BTSが釜山で公演を控え、宿泊施設のぼったくり料金に言及「ほどほどにやってください」

来る6月にプサンで単独コンサートを開く予定のグループBTSが、あふれる予約需要を武器に、異常に高い値段を取ろうとする一部の宿泊施設の「ぼったくり料金」について直接言及した。

BTSは、先月25日（現地時間）に米ラスベガスで開かれた「アメリカン・ミュージック・アワード」（American Music Awards、以下「AMAs」）で「今年のアーティスト」をはじめ計3部門を受賞した後、Weverse Liveを行った。

このときリーダーのRMは「本当にこの場を借りて、ぜひ言いたかったことがある。プサンのその宿泊施設関連でニュースがあまりにも多く出ている。実は」と切り出し、Jiminは「うん、少し気分がよくない」と相づちを打った。RMが「そうなさらなければいいのに」と言うと、Jung Kookは「エバ（『オーバー』を意味）だよ」と話した。

RMが「僕たちとしては、実は長い目で見なければならないのでは」と言うと、Jung Kookは「本当にエバだ」ともう一度言った。SUGAは「プサンは最近、観光地としてとても雰囲気がいいのに」と、RMは「すごくヒップな～韓国のマイアミだ、みたいな感じで注目されているのに」と残念さをにじませた。

Jiminは「来られたときに、ただいい思い出だけ持って帰ってほしいのに」と、RMは「この問題は、僕たちがどう解決したくても解決できないから」と悔やんだ。「プサン出身の（メンバーたちが）一言ずつお願いします」というRMの言葉に、Jung Kookは「やめろって（やめて）」 「おい、やめろって」と言って笑いを誘った。

繁忙期と閑散期で料金差があることを考慮しても、現在のぼったくり料金はひどすぎると口をそろえた。Jiminは「うわ、あまりにもひどいじゃない」と、RMは「おい、ほどほどにしてください。本当に、ほどほどにしてください」と強調した。またJiminは「そうだ。本当にほどほどにしなければならない」と、RMは「そうしないでください、本当に」と重ねて述べた。

聞いていたJinは「ナムジュン（RMの本名）よ、お前がプサンで宿泊業でもやれ」と言い、Jiminは「いいね、それ」と言って皆が笑い出した。Jinが「それぞれ地域を決めて一つずつ宿泊業をやれ」と冗談を飛ばすと、VはRMを見ながら「でも正直、兄さんホテルを買えるじゃない」と付け加えた。

今年初め、公正取引委員会の調査結果、6月のBTS公演を控えたプサンの宿泊施設では、公演期間の料金が以前より平均2.4倍、最大7.5倍にまで跳ね上がっていたことが明らかになった。公演日が近づくほど値上げ幅は大きくなり、もともと正規に予約していた件まで宿泊先側でキャンセルされる被害事例が出て、批判の声が高まった。

一方、BTSは来る6月12～13日、プサン・アジアード主競技場で新しいワールドツアー「アリラン」コンサートを開く。

CBSノーカットニュース キム・スジョン記者 [email protected]