Bonghwa Eongeo Festival

ひざまで水に浸かって銀色の魚を追いかける夏

奉化アユ祭りをひと言で要約すると、「足を水に浸けて遊ぶ祭り」です。慶尚北道 奉化郡 奉化邑 内成川一帯、山に囲まれた田舎の川で、バンドゥ（両側に取っ手が付いた網）を持って入っていき、アユを直接捕まえるのが核心なんです。アユは朝鮮時代に王の食膳に上がったという一級水の淡水魚ですが、その魚を観光客が素手で、あるいは網で捕まえられるようにしているのがこの祭りのアイデンティティです。1999年に第1回が開催され、アユ捕り体験という珍しいプログラムが人気を集めながら、今まで続いてきました。

私が確認した2026年の祭りは第28回で、7月25日から8月2日までの9日間、奉化邑 内成川一帯で開かれます。開幕は初日の午後、閉幕は最終日の夜の公演で締めくくられる構成です。規模感が気になるなら、直前回の第27回では9日間で約22万5千人が訪れたという数字が参考になるでしょう。小さな郡単位の地域としては、かなり人が集まる祭りということですね。

行く前に、まず一つだけするなら体験予約

この祭りで最初に押さえるべきなのは、アユ捕り体験の予約です。バンドゥ捕りは1日3回、素手捕りは平日3回・週末4回行われ、オンラインで事前予約すれば一般基準で1万ウォンで体験できます。現地購入もありますが、料金は上がります。案内された料金を整理するとこうです。

• アユ バンドゥ捕り体験: 12,000ウォン（奉化サラン商品券 5,000ウォン還元）
• 素手捕り体験: 12,000ウォン（商品券 5,000ウォン還元）
• 事前予約: 10,000ウォン（商品券 5,000ウォン還元）
• 子ども向けウォーターパーク: 3,000ウォン（商品券使用不可）

ここで外国人の友達が混乱しやすいのが「奉化サラン商品券還元」です。体験料を払うと5,000ウォン分の地域商品券が戻ってきて、これを祭り会場内の食堂や市場で使えるんです。実質的には、体験してアユの天ぷらをひとつ買って食べれば元が取れる仕組みです。ちなみに、祭り会場への入場自体は無料で、体験プログラムだけ有料です。

服装は必ず「濡れてもいい服」です。水に入るのでアクアシューズや古い運動靴、替えの服、大きめのタオルは必須です。真夏の日差しが強い川辺なので、帽子と日焼け止めも必ず用意してください。幸いなことに、シャワー施設や日よけ、休憩スペースなどの便宜施設が整っているので、体験後に体を洗って着替えることはできます。

奉化までの行き方と、夜公演を楽しんで帰ること

正直に言うと、奉化は交通が便利な場所ではありません。山間なのでKTXのような高速鉄道がすぐに届かないんです。それでも方法はあります。嶺東線の列車が停まる奉化駅を利用するか、東ソウルターミナルから奉化まで市外バスで約2時間30分かかる路線に乗ればいいです。奉化の邑内に降りれば、祭り会場の内成川までは比較的近いです。

車で来るなら、駐車は覚悟したほうがいいです。人が集まる期間なので駐車スペースが不足し、場所が見つからず何周も回ることもあります。そのため、奉化総合運動場、奉化の中・高校など近隣に臨時駐車場が複数運営されます。できれば公共交通機関を使うか、車で行くなら朝早く到着することをおすすめします。

昼に水遊びを思い切り楽しんだなら、夜まで滞在することをおすすめします。奉化アユ祭りの楽しさは日が沈んだ後も続きます。昼のアユ捕り・水遊びに加えて、夜間公演とグルメ空間を連動させた滞在型で運営されるからです。 夜の拠点である「銀色デリバリーパブ」では、フードトラックや地域飲食店の配達メニューを楽しみながら公演を見ることができ、大型LEDスクリーンでメインステージの公演がリアルタイム中継されます。ステージのラインアップも充実していて、開幕祝賀公演からイモンリョン選抜大会、アユ・ネオンライブ、チェ・ベッホコンサート、世代別ウォーターショー、閉幕公演まで続きます。ただし、夜公演の終了時刻は遅いので、公共交通機関で来たなら終電の時間を事前に確認しておいてください。山間地域なので、深夜の交通手段は十分ではありません。

アユの天ぷらと水しぶき、そして事前に知っておくとよいこと

捕まえたアユは、その場で食べるのが定番です。祭り会場には、自分で捕まえたアユを炭火で焼いて食べられるスペースがあり、アユの天ぷら市場や大型食堂、生け簀販売場も別にあります。アユはスイカの香りがすると言われるほど淡白な淡水魚なので、塩焼きや天ぷらで食べれば、臭みを気にせず楽しめます。

外国人旅行者の立場から、現実的なアドバイスをいくつか付け加えます。まず、英語案内は十分とは言えません。ただ、体験自体が「水に入って網で魚を捕まえる」という直感的な活動なので、言葉が通じなくても察しながら楽しみやすいです。うれしいことに、今年は海外観光客が参加する「B-グローバル バンドゥ対抗戦」が新設されて、外国人がより参加しやすくなりました。支払いは地域商品券システムが絡むので、少額の現金を持っていくと市場で安心です。そしてこの祭りは、「家族みんなで楽しむ避暑型」を掲げて子ども向け遊具と保護者向け休憩スペースを大幅に増やしたので、子連れの家族なら特に満足できるでしょう。

結論を言えば、奉化アユ祭りは「韓国の田舎の澄んだ川で、体を使って遊ぶ夏」を求める人にぴったりです。特に水遊びが好きな家族、変わった体験を探す旅行者におすすめです。足先をかすめるアユの感触と濡れた服、炭火で焼いたアユの香りまで——都会の祭りでは味わえない夏を、ここで体験してみてください。