00～23:00と表示されています（訪問前に電話で確認することを推奨）。
休業日: 通り自体はなし。店舗ごとに異なります。
料金: 無料
電話: チンミトンダク 031-255-3401
交通: 水原駅9番出口から約156m移動し、メサン市場バス停を利用。13・11・35・46・16・16-1・16-2・26・32-1・32-2・32-5・50-2・50-5番で八達区庁－華城行宮下車後、徒歩約3分。999・400・400-4・400-2・2-2・400-5番は八達区庁－水原華城博物館下車後、徒歩約6分。
駐車場: 路地内は混雑する可能性があります。華城行宮付近の公営駐車場など、周辺の有料駐車場を事前に確認することを推奨します。
所要時間: 食事と路地の移動に1～2時間、華城行宮と組み合わせる場合は2～3時間
アクセシビリティ: 通りや店舗ごとに歩行幅・入口・トイレの条件が異なるため、車いす・ベビーカーでの利用については訪問する店舗へ事前に問い合わせることを推奨します。外国語案内の有無は店舗ごとに確認が必要です。