池坪伝統発酵祭り

2026年10月31日から11月1日まで、第3回池坪伝統発酵祭りが池坪面事務所（Jipyeong-myeon Office）前の広場と池坪市場（Jipyeong Market）一帯で開催されます。会場への入場は無料です。事前予約が必要かどうかは、2026年の案内では公開されていません。2025年の第2回から今年の第3回へと、開催回数が1回増えたことが確認できる変化です。

第3回池坪伝統発酵祭りでは、4種類の手作業で発酵を体験できます

2026年第3回では、コチュジャン作り、キムジャン、豆腐作り、餅つき体験が予定されています。池坪面祭り推進委員会が主催し、会場住所は京畿道楊平郡池坪面池坪義兵路116番キル1です。

2025年第2回の資料には、義兵出征式、発酵スルパンのカット式、発酵スルパンの配布イベントの写真が残っています。今年の案内で確認できる主な内容は、発酵食品作りと地域の発酵食品・農特産物の販売、招待歌手によるステージと文化公演です。

池坪駅と7か所の駐車場から池坪面事務所の広場へアクセスできます

池坪駅（Jipyeong Station）へは、京義・中央線の龍門行きまたは池坪行きの列車でアクセスできます。池坪駅の電話番号は031-773-7010ですが、駅から祭り会場までの徒歩所要時間は公開されていません。

車では、6号国道または中部内陸高速道路の楊平インターチェンジ経由でアクセスできます。池坪面事務所前の広場と池坪市場一帯が会場であることは確認できますが、ソウルのような大都市からの所要時間は案内されていません。

駐車場は、池坪小学校（Jipyeong Elementary School）、池坪中学・高校、戦術訓練場3～6番、池坪図書館裏側など7か所が案内されています。楊平市外バスターミナル（Yangpyeong Intercity Bus Terminal）の電話番号は031-772-2341です。

2026年の日別の運営終了時刻と池坪駅の最終列車は公開されていません。出発前に最終列車と祭りの終了時刻を併せて確認し、帰路を決める必要があります。

コチュジャン・キムジャン・豆腐・餅つきを一つの会場で選んで体験する形式です

入場自体は無料ですが、2026年のコチュジャン・キムジャン・豆腐・餅つき体験の参加費は公開されていません。会場では、伝統調味料、伝統料理、マッコリ、農産物に触れられるよう、発酵食品販売と農特産物販売のブースが運営される予定です。

マッコリZONEではマッコリの試飲が予定され、ファミリーZONEにはトランポリンとエアバウンスが設置されます。フリーマーケット、飲食ブース、フードトラックも併せて運営される予定ですが、各ブースの価格やカード・現金の支払い方法は確認できていません。

招待歌手として、ジウォン、オヨテ、ユ・ジウ、イ・ジナが案内されています。公演時刻とステージの順番はまだ公開されておらず、英語案内板・英語リーフレット・通訳の有無も確認できないため、日本語での説明が必要な体験については、現地でサポートを依頼する必要があります。

2026年の運営表とバリアフリー情報が不足しており、計画に不確定要素があります

2026年の日別運営時間、体験ごとの時刻、招待歌手の公演順は公開されていません。雨天時の運営・中止・返金規定、臨時シャトルバスの運行有無、開催期間中の交通規制時間も確認できていません。

7か所の駐車場の収容台数・運営時間・料金は示されておらず、車いすやベビーカーの利用しやすさも確認できていません。静かに公演を観覧したい旅行者は、競演と公演の具体的なステージ時刻を先に確認する必要があり、英語案内が必須の旅行者は通訳の有無を確認する必要があります。

最終列車の時刻が早い旅行者や、遅い帰宅が難しい旅行者にとって、運営終了時刻は決定的な制約になります。出発前に031-770-3284へ連絡し、体験参加費、予約の要否、日別時刻表、雨天時の運営と駐車場の運営についてまとめて確認してください。

• 2025年の写真を2026年の会場の様子として見てもよいですか？ — いいえ。義兵出征式と発酵スルパンの写真は2025年第2回の資料であり、2026年第3回の会場全景を示す写真ではありません。
• 池坪駅から会場まで歩いて何分ですか？ — 京義・中央線の池坪駅は利用できますが、会場までの徒歩所要時間は公開されていません。
• マッコリを現地で試飲できますか？ — 2026年の案内にはマッコリZONEとマッコリの試飲が含まれています。
• 車で行く場合、どこに駐車しますか？ — 池坪小学校、池坪中学・高校、戦術訓練場3～6番、池坪図書館裏側など7か所が案内されています。