Gwangju

1,093mの路地に残る光州の旧市街、忠壮路

忠壮路は、光州広域市東区西石路37番地を基準点とする、約1,093mの都心の通りです。1946年に金徳齢の諡号にちなみ名付けられ、旧郵便局「ウダバン」や5・18民主化運動の記憶、韓服・ファッションの商圏、K-POPスター通りが一つの動線に重なっています。

KOTourLive編集チーム 更新: 2026年8月7日 7 min 1,153

行ったことがあります?

記録すると次の旅行者の役に立ちます。

今週35人が見ました 最初の一人に

タップ1回だけ

1946年に「忠壮」の名が付いた全長1,093mの通り

忠壮路は忠壮路1街から忠壮路5街まで続く光州都心の幹線道路で、全長は1,093mです。基準住所は光州広域市東区瑞石路37(忠壮路1街)で、管理に関する問い合わせは東区庁(062-608-2221)で受け付けています。

道路名は、壬辰倭乱の際に義兵長として活動した金徳齢の諡号「忠壮」に由来します。光州観光は1946年から忠壮路と呼ばれていたと案内しており、1947年9月15日付の『光州府月報』も、旧・本町の名称が金徳齢の諡号に変更された事実を伝えています。

충장로 1
忠壮路 1 — 写真提供 gwangju.go.kr
  • 通りの範囲:忠壮路1街~忠壮路5街、1,093m
  • 基準住所:光州広域市東区瑞石路37
  • 問い合わせ:東区庁 062-608-2221

1911年の雑貨店から始まった光州商圏の中心軸

忠壮路商圏の出発点として、1911年に日本人商人が開いた雑貨店「ヨモク」が挙げられます。その後、忠壮路1街を中心に商店が増え、旧・全羅南道庁の場所に日本統治機関が置かれていた条件も、商圏の集中と重なりました。

現在の歩き方はエリアごとに特徴が分かれています。忠壮路1~3街はファッションモール・衣類・アクセサリー・雑貨店が集まる区間で、4~5街には伝統婚礼用の韓服・商人用韓服・改良韓服などを扱う周端通りが続きます。ショッピングが目的なら1~3街から、韓服店の比較が目的なら4~5街から歩くのが効率的です。

충장로 2
忠壮路 2 — 写真提供 gwangju.go.kr
충장로 3
忠壮路 3 — 写真提供 gwangju.go.kr
  • 商圏形成の出発点として挙げられる年:1911年
  • ファッション・雑貨中心:忠壮路1街~3街
  • 韓服・周端中心:忠壮路4街~5街

1963年の郵便局「ウダバン」と1980年5月の交差点

忠壮路の「ウダバン」は、郵便局を喫茶店のように呼んだ愛称です。1963年に完成した旧郵便局の建物は、当時としては珍しく冷暖房設備を備えた大型建築で、1970~1980年代には学生や恋人たちの待ち合わせ場所として機能しました。

ここは1980年5月18日民主化運動の際、デモ群衆の予備集合場所・情報交換所・避難所としても言及されています。忠壮路を単なるショッピング街として見るのではなく、5・18民主広場と国立アジア文化殿堂前の通りまでつないで歩くことで、光州旧市街の歴史的な重層性を読み取ることができます。

충장로 4
忠壮路 4 — 写真提供 gwangju.go.kr
  • 旧郵便局の完成:1963年
  • 「ウダバン」が活気を見せた時期:1970~1980年代
  • 5・18民主化運動の期間:1980年5月18日~27日

錦南路4街駅1番出口から始める徒歩4分のアクセス

忠壮路中心部へのアクセスには、光州都市鉄道1号線の錦南路4街駅1番出口が便利です。観光案内によると、出口から忠壮路までは徒歩約4分、文化殿堂駅3番出口からは約9分です。

忠壮路5街入口方面へ向かう場合は、「忠壮治安センター」停留所を通る文興80番支線バスを参考にできます。全長が1,093mあるため、錦南路4街駅から入り、文化殿堂駅方面へ抜ける片道徒歩に、路地や店舗の訪問を加えて60~120分を見ておくと無理がありません。

  • 錦南路4街駅1番出口:徒歩約4分
  • 文化殿堂駅3番出口:徒歩約9分
  • バスの参考:忠壮治安センター停留所、文興80
  • 推奨滞在時間:60~120分

入場料・休業日のない通り、営業時間は店舗ごとに異なる

忠壮路自体は公共道路なので入場料はなく、通り全体に適用される開場・閉場時間や定休日もありません。そのため、博物館のように特定の時間に合わせる場所ではなく、訪問したい店舗・飲食店・展示スペースの個別の営業情報を別途確認する必要があります。

車で訪れる場合は、通りの中よりも周辺の公営・民営駐車場を目的地にするほうがよいでしょう。忠壮路商店街公営駐車場は光州広域市東区九城路174にあり、公開駐車情報では現地基準で1時間1,400ウォンと案内されています。ただし、料金・割引・満車状況は変更される可能性があるため、出発前に再確認が必要です。

  • 忠壮路の入場料:無料
  • 通り全体の定休日:なし
  • 忠壮路商店街公営駐車場の住所:東区九城路174
  • 公開案内基準の駐車料金:1時間1,400ウォン

2018年から灯る黄琴洞K-POPスター通り

忠壮路の内側にある黄琴洞43番地には、K-POPスター通りがあります。ここは、アイドル歌手たちが無名時代にダンスや歌の練習をしていた旧学生会館裏の路地を整備した空間で、2018年から造成されました。

入口の照明や街路看板、路地内の電光掲示板・壁面メディアファサードが特徴で、K-POP映像やファンビデオを放映しています。問い合わせ先は光州広域市観光都市課(062-613-3643)で、忠壮路での昼のショッピングルートの後に、路地の夜景を加えたい場合に適しています。

  • 住所:光州広域市東区黄琴洞43
  • 造成開始:2018年
  • 問い合わせ:062-613-3643
  • 施設:電光掲示板・壁面メディアファサード

2026年10月7~11日、第23回忠壮祭で見る通り

忠壮路の最も大きな年次イベントは、光州追憶の忠壮祭です。2004年から毎年10月に開催されており、2026年の第23回行事は10月7日から10月11日までの5日間、開催予定です。祭りの中心舞台は忠壮路だけでなく、錦南路と5・18民主広場まで広がります。

祭りの期間中は、ワールドパレードやレトロをテーマにしたプログラムのため、通常の1,093mの歩行ルートがイベント区間に変わる可能性があります。静かに商店街を見て回りたいなら祭りの期間を避け、パレードやストリートパフォーマンスが目的なら、開催日程と交通規制の案内を併せて確認するとよいでしょう。

2025 광주 추억의 충장축제 13
2025光州追憶の忠壮祭 13 — 写真提供 visitkorea.or.kr
2025 광주 추억의 충장축제 16
2025光州追憶の忠壮祭 16 — 写真提供 visitkorea.or.kr
2025 광주 추억의 충장축제 18
2025光州追憶の忠壮祭 18 — 写真提供 visitkorea.or.kr
  • 祭りの開始年:2004年
  • 2026年の行事:10月7日~10月11日
  • 2026年の回数:第23回
  • 主な会場:忠壮路・錦南路・5・18民主広場

車いす・ベビーカーでの移動は「通り」より訪問店舗を確認

韓国観光公社のバリアフリー観光情報では、忠壮路一帯について、障害者用トイレ、障害者用エレベーター、障害者専用駐車区画、主出入口の段差なし、地下鉄・ノンステップバスへのアクセス、車いす貸し出しの項目が表示されています。ただし、これは通り全体のすべての個別店舗が同じ条件だという意味ではありません。

車いす・ベビーカーを利用する方は、錦南路4街駅または文化殿堂駅から平坦な大通りを先に利用し、目的の店舗の出入口の幅・エレベーター・トイレの位置を事前に確認するほうが安全です。外国語案内は光州観光の英語ページで別途提供されていますが、個別店舗の外国語対応やメニュー表記には店舗ごとの差があります。

2025 광주 추억의 충장축제 11
2025光州追憶の忠壮祭 11 — 写真提供 visitkorea.or.kr
  • バリアフリー観光の表示:障害者用トイレ・エレベーター・専用駐車区画
  • 公共交通アクセスの表示:地下鉄・ノンステップバス
  • 英語案内:光州観光の英語ページを提供

訪問前の確認

住所
光州広域市東区瑞石路37(忠壮路1街)
料金
無料
電話
062-608-2221
公式サイト
https://tour.gwangju.go.kr/home/tour/info/village/002.cs?act=view&infoId=358
交通
光州都市鉄道1号線の錦南路4街駅1番出口から徒歩約4分、文化殿堂駅3番出口から徒歩約9分。忠壮治安センター停留所には文興80番が経由。
駐車場
忠壮路商店街公営駐車場(光州広域市東区九城路174)は、公開案内基準で1時間1,400ウォン。料金・割引・満車状況は変更される可能性あり。
所要時間
通りの片道歩行と路地・店舗の訪問を含め、60~120分を推奨。
アクセシビリティ
韓国観光公社のバリアフリー観光情報には、障害者用トイレ・エレベーター・専用駐車区画・段差のない主出入口・地下鉄・ノンステップバスへのアクセス・車いす貸し出しの項目が表示されています。個別店舗の設備については別途確認が必要です。

上記の情報は作成時点のものです。訪問前に公式案内を再度確認してください。

忠壮路 光州の旧市街 5・18民主化運動 ウダバン K-POPスター通り 忠壮フェスティバル
最初に追加してみましょう
スポット情報

周辺の見どころ 5

  • ペンギン村 1
    ペンギン村
    観光名所
  • 光州史跡公園 展望タワー 2
    光州史跡公園 展望タワー
    観光名所
  • 青春バルサン村 3
    青春バルサン村
    観光名所
  • 国立アジア文化殿堂 ハヌルマダン 4
    国立アジア文化殿堂 ハヌルマダン
  • 光州アートストリート 5
    光州アートストリート
    観光名所

グルメ 5

  • 新星食堂(シンソンシクタン) 6
    新星食堂(シンソンシクタン)
  • ピョンファシクタン 7
    ピョンファシクタン
  • パリッコミ 8
    パリッコミ
    飲食店
  • マハンジ 9
    マハンジ
    レストラン
  • ウォルゲス食堂 本店 10
    ウォルゲス食堂 本店
    レストラン